assign在线翻译_英语_读音 - 海词词典

assign的基本意思是“分配,交给”,指把房屋、土地、工作任务等分配给某人,而非完成某工作而选择人,带有指令性或官方色彩,是及物动词,一般后接双宾语,其间接宾语可转化为介词 ... assign 　 核心词汇 　 英 [ə'saɪn] 　 　 美 [ə'saɪn] 　 　 vt. 分配；指定；指派；归因；确定 n. 受让人 形容词: assignable 副词: assignably 名词: assignability 过去式: assigned 过去分词: assigned 现在分词: assigning 第三人称单数: assigns new assign的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译： 详尽释义 n. (名词) 【律】受让人，受托者，接受财产等转让的人 （DOS命令）将驱动器符重指向第二个驱动器符 v. (动词) 分配（任务），把...分配给 指定，指派，委派，选派，派遣，任命 选定，定 【律】让渡，让与，（把）转让（财产、权利）过户给 分派，派定，派给 把...归因于 安排好，布置 交给 订出 确定（价值、功能、时间、地点） 双解释义 v. (动词) vt.分配;交给givesthtosbasashareofworktobedoneorofthingstobeused vt.指派,选派giveasashareorduty vt.指定,订出fixorsetasideforapurpose;decideon 英英释义 Verb: giveanassignmentto(aperson)toapost,orassignataskto(aperson) giveout; "Wewereassignednewuniforms" attributeorcreditto; "WeattributedthisquotationtoShakespeare" "Peopleimputegreatclevernesstocats" selectsomethingorsomeoneforaspecificpurpose; "Theteacherassignedhimtoleadhisclassmatesintheexercise" attributeorgive; "Sheputtoomuchemphasisonherthelaststatement" "Heputallhiseffortsintothisjob" "Theteacherputaninterestingtwisttotheinterpretationofthestory" makeundueclaimstohaving transferone'srightto decideastowheresomethingbelongsinascheme; "Thebiologistassignedthemushroomtotheproperclass" assign的用法和样例： 例句 用作及物动词 (vt.) Allthestudentsareassignedtosuitablejobs.所有的学生都分到了合适的工作。

Forexample,youmightassigneachorderauniqueordernumber.例如,可能会为每个订单分配一个唯一的订单号。

Afterestablishingroles,youcanassignindividualuserstoarole.建立角色后,可以将各个用户分配到角色。

Foreachclass,youhavetoassignaninstancename.对于每个类,您都必须指定一个实例名称。

YoucanassignremoteVPNclientstothenetworkthatyouwantthemtouse.您可以将远程VPN客户端指派到想让他们使用的网络上。

Theyassignedhisoddbehaviortohisillhealth.他们把他的古怪行为归因于健康不佳。

Itisimpossibletoassignanexactdatetothisbuilding.确定这座建筑物的确切年代是不可能的。

Letusassignadayforthenextmeeting.让我们把下次会议的日期确定下来。

常见句型 用作动词 (v.) 用作及物动词 S+～+n./pron. Ourteachersassigntoomuchhomework.我们老师布置的家庭作业太多了。

Theyassignedtheroomsatthehotel.他们对旅馆房间做了分配。

Theprofessorassignedfourchaptersforthisweek.教授指定了四章作为本周的作业。

Ihaveassignedfourhoursforrecordingthedata.我已留出四小时来记录数据。

Haveyouassignedadayforthemeeting?你们确定开会的日期了吗？ Thedoctorcouldnotassignacauseforherillness.医生说不出她生病的原因。

Itisimpossibletoassignanyreasonforhisfailure.很难说清他失败的原因。

Detectiveshavebeenunabletoassignamotiveforthemurder.侦探们还未能找出谋杀的动机。

1 Thesecarbineswereassignedforguardduty.这些卡宾枪是站岗时用的。

Workwillbeassigneddaily.工作将每天分派。

Noreasoncanbeassignedforhisrefusingtheterms.没有任何理由来解释他为何拒绝这些条件。

Hasadaybeenassignedforthetrial?开庭的日子确定了吗？ Thesehourswereassignedfortheexamination.考试规定为三个小时。

