【初學日文會話】日文「我知道了」的五種表達方式- 前輩晚輩 ...
文章推薦指數： 80 %
日本人相當重視禮節，尤其是下對上的禮節，同樣一句話往往針對場合不同，而產生好幾種不同的表達方式，Amazingtalker今天整理了五種「我知道了」/「我了解 ... 承知(しょち)しました/ 承知(しょち)いたしましたsiyochisimasita/ siyochiitasimasita場合舉例：上司：這份專案對公司非常重要，務必盡力員工：我知道了 (承知しました)了解(りょかい)した/ 了解(りょかい)しましたriyokaisita/ riyokaisimasita 場合舉例：秘書：主任，林科長告知今天的會議不克前來主任：我知道了 (了解した)
延伸文章資訊
- 1音速語言學習(日語) - 「實用日文會話！」 日文當中的「我知道 ...
... 你交代的事我做好了公司前輩：我知道了→ 了解した・了解しました. ... 中文(台灣) · English (US) · Español · Português (Brasil) · F...
- 2【日語學習角】當心！「了解しました」不能亂用| 敬語| 日本 ...
究竟該怎麼說？「了解いたしました」看似非常尊敬，為什麼不能 ...
- 3正樹日語｜滿足你的高階日語需求
Q:上司からの指示に「わかった」と伝えたい時、何と答えますか？ A.「承知しました」. B.「了解しました」. C.「かしこまりました」. D.「 ...
- 4TEAR外語商業學院日文小教室｜關於「わかった」「わかり ...
意思相信大家都知道，簡單來說就是「知道了、了解了、沒問題」的 ... 但是在商務場合，卻需要因應不同場合或不同的說話對象，使用不同的詞彙，中文都是「我知道了」的意思，但在日文 ... では、最後...
- 5了解です。是什么意思,了解です。翻译成中文,日译中-xyz翻译网
清除历史记录 关闭. 下载翻译APP，免费无限制翻译. 了解です。 —— 日文翻译成中文. 谷歌翻译. 0. 它是确定。 0. 百度翻译. 0. 了解了。 0. 有道翻译. 0. 谅解。 0 ...
