have not yet received - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"have not yet received" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"havenotyetreceived"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 havenotyetreceived 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 havenot—未 · 没 notyet—未 · 尚未 · 仍未副 · 尚无 notso—不然 nothave—没有 · 无 · 不带 have动—有动 · 所有动 · 占有动 · 具有动 · 自有动 · 设有动 · 具备动 · 抱有动 not(yet)—未经 yet(not)—而 not—未 · 不 · 没 · 非 · 否 · 无 · 不是 · 并不副 · 也不形 yet—尚 · 但 · 仍 · 还 · 然而 · 但是副 · 且 · 仍然 · 却 · 可是副 · 犹 · 尚且 · 仍旧 · 犹自 · 兀自 · 尙 received形—收到形 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ifyouareappealingadecisionourplanmade [...] aboutadrugyouhavenotyetreceived,youandyour[...] doctororotherprescriberwillneed [...] todecideifyouneeda“fastappeal. lacare.org lacare.org 如果您就本計劃對您尚未接受的藥物作出的決定提出上訴，您和（或）您的醫生或其他開藥醫生將需決定您是否需要「快速上訴」。

lacare.org lacare.org Iamafraidthatwehavenotyetreceivedasatisfactoryresponse,even[...] thoughmanyofthedetaineeshavenowbeenreleased. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管不少被扣押者現已獲釋，但恐怕我們仍未接獲㆒個滿意的答覆。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,thedirectorinformedthedelegation [...] thattheprisonhadnotyetreceivedanybedsormattresses[...] forthebuildings,andtherefore [...] prisonerssleptdirectlyontheflooronmats. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，主任告诉代表团，该监狱尚未收到任何床或床垫，因此囚犯直接睡在地板的垫子上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IthasbeenninemonthssincetheURAannouncedthealternativeimplementationconcept,buttheTPBhasnotyetdecidedontheway [...] forwardforWingLeeStreet,andthe [...] affectedresidentshavenotyetreceivedanycompensation[...] orrehousingoffersfromtheURA. legco.gov.hk legco.gov.hk 市建局宣布另一個執行構思至今已有9個月，但城規會仍未決定永利街的“去向”，而受影響的居民仍未獲市建局的任何賠償或安置。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifyouhavecontactedus [...] recentlybuthavenotyetreceivedareply,your[...] InternetServiceProvider(ISP)oremailclient [...] maybeblockingemailfromCOSME-DE.COM. cosme-de.com cosme-de.com 如果遇到这情况，请你与ISP或EmailClient的客户服务代表联系，了解如何免除电邮系统自行过滤删除的机制。

cosme-de.com cosme-de.com (b)Asat28February2013,officersintheDEVBanditsdepartmentshavenotyetreceivedformaltraininginsocialmedia.legco.gov.hk legco.gov.hk (b)截至2013年2月28日，發展局及其下部門沒有人員曾接受社交媒體相關的正式培訓。

legco.gov.hk legco.gov.hk Atthetimeofthewritingof [...] thisreport,Ihavenotyetreceivedanyresponse[...] fromtherelevantpersons. legco.gov.hk legco.gov.hk 在撰寫本報告時，我尚未收到該等有關人士的任何回覆。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)OfficersintheTransportBranchand [...] itsdepartmentshavenotyetreceivedformalpractical[...] traininginsocialmedia,butwe [...] wouldconsidernominatingstafftoattendrelatedcoursesiforganisedbytheOfficeoftheGovernmentChiefInformationOfficerortheCivilServiceTrainingandDevelopmentInstituteinfuture. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)運輸科及轄下部門的人員尚未接受有關社交媒體的正式實務培訓，但如政府資訊科技總監辦公室或公務員培訓處日後舉辦相關課程，我們會考慮提名員[...] 工報讀。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whilewehavenotyetreceivedsuchproposals[...] fromtheChineseauthorities,wehopetoraisethismatterinthenextmeeting [...] orsoandconsidertheirproposalfurtherhavingregardtotheimpactonourroadsystemsinthenorthwestNewTerritories. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然我們尚未接獲㆗國當局的有關建議，但希望在㆘次會議左右提出此事作討論，並會在考慮有關建議對新界西部道路系統的[...] 影響後，再作進㆒步研究。

legco.gov.hk legco.gov.hk Refugeeclaimantsareimmigrantswhohavemadea [...] claimforrefugeestatusbuthavenotyetreceivedadecision.welcomebc.ca welcomebc.ca 难民申请人就是已申请难民身份，但还没有收到裁决的移民。

