"期待下次見面"用 日語 要怎麼說? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
期待下次見面 (きたい か じ み めん) - また今度会えるの楽しみにしてるね。
また今度会えるの楽しみにしています。
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
daisysoul82
2016年12月1日
中文(繁體,臺灣)
日語
有關日語的問題
期待下次見面用日語要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
lili33
2016年12月1日
日語
また今度会えるの楽しみにしてるね。
また今度会えるの楽しみにしています。
また今度会えるの楽しみにしてるね。
また今度会えるの楽しみにしています。
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
期待可以儘快見到面用日語要怎麼說?
期待下次見用日語要怎麼說?
期待下次見面用日語要怎麼說?
期待下次相見用日語要怎麼說?
希望下次可以再見面用日語要怎麼說?
相似提問
期待和予想和先回り的差別在哪裡?
Whatisthemeaningof?期待しまくりじゃねーか
ざんねんながら、期待はずれの休みだった。
。
聽起來自然嗎?
最新問題
Showmore
使い道がないもの用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
そんなにあっさり認める?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
最初はこの裁判に劣勢であったが、最後に勝った用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
決済売り用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
歌うとき、息継ぎが難しい用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
熱門問題
Showmore
勉強を義務としてではなく、学習するための絶好の機会として捉えなさい。
⇒Neverregardstudyasadutybutasanenviableopportunity...
女の子の期間で、腰が痛い用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
あなたを2度立てないくらい殴り倒してやる用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
年齢がバレるよ。
用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Nơinàocũngcóngườinàyngườikia用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
RecommendedQuestions
Showmore
AtleastItried用日語要怎麼說?
iamKorean用日語要怎麼說?
سكس用日語要怎麼說?
ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?用日語要怎麼說?
「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。
教えていただけないでしょうか。
用日語要怎麼說?
上一個問題/下一個問題
sweatdrop用印尼語要怎麼說?
ThisisadutchBicycle用阿拉伯語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeききた期待期待下次見面用日語要怎麼說?
延伸文章資訊
- 1期待和你再次见面日语怎么说,期待下次的见面用日文怎么说?
翻译一句话,(再见,是期待再次相见,,日语哦。。。 再见:また会いましょう。 再见:ではまた。 さよなら.....まだお会い出来たことを期待 ...
- 2期待下次見日文 - 加拿大打工度假最佳解答
關於「期待下次見日文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 日本人道別時其實不說「莎喲娜啦」? ... | HiNativehttps://hinative.com › HiNative › き›...
- 3日本人道別時其實不說「莎喲娜啦」?正確的日文 ... - Yahoo奇摩
「さようなら(SAYOUNARA)」雖然可以直譯為「再見」,但其實在中文裡比較近似於「珍重再見」的感覺,因為在古時候日本交通不便,一但分開就不知下次會面是何時了,延伸到 ...
- 4期待下次的见面用日文怎么说? - 日语机构网
有几种说法:1,さよなら、いつかお目にかかります。翻译:再见,我们还会再见面的(要分开了,不知道下次什么时候能再见面,但是相信还会见到 ...
- 5搜索结果_期待下次的见面用日文怎么说? - 百度知道
懂日语的请帮忙翻译下日文罗马拼音变中文~谢谢!! ... 回答:我们都知道中文“再见”一词中包含着期待下次见面的意思,那在其他语言的再见中是否也包含这一意思呢?