證明文件的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
證明: 1 (表明、 斷定真實性) prove; testify; bear out 2 (證明書或信) certificate; identification; t... 文件: 1 (公文、信件等) document; file; papers; ...
搜尋
證明文件的英文怎麼說
中文拼音[zhèngmíngwénjiàn]
證明文件
英文
certificate/documentaryidentification/documentaryproof
證:
Ⅰ動詞(證明)prove;verify;demonstrateⅡ名詞1(證據)evidence;proof;testimony;witness2(...
明:
Ⅰ形容詞1(明亮)bright;brilliant;light2(明白;清楚)clear;distinct3(公開;顯露在外;不隱...
文:
Ⅰ名詞1(字)character;script;writing2(文字)language3(文章)literarycomposition;wri...
件:
Ⅰ量詞(用於個體事物)piece;article;itemⅡ名詞1.(指可以一一計算的事物)2.(文件)letter;correspondence;paper;document
證明:
1(表明、斷定真實性)prove;testify;bearout2(證明書或信)certificate;identification;t...
文件:
1(公文、信件等)document;file;papers;instrument2[自動化]file;文件保護fileprotection;...
例句
Hongkongidentitycardoranalterativeidentitydocumente.g.passport
香港身分證或其他身分證明文件(例如護照)
Well,documentarycreditsareverycommon.theyrequiredraftsdrawnonthem,anddocumentsoftitletothecargo.cleancreditsaren'tsupportedbythesedocuments
唔,跟單信用狀使用非常普遍,它需要根據它開立的匯票以及貨物所有權的證明文件;不跟單信用狀就不需依靠這些單據了。
Name,dwellingortemporaryresidenceaddress,personneldetails,andqualificationcertificatesoffounderorcopartner
三發起人或合人姓名、住所或居所、履歷及認資證明文件。
Wehavenotenoughdocumentationtoprocessyourclaim.
我們還沒有足夠的證明文件來審理你的要求。
Forapplyingthechildrennurseryallowance,theapplicantshallfileapplicationwithinthreemonthsofdeedtothedomiciliaryauthority
申請兒童托育津貼,應於事實發生后三個月內檢具相關證明文件向戶籍所在地主管機關申請。
Theholderoftheintellectualpropertyrightshallattachanyevidentiarydocuments,providedthatthecontentsoftheapplicationreferredtointheprecedingparagrapharewherebyproved
前款規定的申請書內容有證明文件的,知識產權權利人應當附送證明文件。
Toobtainanextensionofstayattheendofthefirst12-monthperiod,apersonadmittedundertheschemeisrequiredtoprovideevidencedemonstratingtothesatisfactionoftheimmigrationdepartmentthatheshehastakenstepstosettleinhongkongbytakingupresidencehere,e.g.bysecuringagainfulemploymentorestablishingabusiness
獲本計劃核準人士在首12個月逗留期限接近屆滿時申請延期逗留,須提供令入境處信納的證明文件,證明其已採取來港定居的步驟,在本港居住,例如取得支薪聘任或已建立業務。
Incaseashareholderoftheenterprisehypothecatesitsshareholdingtoitscreditorunderconsentofothershareholdersandapprovaloftheapprovingauthority,andthehypothecateeorotherbeneficiaryacquiresthisshareholdingaccordingtolawandcontract,theseshallbesubmitted:approvalonhypothecationgrantedbytheapprovingauthority(1xerox);hypothecationcontractsignedbetweenthehypothecatingshareholderandthehypothecatee(1xerox);validcertificationforthehypothecateeorotherbeneficiaryinacquiringthehypothecatedshareholding(xerox,inadditiontocheckingtheoriginal)
企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人,並經審批機關批準,質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的,提交:審批機關批準質押批文(復印件1份);出質股東與質權人簽訂的質押合同(復印件1份);質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件(復印件,核對原件)。
Ixacopyoftheapplicantsidentificationdocument
Ix申請人身分證明文件副本
Article13whencalculatingtheoriginalareasoflandsheldbythelandownershipholdersbeforeconsolidationoffarmlandsaccordingtoparagraph3,article8oftheact,incaseoflossoforincompletedataonallocation,theaveragearearatioofagriculturallandstothelandsforwaterwaypartakenbythelandownershipholdersforlandreallocationwithintheadministrativescopeofthelocalmunicipalityorcounty(city)shallbeusedasthestandardforcalculationunlesstheoriginallandownershipholderscanprovidecertificationdocuments
第13條依本條例第八條第三項規定計算原土地所有權人在農地重劃前之土地面積時,其農地重劃相關資料滅失或不全者,除原土地所有權人能提供可資證明文件外,以當地直轄市、縣(市)行政轄區內辦理農地重劃土地所有權人分擔農、水路用地面積比例之平均值為基準計算之。