用作双宾动词 S+～+pron./n.+n./pron. Iassignedyouthejob.我把这项工作分配给你。

Thehostessassignedmeaplaceatthetable.女主人给我安排了一个席位就餐。

Theyhaveassignedmeasmallroom.他们给我分配了一个小房间。

TheyhaveassignedWilsonanotherclass.他们又给威尔逊分配了一个班。

Heassignedusaneasytask.他分配给我们一项轻松的任务。

Theyassignedhimanimportanttask.他们分配给他一项重要任务。

Theteacherassignedeachofthechildrenadifferenttask.老师给每个孩子都布置了不同的作业。

Beforepartinghehadassignedmeseveraltasks.分手时，他给我布置了几项工作。

Themathteacherassignedusalotofhomework.数学老师给我们布置了很多作业。

Heassignedthestudentsafewbookstoread.他给学生指定了几本书要他们读。

Theteacherassignedustwoexercisestodoathome.老师给我们留了两道练习在家做。

1 Iwasassignedacarformypersonaluse.我分配到一辆汽车，供我个人使用。

Hewasassignedaroomonthesecondfloor.他在二楼分了一个房间。

Wehavebeenassignedthetwolargeclassrooms.我们分得了这两间大教室。

Hewasassignedasecretmission.他领到一项秘密任务。

I'mgladthatyou'vebeenassignedsuchatask.我很高兴你分到了这样一项任务。

Ihavebeenassignedthejoboflookingafterthenewstudents.分配给我的工作是照顾新来的学生。

Themostimportantpeoplewereassignedthemostprominentseats.最重要的人物被安排在最显著的位置上。

S+～+sth+tosb Headquartersassignedthesoldierstoadifferentunit.司令部把这些士兵分配到了另一部队。

Theyassignedaroomtous.他们把一个房间分给我们。

Theyassignedthenewtasktome.他们把这项新任务交给我完成。

Theyassignedaverydifficultmissiontous.他们把很艰巨的任务分配给我们。

We'llhavetoassignaroletoournewtrainee.我们需给新来的实习人员分配一项任务。

用作宾补动词 S+～+n./pron.+asn. Wecan'tassignjealousyasthemotiveforthecrime.我们不能确定这一犯罪动机是出于嫉妒。

1 Drunkennessisassignedasthereasonforhisfailure.酗酒被认为是失败的原因。

Financialdifficultieswereassignedastheprobablecauseofhissuicide.据说经济困难可能是导致他自杀的原因。

S+～+n./pron.+to-v Whatdidtheteacherassignedustodoathome？老师给我们布置了什么家庭作业？ TheteacherassignedWednesdayeveningtomeettheparents.老师定于星期三晚上会见家长。

Thecaptainassignedtwosoldierstoguardthegate.上尉派两名士兵看守大门。

Theyhadassignedsomeonetowatchmetwenty-fourhoursaday.他们派人一天24小时对我进行监视。

1 Wewereassignedtoprepareameal.我们被指派去做饭。

Iwasassignedtocollectticketsatthedoor.我被安排在门口收票。

I'vebeenassignedtointerviewthecandidates.我受命去对候选者进行面试。

I'vebeenassignedtotakenotes.已指定我做记录。

Thereporterwasassignedtocoverinternationalnews.这个记者被派去采访国际新闻。

Britishforceshavebeenassignedtohelpwithpeacekeeping.英国军队已被派去协助维持和平。

常用短语 用作动词 (v.) assignto(v.+prep.) 转让；让与givetheownershipofrightsorpropertytosb assignsthtosb Theyassignedthenewtasktome. 他们把这项新任务交给我完成。

Theyassignedaverydifficultmissiontous. 他们把很艰巨的任务分配给我们。

We'llhavetoassignaroletoournewtrainee. 我们需给新来的实习人员分配一项任务。

assignsb/sthtosth/sb They'veassignedtheirbestmantothejob. 他们指派了最优秀的人担任这项工作。

Headquartersassignedthesoldierstoadifferentunit. 司令部把这些士兵分配到了另一部队。

Itiswisetoassignspecialexercisestotheweakerstudents. 为学习差的学生特别留一些练习是高明的。

IwasassignedtoBplatoon. 我被派到B排工作。

Hewasassignedtothecompany'sbranchinCairo. 他被派到公司的开罗分部。

Hewasassignedtoamiddleschool. 他被分配到中学去工作。

Adifferentpolicemanhasbeenassignedtothecase. 另一名警察被派去处理该案。

Twoseniorofficerswereassignedtotheinvestigation. 两名高级军官被指派负责这项调查。

Apracticaldetectivewasassignedtothecase. 一位有经验的侦探被指定负责该案件。

Tinahasbeenassignedtotheintermediatelearners'group. 蒂娜被分配到中级学生组。

Shehadarrangedtobeassignedtothecrowdedmen'swards. 她经过安排被派到拥挤的男病房区去工作。

Thefirmarrangedthatheshouldbeassignedtothebranchoffice. 公司安排他到分公司去工作。

assignsthtosth Theyassignedhisbadtempertoillhealth. 他们把他的坏脾气归因于健康不佳。

Theaccidenthasbeenassignedtoafaultypartintheengineofthebus. 那次事故是因为公共汽车发动机中有一个有毛病的零件。

