雇員供款的英文怎麼說 - TerryL

雇員供款 的英文怎麼說. 雇員供款英文. employee contribution. 雇: 動詞1. （出錢讓人為自己做事） employ; hire 2. （租賃交通工具） hire; 員: 員名詞1. 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 雇員供款的英文 雇員供款 的英文怎麼說 雇員供款 英文 employeecontribution 雇:動詞1.（出錢讓人為自己做事）employ;hire2.（租賃交通工具）hire員:員名詞1.（指工作或學習的人）apersonengagedinsomefieldofactivity2.（指團體或組織中的成員）memberⅡ量詞（用於武將）供:供Ⅰ名詞1（供品）offerings2（口供;供詞）confession;depositionⅡ動詞1（供奉）lay（offerin...款:Ⅰ形容詞1（誠懇）sincere2[書面語]（緩;慢）leisurely;slowⅡ動詞1（招待;款待）receivewit...雇員:employee雇員福利employeewelfare;雇員考核employeesrating;evalutionofemployee;雇員手冊emp... 雇員供款例句 Aftersuccessfullogin,userscanmakeaccountenquiries,fundtransferstolocalandoverseasaccounts,managempfcontributions,applyforandamendlettersofcredit,submitpayrollpaymentfilesanduseotherbankingservicesonthesecureandreliableplatformofcorporatecyberbanking. 成功登入後，客戶便可於一個安全可靠的平臺上查詢賬戶情況、匯款至本地及海外賬戶、管理強積金供款、申請及更改信用證、傳送雇員支薪指示及使用其他銀行服務。

Applicantswillhavetoproduceastatementoftheemployerscontributiontothemandatoryprovidentfundschemeoroccupationalretirementschemesasproofofemploymentrelationsandsizeofworkforce. 申請人必須提交強制性公積金計劃或職業退休計劃的僱主供款證明，以證明雇傭關系和雇員數目。

Iiisomeofthe480000note2employeeswhohavejoinedanmpf-exemptedrorsmaybeliabletopaysalariestaxbutmaynotneedtomakeanycontributiontotheschemesbecausesomeoftheschemesareonlyfundedbyemployerscontributions. Iii在480000名注2已參加獲強積金條例豁免的認可職業退休計劃的雇員中，有部分可能須繳納薪俸稅，但卻不一定須就有關計劃供款，因為部分計劃只由僱主供款。

Someofthe480000(note2)employeeswhohavejoinedanmpf-exemptedrorsmaybeliabletopaysalariestaxbutmaynotneedtomakeanycontributiontotheschemesbecausesomeoftheschemesareonlyfundedbyemployerscontributions.Butwedonothavethebreakdownonhowmanyactuallypaysalariestax. (iii)在480000名(注2)已參加獲強積金條例豁免的認可職業退休計劃的雇員中，有部分可能須繳納薪俸稅，但卻不一定須就有關計劃供款，因為部分計劃只由僱主供款。

Countersforapplicationsforvariouspermitsandcertificatesfortradeorimportexportpurposesoftheagriculture,fisheriesandconversationdepartment,applicationsforincorporationandregistrationofcompanies,publicsearchesofthecompaniesregistry,registrationservicesformedicalandhealthcareprofessionals,registrationandlicensingservicesrelatingtochinesemedicines,schooldentalclinics,saiyingpundermatologicalclinicandchaiwansocialhygieneclinicofthedepartmentofhealth,shroffforreceivingpaymentofdebtsdamagesofthedepartmentofjustice,somesupportservicestoschools,teachersandthegeneralpublicprovidedbytheeducationandmanpowerbureau,registrationservicesforelectricalworkers,lpgcylinderwagons,liftsandescalators,buildersliftstowerworkingplatformsandamusementridesprovidedbytheelectricalandmechanicalservicesdepartment,processingofsickleaveclearanceforemployeesclaimingworkinjurycompensationbythelabourdepartment,sectionsdealingwithfamilylitigationandinsolvencymattersandcriminalmattersofthelegalaiddepartment,licensingandportformalitiesatfourmarineofficesandadvancebookingofprofessionalshipsurveyingandinspectionserviceofthemarinedepartment,servicesforoffendersandmedicalsocialservicesatdepartmentofhealthskowloonbayintegratedtreatmentcentreprovidedbythesocialwelfaredepartment,roaddrivingtestsanddrivingabilityassessmentservicestopeoplewithdisabilitiesprovidedbythetransportdepartmentandcustomerenquirycentresandmetertestingservicesofthewatersuppliesdepartmentwillmovetoafive-dayweekwitheffectfromjanuary1,2007. 漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。

Theindirectmethodstartswithnetincomeandreconcilestocashflowsfromoperatingactivities. 直接法列示營業活動的具體現金收入項目和現金支出項目，如來自客戶的現金收入和向供應商和雇員付款。

