你真的會說好好說「さようなら」嗎? - iFuun
文章推薦指數: 80 %
等等! ... さようなら的尊敬表達是什麼呢? ... 「期待與您再次見面的日子。
」 ... 「過些日子再見。
」 ... 「期待下次見面。
」 ... 「請代我向大家問好。
」 ... 「請幫我給您的家人 ...
當前位置:首頁>天下>你真的會說好好說「さようなら」嗎?
你真的會說好好說「さようなら」嗎?
天下
06-16
叮!又到了日語小課堂時間今天和大家聊一聊再見的話題等等!不是再見,別走先留下
在充滿禮貌的日文當中さようなら的尊敬表達是什麼呢?大概分為六種情況學習菌這次就來給大家整合一下1為了向對方傳達期待下次見面的心情「また、お目にかかれますのを楽しみに致しております」「期待與您再次見面的日子。
」「また、近いうちにお會いしたいと存じます」
「過些日子再見。
」「次の機會が楽しみです」「期待下次見面。
」2關心對方身邊的人們「皆さんにも、よろしくお伝えください」「請代我向大家問好。
」「ご家族の皆様にも、よろしくおっしゃってください」「請幫我給您的家人問好。
」3
道別的時候附上一句「よい週末を」「周末愉快」「よいお年を」「過個好年」「よい連休を」「長假快樂」4經常交往的客戶及商業夥伴常用的道別用語「では、また連絡させていただきます」
「那麼,請允許我稍後再聯繫您。
」5沒有好好聊天的時間,只有問候的一點時間「いずれ、あらためまして」「改天我再正式拜訪您。
」6跟不怎麼親近的人見面時,或者遇見不想見的人「そのうち落ちついたら會いましょう」「等過一陣子安定下來了再見吧」這下你們都會好好說再見了嗎
為師菌很欣慰-END-今日日元匯率:100JPY=6.1328CNY點擊展開全文喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!請您繼續閱讀更多來自和風日本留學的精彩文章:
※日語各地的方言,一句「幹嘛呢?」讓你完全不知道在幹什麼※不久的將來你會感謝曾經點擊進來的自己※你知道」かわいい「曾經是可憐的意思嗎……
TAG:和風日本留學|
您可能感興趣
※你真的會「好好說話」嗎?※「你不會好好說話,就別說!」※好好說話,您做到了嗎?※好好愛自己!說的真好※想好好和你說說話※我想,好好和你說說話※你要是好好說話會死嗎?※你敢說,你真的有好好道過歉嗎?※你會和孩子好好說話嗎?※麗江,我必須好好說說你了!※可否好好說話?※你好好說話的樣子,真美!※爸,我想跟你好好說話!※我想好好說話的※「婆婆,別總是慫恿我們離婚,有話好好說!」「沒什麼好說的!」※搞笑漫畫:我說的是不是那個意思!能好好「吃飯」?※我們還能好好說話嗎※你真的該學會怎樣「好好說話」※我們好好說話吧※你穿的什麼衣服?真的好好好看啊!
全球趣味資訊
iFuun|最新|總覽
延伸文章資訊
- 1"期待下次見面"用 日語 要怎麼說? | HiNative
期待下次見面 (きたい か じ み めん) - また今度会えるの楽しみにしてるね。 また今度会えるの楽しみにしています。
- 2你真的會說好好說「さようなら」嗎? - iFuun
等等! ... さようなら的尊敬表達是什麼呢? ... 「期待與您再次見面的日子。」 ... 「過些日子再見。」 ... 「期待下次見面。」 ... 「請代我向大家問好。」 ... 「請幫我給您...
- 3日本人道別時其實不說「莎喲娜啦」?正確的日文道別常用說法 ...
「さようなら(SAYOUNARA)」雖然可以直譯為「再見」,但其實在中文裡比較近似於「珍重再見」的感覺,因為在古時候日本交通不便,一但分開就不知下次會面 ...
- 4期待和你再次见面日语怎么说,期待下次的见面用日文怎么说?
翻译一句话,(再见,是期待再次相见,,日语哦。。。 再见:また会いましょう。 再见:ではまた。 さよなら.....まだお会い出来たことを期待 ...
- 5期待再見面日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條
"期待下次見面"用日語要怎麼說? | HiNative期待下次見面(きたいかじみめん) - また今度会えるの楽しみにしてるね。 また今度会えるの楽しみにし ...