M.andreaathisdepartureinheritedallthepaperswhichprovedthathehadindeedthehonorofbeingthesonofthemarquisbartolomeoandthemarchionessolivacorsinari
他離開的時候,他把所有的證明文件都交給安德烈先生,證實後者的確是巴陀羅術奧侯爵和奧麗伐高塞奈黎侯爵小姐的兒子。
Maternitybenefitapplicationform-includesmemberspersonaldetailsandtheparticularsofhishernewbornbaby
新生嬰兒津貼申請表備存資料包括個人及新生嬰兒出生證明文件等資料。
Allphotostatcopiessubmittedwillnotbereturned
所有遞交的證明文件副本將不會退還。
Claimbyvirtueofphotostatcopiesofdocumentaryproofrequired
所須提供的證明文件副本
Whenhishertagnumberisdisplayedontheplasmapanel,hesheshouldproceedtothespecifiedregistrationbooth.hesheshouldhandinhisherapplicationform,identitycardandsupportingdocuments,ifany,totheregistrationofficer
當申請人的籌號顯現在等離子顯示屏時,請前往指定的登記室,並遞交申請表格、身份證及其他證明文件給登記員。
Whentheapplicantstagnumberisdisplayedontheplasmapanelinthewaitingarea,hesheshouldproceedtothedesignatedbooth.theapplicantshouldhandinhisherapplicationform,supportingdocumentsandidentitycardifanytotheassessmentofficer
當大堂的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的登記室,並把申請表格有關證明文件及身份證如有的話交給登記員。
Whentheapplicantstagnumberisdisplayedontheplasmapanelinthewaitingarea,hesheshouldproceedtothedesignatedbooth.theapplicantshouldhandinhisherapplicationform,supportingdocumentsandidentitycard(ifany)totheimmigrationofficer
當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的會面室,並把申請表格、有關證明文件及身份證[如有的話]交給入境事務主任。
Whentheapplicantstagnumberisdisplayedontheplasmapanelinthewaitinghall,hesheshouldproceedtothespecifiedregistrationbooth.theapplicantshouldhandinhisherapplicationform,supportingdocumentsandidentitycardifanytotheregistrationofficer
當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的會面室,並把申請表格、有關證明文件及身份證(如有的話)交給批核主任。
Whentheapplicantstagnumberisdisplayedontheplasmapanelinthewaitinghall,hesheshouldproceedtothespecifiedregistrationbooth.theapplicantshouldhandinhisherapplicationform,supportingdocumentsandidentitycard(ifany)totheregistrationofficer
當大堂的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的登記室,並把申請表格、有關證明文件及身份證[如有的話]交給登記員。
Theapplicantshouldcompleteandreturntheapplicationform,togetherwithaphotocopyoftheapplicantshkidcardbirthcertificateandthetuitionfeeintheformofacrossedchequemadepayabletothegovernmentofthehongkongspecialadministrativeregionpostdatedchequeswillnotbeaccepted,inpersonorbyrepresentativeduringtheapplicationperiodtoanymusiccentreofthemusicoffice
先到先得形式公開接受申請,申請人可把填妥的申請表格,連同身份證明文件副本及學費只接受劃線支票付款,支票抬頭請寫香港特別行政區政府,本處恕不接受期票
相似字
英漢推薦
漢英推薦
證明書
證明人
證明信
證明無罪
證明有罪
證明某人的話是真實的
apartmentfloor
avasiloaie
gyrostaticcouple
matrescu
neselius
bitumenvarnishes
casingwithtransferpassages
unittwotimefuturetimepast
oiltannedleather
streamcable
puyopo(e)
收盤價
角蜥
硒酸鉀
電腦友伴
真折扣
面向終端網路
膜內在蛋白
機械地
標稱覆蓋區
鹹水瀉湖
側軌
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2021Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1英文證明書申請書 - nat.gov.tw
(二)英文譯本內容(證明項目為:公司名稱、資本額、代表人、公司所在地、核. 准設立登記日期、所營事業)。 (三)若公司需要所營事業之證明,請明確註明。又已代碼化之 ...
- 2證明文件的英文怎麼說
證明: 1 (表明、 斷定真實性) prove; testify; bear out 2 (證明書或信) certificate; identification; t... 文件: 1 (公文、...
- 3證明英文怎麼說 - 查查在線詞典
英文翻譯 手機版 · "證明,證明書" 英文翻譯: certification · "證明書,證明" 英文翻譯: cert.;certif certificate;certified · "證明...
- 4proof中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
「你身上有甚麼證明嗎?」 Keep your receipt as proof of purchase. 保留收據作為購物證明。
- 5證明書- English translation – Linguee
Many translated example sentences containing "證明書" – English-Chinese dictionary and search ... 5....