Amanageressofafreightcompanywassentencedtotwoyearsimprisonmentforofferingregularbribepaymentstotalling332,000toaformerairlineemployeeforreservingcargospaceonaircraft. 一名空運公司女經理，向一名航空公司前雇員定期提供賄款合共三十三萬二千元，以預留航機上的貨位，被判入獄兩年。

Thecourtofappealallowedtheappealofamanageressofafreightcompanyagainsthertwo-yearjailtermforofferingregularbribepaymentstotalling332,000toaformerairlineemployeeforreservingcargospaceonaircraft. 上訴人向一名航空公司前雇員定期提供賄款合共三十三萬二千元，以預留航機上的貨位，較早時被判入獄兩年。

However,ifyouprovideacashallowancefortravelingwithoutrequiringtheemployeetoaccountforthedisposaloftheallowance,thewholeamountofcashallowanceshouldbeincludedinitem11(k)oftheformir56basotherallowances. 如果僱主以現金方式提供旅遊津貼而無須雇員交代開支詳情，則整筆款項應在ir56b表格第11(k)項內作其他報酬申報。

Asmanyemployersinhongkongwrestlewiththeadministrativechallengesposedbyreconcilingemployeesrelevantincomeandmpfcontributionsandmakinggoodonanydiscrepancieswithinthedeadlines,manulifesone-on-oneservicemodeliscomingintoitsown."ouragentsandourcallcenterhavereportedincreasingenquiriesfromemployersabouthowtocomputethecontributionandothermpfissues. 鑒於本港許多僱主現正埋首於解決計算雇員有關入息及強積金供款引起的行政疑難，以及於限期前更正計算上的任何差異，宏利策動的一對一貼身服務，正好紓解客戶困擾。

Theincreasemainlyarisesfromtheprovisionofrecurrentfundingtotheemployeesretrainingboardforprovidingqualityretrainingtoourworkforce,enablingittoacquireneworenhancedvocationalskillsandtoadjusttochangesintheemploymentmarket. 開支增加，主要是由於提供經常撥款予雇員再培訓局，為本地勞動人口提供高質素的再培訓，使其能掌握新的或更高的職業技能，以適應勞工市場的轉變。

Youcanreviewonlineaccountingstatementstoseehowyourstaffscontributionswereallocated,submitmonthlycontributionsdataonline. 您可以從網上帳戶結算書查看雇員供款之分配情況，並可每月透過網上遞交供款資料。

Thelanguagefund,forexample,maybeusedtooffermatchinggrantstoanychamberofcommerce,tradeassociationorprofessionalbodywhowishestoprovideenglishtrainingfortheiremployeesorworkingmembers. 例如，我們可利用語文基金的撥款，半費資助擬為雇員或工作人士提供英語訓練的商會行業團體或專業團體。

Nofeewillbechargedtoanemployereitherwhenenrollinghisemployeesinthemastertrustormakingcontributionstoit,regardlessofhowmanyofemployeesareinvolved. 在僱主方面，無論安排多少雇員參加東亞(強積金)集成信託計劃，及向計劃供款，均無須支付手續費。

Therespectiveamountofvoluntarycontributions,ifany,madebytheemployerandthatemployee. 如有的話，支付予本計劃的僱主及雇員的自願性供款。

Toadd"fortheemployeescontributions"after"portableindividualmpfaccounts. 在"成立強積金"之後加上"雇員供款部分"。

Theirddoesnothaveabreakdownregardingobjectioncasesinvolvingdeductionsonemployeescontributions. 稅務局並沒有就未獲雇員供款扣除而提出反對的個案的分類數目。

Itcanbeseenfromtheabovefiguresthatmostoftheclaimsfordeductionsofemployeescontributionshavebeenaccepted. 由上述數字可見，絕大部分有關雇員供款扣除的申請皆被接納。

Inaddition,our"guidelinesforemployees"leafletscoveremployeecontributionsandrightsaswellasinvestmentchoices,tofacilitatecommunicationbetweenemployersandemployees. 我們並印備雇員須知單張，包括雇員供款及權益與投資選擇兩部份，方便僱主與雇員緊密溝通。

Thedirectmethodlistscashreceiptsfromspecificoperatingactivitiesandcashpaymentsforeachmajoroperatingactivity,forexample,cashcollectionsfromcustomersandcashpay?mentstosuppliersandtoemployees. 直接法列示營業活動的具體現金收入項目和現金支出項目，如來自客戶的現金收入和向供應商和雇員付款。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 雇員補償 雇員補償保險 雇員的聘僱 雇員供款比例 雇員購股權 雇員股權計劃 canvashotel grainylard belosevic datalinkinterface eminescu fusarlumscripi jewelleryshop saenz startinguaconversation esophageus 毒罵 燈光死角 粘土堤 甲基化干擾 逃跑掉 麥加沒藥 新堆反應性 校準槽 消旋薄荷腦 斯基亞維納托