welcomebc.ca welcomebc.ca ShestressedthatwhilesomeoftheownersofUBWs [...] inspectedbyBDmighthavenotyetreceivedwarningletters[...] orremovalorders,thisdidnotimply [...] thatnoenforcementactionwouldbetakenagainsttheUBWsconcerned. legco.gov.hk legco.gov.hk 她強調，經屋宇署視察的僭建物的業主，部分可能尚未收到警告信或清拆令，但這並不代表當局不會對有關的僭建物採取執法行動，而只是須按屋宇署的既[...] 定程序安排進一步行動的時間表。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wehavesubsequentlymadeenquiries [...] withmainlandauthoritiesontheabovesuggestion [...] onnumerousoccasions,buthavenotyetreceivedaconcreteresponse.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們其後曾多次向內地當局就上述建議作出查詢，但到目前為止，內地當局並未對有關建議作出實質回應。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSecretariatrecommendsthattheExecutiveCommitteeshouldconsiderthatprojectsubmissionvaluesstaywithinbusinessplanallocationsforthe2012-2014trienniumasmuchaspossibletoenableitto [...] provideHPMPfundingforallremainingeligible [...] countriesthathavenotyetreceivedfundingduring[...] thecurrenttriennium. multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处建议执行委员会应考虑，有关项目供资的申请应尽量维持在2012－2014 [...] 三年期业务计划拨款的范围内，使其能为所有在本三年期内未得到供资的剩余合格国家提供实施氟氯烃淘汰管理计划的经费。

multilateralfund.org multilateralfund.org TheChiefOfficerexplained [...] thattheSecretariathadnotyetreceivedsucharequestfromthe[...] UnitedArabEmiratesandsaid [...] thattheOzoneSecretariatmightbeabletoprovideadditionalinformationtotheExecutiveCommitteeonthestatusofthecountry. multilateralfund.org multilateralfund.org 主任解释说，秘书处尚未从阿拉伯联合酋长国收到这种请求，并说，臭氧秘书处也许可以向执行委员会提供更多有关该国情况的信息。

multilateralfund.org multilateralfund.org Uptillnow,wehavenotyetreceivedthenecessaryinformation.Hence,weare[...] unabletomakeanydetailedassessmentatthisstage. legco.gov.hk legco.gov.hk 到目前為止，我們仍未接獲有關資料，所以暫時未能作出詳細評估。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asatthedateofthis [...] report,theCompanyhasnotyetreceivedanyofficial[...] documentsfromItalypertainingtolawsuits [...] ontheCompany’sallegedinfringementofpatentrights. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 根據境外相關報道，愛立信還將在意大利對本公司提起專利侵權訴訟，於本報告發佈日期，本公司未收到意大利有關本公司專利侵權訴訟的正式材料。

zte.com.cn zte.com.cn Asat1December2009,only3ofthe192MemberStateswerepartiestoall16internationallegal [...] instruments,andthethreemost [...] recentinstrumentshavenotyetreceivedthesufficient[...] numberofratificationsoraccessionstoenterintoforce. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 截至2009年12月1日，192 [...] 个会员国中只有3个加入了全部16份国际法律文书，最新的三份文书尚未获得生效所需的足够批准或加入数量。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org HBTSaimstoestablishacommunity-basedintegrativetrainingand [...] supportnetworkforpeoplewithmental [...] handicapwhohavenotyetreceiveddayrehabilitation[...] servicesandtheirfamiliesthrough [...] utilizationandintegrationofrehabilitationservicesandcommunityresources. legco.gov.hk legco.gov.hk 家居訓練及支援隊家居訓練及支援隊家居訓練及支援隊家居訓練及支援隊 [...] 家居訓練及支援隊利用和結合各種康復服務和社區資源，為尚未得到康復服務的弱智㆟士及其家㆟提供以社區為本的綜合訓練和支援網絡。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSecretariatnotedthatasofwritingthis [...] document,ithasnotyetreceivedaformalrequest[...] fromtheGovernmentofthePhilippines [...] forachangeofagencytoimplementtheremainingactivitiesintheNCPP. multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处注意到，截至本文件起草之日，仍未收到菲律宾政府关于改由其他机构实施国家氟氯化碳淘汰计划项下剩余活动的正式申请。

multilateralfund.org multilateralfund.org Inreply,SCITexplained [...] thatastheGovernmenthadnotyetreceivedthereportfromtheReview[...] Committee,provisionwas [...] thereforenotsoughtinthisrespect. legco.gov.hk legco.gov.hk 工商及科技局局長回答時解釋，由於政府尚未收到檢討委員會的報告，所以未有申請這方面的撥款。

