上哪查一本書有沒有中譯本 - 三腳貓玩翻譯

遇到書中人提到書名的時候，要先查是否真有其書。

如果沒那本書，自己譯就行了。

若是真有其書，接著要去全國圖書書目資訊網鍵入書名，查有無中譯本， ... 三腳貓玩翻譯 跳到主文 翻譯工作雜談 部落格全站分類：職場甘苦 相簿 部落格 留言 名片 Aug17Fri200715:28 上哪查一本書有沒有中譯本 遇到書中人提到書名的時候，要先查是否真有其書。

如果沒那本書，自己譯就行了。

若是真有其書，接著要去全國圖書書目資訊網鍵入書名，查有無中譯本，有的話就延用中譯本的書名，沒有的話才自己譯。

也可以到全國新書資訊網，透過作者姓名查詢有無中譯作品，再從中篩檢有沒有你要找的那一本。

全站熱搜 創作者介紹 三腳貓 三腳貓玩翻譯 三腳貓發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：譯招半式此分類上一篇：標楷體的魔法 此分類下一篇：沒人「指教」的時候 上一篇：標楷體的魔法 下一篇：Discovery字幕的一點資料 ▲top 留言列表 發表留言 連連看 三腳貓玩翻譯 最新文章 最新留言 熱門文章 文章分類 譯海生活(52)譯招半式(14)書摘(4)譯小說(3)字幕(4) 文章精選 文章精選 2017十一月(1) 2017九月(1) 2017一月(1) 2016六月(1) 2016四月(2) 2015十一月(1) 2015九月(1) 2015六月(1) 2015五月(1) 2015三月(1) 2015二月(1) 2015一月(1) 2014十二月(1) 2014十月(1) 2014九月(2) 2014八月(1) 2014七月(1) 2014四月(1) 2014一月(1) 2013十月(1) 2013九月(1) 2012八月(1) 2012二月(1) 2012一月(3) 2011五月(1) 2011一月(1) 2010十月(1) 2010九月(1) 2010五月(1) 2010二月(2) 2009十二月(1) 2009十月(1) 2009六月(1) 2009五月(1) 2009四月(1) 2009二月(3) 2009一月(1) 2008十二月(1) 2008十一月(4) 2008十月(4) 2008九月(1) 2008七月(2) 2008六月(2) 2008四月(1) 2008三月(2) 2008二月(2) 2008一月(3) 2007十二月(4) 2007十一月(2) 2007十月(1) 2007八月(3) 2007七月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