"そうだから"是什麼意思？ - 關於日語的問題 | HiNative

そうだから (そう だから)そうだから的意思might be そうだから 〜そうだったから？？I'm sorry I just guess what do you want to ask 眠た ... 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question paaaaaaaaaprika 2018年3月19日 法語(法國) 英語(美國) 日語 韓語 有關日語的問題 そうだから是什麼意思 查看翻譯 舉報版權侵害 答覆 Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK Toko_G 2018年3月19日 最佳解答 日語 mightbeそうだから👉🏻〜そうだったから？？I’msorryIjustguesswhatdoyouwanttoask🤔 眠たそうだったから,話しかけなかった。

(You)lookedsleepy,soIdidn’ttalktoyou. 彼は疲れていそうだったから,わたしは彼のために風呂を沸かした。

Heseemstired,Imakingabathforhim. 〜そうだmeaninglookslikeorseem. うまく言えなそうだからmeaning(Heorsheorotherperson)can’texplaintosay. Ithinkit’scolloquialsentence,thatmightconfusingyou.🙄👍 mightbeそうだから👉🏻〜そうだったから？？I’msorryIjustguesswhatdoyouwanttoask🤔眠たそうだったから,話しかけなかった。

(You)lookedsleepy,soIdidn’ttalktoyou.彼は疲れていそうだったから,わたしは彼のために風呂を沸かした。

Heseemstired,Imakingabathforhim.〜そうだmeaninglookslikeorseem.うまく言えなそうだからmeaning(Heorsheorotherperson)can’texplaintosay.Ithinkit’scolloquialsentence,thatmightconfusingyou.🙄👍 查看翻譯 高評價回答者 分享此問題 CopyURL 查看更多留言 tanalang 2018年3月19日 日語 「そうだから」とは言いません。

「だから」です。

「そうだから」とは言いません。

「だから」です。

Showromaji/hiragana 查看翻譯 1 讃 高評價回答者 paaaaaaaaaprika 2018年3月19日 法語(法國) @tanalang言葉は「うまくいえなそうだから」だったと思います。

@tanalang言葉は「うまくいえなそうだから」だったと思います。

查看翻譯 0 讃 tanalang 2018年3月19日 日語 @isa_cathy「うまく言えないように見えるから」の意味です。

@isa_cathy「うまく言えないように見えるから」の意味です。

Showromaji/hiragana 查看翻譯 1 讃 高評價回答者 paaaaaaaaaprika 2018年3月19日 法語(法國) @tanalangはい、けどという意味でか? @tanalangはい、けどという意味でか? 查看翻譯 0 讃 tanalang 2018年3月19日 日語 @isa_cathyすみません、あなたの日本語がほとんど分かりません。

@isa_cathyすみません、あなたの日本語がほとんど分かりません。

Showromaji/hiragana 查看翻譯 1 讃 高評價回答者 paaaaaaaaaprika 2018年3月19日 法語(法國) @tanalangthat'snothing!infact,iwonderwhatdoesthatmean @tanalangthat'snothing!infact,iwonderwhatdoesthatmean 查看翻譯 0 讃 Toko_G 2018年3月19日 日語 mightbeそうだから👉🏻〜そうだったから？？I’msorryIjustguesswhatdoyouwanttoask🤔 眠たそうだったから,話しかけなかった。

(You)lookedsleepy,soIdidn’ttalktoyou. 彼は疲れていそうだったから,わたしは彼のために風呂を沸かした。

Heseemstired,Imakingabathforhim. 〜そうだmeaninglookslikeorseem. うまく言えなそうだからmeaning(Heorsheorotherperson)can’texplaintosay. Ithinkit’scolloquialsentence,thatmightconfusingyou.🙄👍 mightbeそうだから👉🏻〜そうだったから？？I’msorryIjustguesswhatdoyouwanttoask🤔眠たそうだったから,話しかけなかった。

(You)lookedsleepy,soIdidn’ttalktoyou.彼は疲れていそうだったから,わたしは彼のために風呂を沸かした。

Heseemstired,Imakingabathforhim.〜そうだmeaninglookslikeorseem.うまく言えなそうだからmeaning(Heorsheorotherperson)can’texplaintosay.Ithinkit’scolloquialsentence,thatmightconfusingyou.🙄👍 查看翻譯 1 讃 高評價回答者 [通知]Hi!正在學習外文的你 你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨ 註冊 分享此問題 CopyURL 相關提問 それわどから是什麼意思 わけだから是什麼意思 なのだから是什麼意思 そういうことだから是什麼意思 相似提問 そう思う和そう思います的差別在哪裡？ そうゆう大そうなのはいなかったとおもう たいそうなの=? そうだよ和そうだね的差別在哪裡？ 最新問題 Showmore 碰巧是什麼意思 男子等人前往該處是什麼意思 麒派是什麼意思 重傷風一般是什麼意思 疫苗是什麼意思 熱門問題 Showmore 寄件是什麼意思 不要太自以為了是什麼意思 播一首是什麼意思 Howdoyoulikeit?是什麼意思 書審是什麼意思 RecommendedQuestions Showmore Gambare是什麼意思 whatthismean"nakadashi"?是什麼意思 Hashiresoriyokazenoyounitsukimiharawopadorupadoru是什麼意思 Yametekudasai是什麼意思 TATAKAE是什麼意思 「ビジカ」の魅力 日本人にとって、中国文化と言えばチャイナドレス、万里の長城などを思い浮かべる人が多いと思います｡しかし、チャイナドレスや万里の長城などは漢族を代表する文化です｡湖北省の西部... 持ち和持ち帰った的差別在哪裡？ Close 這是什麽符號？ 這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。

初級 難以理解使用非母語語言的回答 初中級 能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。

中級 能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。

上級 能夠完整理解問題與回答。

Close Close 註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。

了解HiNative高級用戶的特色 Close 對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。

免費註冊 按問題格式分類的最新問題 這個怎麽說？ 這個是什麼意思? 差別在哪裡？ 關於〇〇的例句 開放式問題 用App來輕鬆解決你的問題！ (30,698) 在4500萬個回答中找到你想要的答案！ 當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！ 免費使用！ HiNativeそそうそうそうだから是什麼意思