legco.gov.hk legco.gov.hk TherepresentativeoftheSecretariatintroducedaproposalsubmittedbytheGovernmentofIsraelforaninternationalmethylbromidecomplianceworkshopinIsraelforArticle5 [...] countriesthatrequired [...] assistanceinphasingoutmethylbromideandhadnotyetreceivedanysubstantialassistancefromtheFund.multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处代表介绍了以色列政府提交的在以色列为那些需要甲基溴淘汰方面的援助、但未从多边基金获得任何实质性援助的第5条国家举办一次国际甲基溴履约讲习班的提案。

multilateralfund.org multilateralfund.org Theothercasesinvolvedthosewhoconsideredthemselvestobe [...] eligiblebuthadnotyetreceivedthenotification[...] ofinjection. legco.gov.hk legco.gov.hk 其他個案的查詢者則認為自己應符合資格但尚未收到注款通知。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thelandissueremainsanenormouschallengetoreintegration,particularly [...] intheintegratedruralvillages [...] whoseinhabitantshavenotyetreceivedlettersofassist[...] fortheirpotentialhomesandland. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 土地问题仍是重返社会的重大挑战，尤其是在综合农村村庄，其居民尚未收到有关其可能得到的房屋和土地的协助通知书。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)Ifyouhavelodgedtransfer(s)ofanyofyourSharesforregistrationinyournameandhavenotyetreceivedyoursharecertificate(s),andyouwishtoaccepttheShareOfferinrespectofyour[...] Shares,youshouldneverthelesscomplete [...] andsigntheWHITEFormofAcceptanceanddeliveritinanenvelopemarked‘‘CIGYangtzePortsPLCShareOffer’’totheRegistrartogetherwiththetransferreceipt(s)dulysignedbyyourself. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (d)倘閣下已遞交過戶文件將閣下任何股份登記於閣下名下，但尚未收到閣下之股票，而閣下欲就閣下之股份接納股份收購建議，閣下亦應填寫及簽署白色接納表格，並連同閣下親筆正式簽署之過戶收據一併交付登記處，信封面須[...] 註明「中國基建港口有限公司股份收購建議」。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com WhilewelcomingthedecisionoftheStatepartytoundertakeacase-flowanalysisoftheFamilyCourtwithaviewtoreducingdelaysinissuingdecisionsfollowingtheviewsadoptedinCommunicationNo.1368/2005 [...] (CCPR/C/89/D/1368/2005/Rev.1),theCommitteeisconcernedthatthe [...] authorsofthecasehavenotyetreceivedreparation.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (CCPR/C/89/D/1368/2005/Rev.1)中通过的意见，减少判决拖后的问题，一方面对案例提交人尚未得到赔偿表示关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItinformedtheStatepartyof [...] itsdisappointmentthatithadnotyetreceivedinformationontheimplementation[...] ofitsdecision. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会告知缔约国，它对至今没有收到关于其决定执行情况的信息感到失望。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asat3May2010,thePanelhasnotyetreceivedalloftherequestedinformation,[...] despiteafollow-uprequestwithMinistryofficials. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 截至2010年5月3日，虽然已向该部官员提出催交要求，但小组仍未收到要求提供的所有资料。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Q:Ihavenotyetreceivedmyemailconfirmationinvoiceafterpurchasing[...] myMicrosoftStoreproduct. microsoftstore.com microsoftstore.com 问：在MicrosoftStore购买产品后，我尚未收到电子订单确认。

microsoftstore.com microsoftstore.com Thisapproachhadbeenwellreceived,andsomecompanieswere [...] alreadyadoptingit,butthereportalsoidentifiedtwotypes [...] ofriskthathadnotyetreceivedtheattention[...] theydemanded. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这种办法很受欢迎，有些公司已经采纳。

但报告还指出了两类尚未受到应有的注意的风险。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MrFredLIpointedoutthatalthoughPUCprojects [...] inStageIIIhadnotyetreceivedformalfunding[...] approval,theyhadalreadybeendiscussed [...] atProvisionalDistrictBoardsandtheirscopeofdevelopmentandscheduleofaccommodationhadalsobeenapprovedbythePUC. legco.gov.hk legco.gov.hk 李華明議員指出，臨市局第III階段工程計劃雖然仍未獲局方正式批准撥款，但已經過臨時區議會討[...] 論，而且有關的發展規模及設施明細表亦已獲得臨市局批准。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。