“日本動畫”的英文翻譯,動漫用英文怎麼寫 - 櫻桃知識

在歐美,anime就特指日本動漫. 在日本國內,這個詞就指的是動畫另外, manga(漫畫)這個詞要是專指日本漫畫的. 首頁>動漫>2020-11-0401:32 “日本動畫”的英文翻譯,動漫用英文怎麼寫 0 日本 動畫 英文翻譯 動漫 英文 回覆列表 發表回復 1 福音戰士 日本動畫:anime anime這個詞其實是先從英語傳入日語,再從日語傳出的. 過程是這樣的:Animation--->アニメ(發音a-ni-me)---->Anime 在歐美,anime就特指日本動漫.在日本國內,這個詞就指的是動畫另外,manga(漫畫)這個詞要是專指日本漫畫的. 2 匿名用戶 有些只是習慣用法， 第一次用了這個，大家都這麼用，也就約定俗成下來了。

日本卡通的通常說法確實是Japanesecomic 3 紫櫻瞳 Japanesecomic,comic一般來說是國內常用的Anime這個詞確實是專指日本的動漫 外國一般都是用Anime這個詞 而Cartoon則是指歐美，或者說是迪斯尼的動畫 4 匿名用戶 Japaneseanimation 5 縱橫豎屏 由於動漫是漫畫和動畫的合稱所以是ComicandAnimation; 擴展資料： 動漫英語，由英國倫敦大學喬治教授（ProfessorGeorge）研發。

專為3—12歲兒童提供英語口語學習的專業英語教材。

以孩子為主體，以興趣為中心，全面提升孩子英語學習興趣，迅速提高孩子口語表達能力的多維英語教育模式。

6 動畫：animation漫畫：comic 比較籠統的說法是：cartoon 7 匿名用戶 可以試著去kaɳ3p◾cɳ那樣的動作片。

。

。

大把的;; ;;;; ;在黑暗的角落裡潛滋暗長 曾經的自以為是，現在的自作自受 你去愛一個人，愛情和婚姻都只對自己負責 而這感覺絕對會隨時日、心境而改變 也沒攢下多少 8 百度用戶 anime特指日本動漫 cartoon是泛稱 9 沫沫de香香草 動畫：animation音標[einaimeitaioen]漫畫：comic音標[Komaisi:] 比較籠統的說法是：cartoon 10 八神莉娜 歐美的叫CARTOONANIMATION 日本的漫畫叫COMIC動畫叫ANIME吧(這個詞好像是專門形容日本漫畫的,好像鋼煉就得過美國的一個什麼ANIME的獎) 11 匿名用戶 二樓的好聽他的吧 其他的都有缺陷還可能是致命的 12 百度用戶 cartoon 我跟外教交流時是用這個詞，他們都明白指的是什麼 13 千葉羽飛 cartoon~~~ 14 匿名用戶 不同範圍的動畫和漫畫的英文還是有區別的 ***漫畫 看漫畫=read***(comic,manga,複數加s) comic-多指歐美那邊的漫畫，比如很英雄的超人那種類型（MARVEL的），還有連環畫這些以簡明/粗獷的的線條畫出來的 manga-日本漫畫，應為風格比較獨特所以直接把“漫畫”這個詞音譯了。

僅僅指日本漫畫，或者與其類似的漫畫 ***動畫 看動畫=watch***(anime/cartoon/animation,複數加s) cartoon-動畫片，多指歐美和國產的一些同樣畫風簡明，劇情輕鬆/搞笑的動畫，美國的cartoonnetwork的動畫就是一個典型（飛天小女警？！抽了..） anime-JapaneseAnimation（日本動畫）的縮寫，發音“ah-ni-mei”,專指日本動畫 animation-也是動畫的意思，雖然更多用於像迪斯尼的動畫電影那種類型的，但它其實是一個很廣義的詞，“cartoon”和“anime”這樣的都涵蓋於其中。

是動畫的總稱，3D的當然也包括在內 ***動漫 動漫即動畫和漫畫的總稱（應該是吧）,英語當然沒有方便到給我們一個現成的詞，所以動漫=mangaandanimation。

注意在這裡，動漫的“漫畫”主要是指日本風格的漫畫，所以就用“manga”，而“動畫”則需要用泛指的“animation”應為目前各種類型的動畫都還算髮展平衡...== 但是為什麼“動畫，漫畫和遊戲”的縮寫為“ACG”（anime,comic,game）而不是“AMG”(anime,manga,game)則大概是應為這個統稱很久以前就出現了吧，那時“manga”這個詞的覆蓋面還不是很廣...(瞎扯)以上！ 15 木葉★漫舞 動漫分動畫和漫畫哦 動畫是ANIMATION 漫畫COMIC 都是可數名詞 看動畫:WATCHCARTOONS 看漫畫:READCOMICS 順帶一提,日本的漫畫是:MANGA的,中國"漫畫"就是音譯的呢 16 匿名用戶 看動畫see（animated）cartoons 看漫畫readcomics/readcomicbooks 17 劉楠 看動畫:towatchcartoons 看漫畫:toreadcomics 動漫:comic 18 ㄣ佳暱·囈 動漫的英文是comic~ 19 匿名用戶 animatecartoon 20 將又綠銳鵾 家庭教師 不擅長運動與學習，做事沒有恆心，一事無成的少年澤田綱吉，在他面前出現了一位自稱里包恩的殺手，併成為他的家庭教師。

里包恩聲稱要培育阿綱成為意大利黑手黨－彭哥列家族的首領，並利用被打中後會拼死完成臨終時後悔的事情的死氣彈，開始教育阿綱成為適合當首領的人 從日常篇沒用的廢材，經歷了vs黑曜篇、vs瓦利亞篇，漸漸變得讓人值得信賴的阿綱，最終在未來篇裡與夥伴一起來到了未來的世界一場真正的戰鬥已經打響。

真的是部很好看，很搞笑，很經典的動畫，剛開始的時候我覺得有的無厘頭，不知到底在講些什麼。

主角又很軟弱。

不過一集接一集的，你就會發現他們都在一點一點的改變，為了夥伴努力的變強。

你就會發現劇情變得越來越好看，越來越刺激，最後就會不能自拔的迷進去了 12 ∧有日本動畫片講的是高中生夜晚換成另摸樣幫助人∨動畫屬於動漫的一種嗎 延伸閱讀 溫馨有陽光男生的日本動畫，推薦溫馨有陽光男生的日本動畫動畫裡是攝影是什麼，日本動畫中的攝影是一個什麼樣的崗位？日本有哪些動畫製作社出名點的日本有動畫叫nana娜娜裡面蓮所在的樂隊在奈求90年代的日本動畫比如柯南魔動王數碼寶貝日本名字是怎麼翻譯的，日本人的名字怎麼用英文翻譯？一部日本的動畫大概是9幾年的！貌似是在什麼科技下植入體內有機甲什麼！可以變身！記得男人女人求日本動畫，日本最早的動漫是什麼？pps上就沒有聖少女在pps上日本動畫聖少女的名字到底是社