assignsthtosth Itispossibletoassignanexactdatetothisbuilding. 这座建筑物的确切年代是可以确定的。

Theyassignedalimittothenumberofpassengers. 他们确定了一个乘客人数限额。

Theyassignedthebridgetothe15thCenturyA.D. 他们确定这座桥是15世纪时修建的。

Wecannotassignanexactdatetotheseruins. 我们无法确定这个遗址的确切年代。

Weshouldbeabletoassignvaluestoeachofthesecomponents. 我们应该能够给这些成分中的每一种确定价值。

TheantiqueisassignedtotheeleventhCentury. 这种古玩被认为是11世纪的遗物。

assignsthtosb/sth Theagreementassignscopyrighttothepublisher. 协议规定将版权转让给出版商。

Thebankruptmustassignallofhispatentstothereceiver. 破产者必须把所有的专利权转让给破产管理人。

Sheassignedherwholeestatetoacharitableorganization. 她把她的全部房产转让给一个慈善机构。

词汇搭配 用作动词(v.) ～+名词 assignajobtosb 把一项工作交给某人 assignamission 布置一项任务 assigneachpersonatask 分配每人一件工作 assignhomework 布置作业 assignthepartsinaplay 分配剧中角色 assigntwosoldiers 指派两名士兵 ～+介词 assignfor 确定…的(日期等)，找出…的(原因) assignacauseforsb'sillness 确定某人的病因 assignadayforameeting 确定开会日期 assignadayforthetest 确定考试日期 assignadayfortrial 指定审判的日期 assignaplaceforthemeeting 定下开会的地点 assignanhourfortheceremony 确定举行仪式的钟点 assignthereasonforthefailure 找出失败的原因 assignto 把…分配到…，鉴定…为… assignadvertisingtoanexpert 把广告工作分配给一名专家 assignanexperttothejob 选派专家担任这一职务 assigncounseltothedefendant 指定被告的辩护人 assignone'sfailuretoillhealth 把失败归因于健康不佳 assignsb'shottempertoillhealth 把某人脾气急躁归因于健康不佳 assignthetempleto150B.C. 确定该庙宇建于公元前150年 assigntheseroomstothem 把这些房子分配给他们 经典引文 IassigntohimtherightofcopyofanImitationoftheTenthSatireofJuvenal. 出自： S.Johnson assign的详细讲解： 词语用法 v. (动词) assign的基本意思是“分配,交给”,指把房屋、土地、工作任务等分配给某人,而非完成某工作而选择人,带有指令性或官方色彩,是及物动词,一般后接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语,有时间接宾语可以省略。

assign也可作“指派,选派”解,指委派某人去做某事或分配某人到某岗位去工作,后常接动词不定式作宾语补足语或介词to引起的短语。

assign还可作“指定,订出”解,指确定时间、地点、用途或说出原因、理由等,后接介词to或for,常用于被动结构中;有时还可接as+n.充当补足语的复合宾语。

在美国，assign指“指定（功课）”，而其名词形式assignment则指“被指定的功课”，其后通常跟in，如anassignmentinaccounting； 注意assign后可加宾语，加to，再加名词或代词。

不过习惯上常不用to。

Theauthoritiesassignedhimtoanimportanttask. 他分配到了一个很重要的任务。

Theauthoritiesassignedhimanimportanttask. 上级给他分配了一个很重要的任务。

词义辨析 v. (动词) assign,allot,apportion,distribute 这四个词都有“分配”的意思。

allot指多多少少地随意分配,没有公平分配或等量分配的意思;assign着重指分配的指令性,带有官方色彩,不包含平均分配的意思;apportion指公平分配、平均分配或按某种原则制定的比例来分配;distribute指将整体分成若干份来分配,也指分给某团体分散在各处的成员。

assign,define,prescribe 这组词的共同意思是“规定”。

其区别是： define是指为了避免混乱等而确定范围;assign的本义是分配、分派任务的意思;而prescribe是指作为规则、方针而加以确定。

appoint，designate，assign，name，nominate 这些动词均有“任命，委派”之意。

appoint通常指不经过选择的官方委任。

designate书面用语，侧重当权者或机构的选拔或任命，有时含强行指定的意味。

assign常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。

name普通用词，着重任命的结果，而不是过程。

nominate通常指为某一公职选择候选人，并将其提交给有决定权的人作最后决定。

assign，distribute，divide，allocate 这些动词均含“分配，分发”之意。

assign指按照某种原则进行的硬性分配，也不一定是很公平的。

distribute通常指以整体或定量分为若干份来分配。

divide普通用词，侧重将某物分成若干份分配给他人，当某物一分为二时，含平均分配之意。

allocate主要指金钱、财产、权力或领土等的分配，着重分配的比例和专门用途。

词源解说 ☆1300年左右进入英语，直接源自古法语的assigner；最初源自拉丁语的assignare：ad(去）+signar(做标记），意为去做标记。

assign的相关资料： 近反义词 【近义词】 administer allot dispense 临近单词 assignee assiduous assignm assignto assigned assigner assignor assignat assignto assignmet Assignies assignfor 单词assign的词典定义。

@海词词典-最好的学习型词典 以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究 今日热词 相关词典网站： 牛津高阶第八版 美国韦氏词典 Dictionary.com FreeDictionary 维基百科(自由的百科全书) 目录 附录 音标说明 查词历史 海词 权威词典 翻译 英　汉 | 汉语 | 上海话 广东话 缩略语 人名 关于海词-版权声明-联系海词-星级词汇-汉字列表-招贤纳士 ©2003-2022 海词词典(Dict.CN)-自2003年11月27日开始服务  沪ICP备08018881号-1     沪公网安备31011502000490号 海词词典手机移动站