職場霸凌五大惡劣行徑

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

以強欺弱的霸凌行為在英文中統稱為bullying,該英文文章為中英文對照,要談的是在職場處處為難別人的workplace ... Constant prodding at meetings在會議上處處針對你 Hi家教-線上英文-口說及聽力訓練專家 Welcome...Hi家教線上外語 ‧Home ‧ 企業方案洽詢 ‧ 付款方式 ‧ 我要選課 ‧ 人才招募 ‧ FAQ   程度測試預約專線 服務時間:週一至五AM9:00~PM23:00                 週六至日AM9:00~PM21:00  Hitutor客服ID:@hitutor :live:hitutor-info :1272697044  :[email protected] 廣州電話 0086-20-88525953 服務時間: 週一至日AM9:00~PM22:00 微信客服帳號: Hitutor-CS   帳號: 必填。

填入EMail。

密碼: 必填。

  24小時可選課!每週四、五、六21:30 開放最新課表!   試讀說明│課堂英文常用語│試讀小提醒│ 企業團體│企業方案洽詢│教育訓練│ 其它服務│班級口語檢測服務│遊留學│ 雅思授權報名中心│官方報名系統│ 翻譯服務│文件翻譯│口譯服務│ 上課須知│學員公約│Skype使用指南│                    │上課前環境準備│   技術支援│錄音軟體使用│速度頻寬測試│               │Ipad/Iphone錄音軟體使用│                 │訊息平台使用說明│   Skype軟體│Windows│MacOSX│行動│                 │回英語資源首頁│ 職場霸凌五大惡劣行徑 在很多影視作品中,我們都看到過以強欺弱的畫面,可能是在監獄、在學校或者在工廠。

這樣的欺凌行為在英語中統稱為bullying,而發出這樣行為的人就是bully。

今天要談的,就是在職場處處為難別人的workplacebully。

Ifyouareoftenhumiliated,belittledorcallednamesbyacolleague,youcouldbefacingaworkplacebully.Thebully’sremarksandactionsmayseemharmlessatfirstbuttheyaremeanttobeoffensiveandtoshowyouinapoorlight. 如果你頻繁被某個同事羞辱、蔑視或者辱駡,你面對的可能是一個“職場霸王”。

這位“霸王”的言行起初可能並不會對你造成傷害,但其中的冒犯之意是顯而易見的,而且會讓你處於弱勢地位。

Herearefivesituationsabullymightputyouin: 以下是常見的五種“霸王”行徑: 1.Constantproddingatmeetings在會議上處處針對你    Somebulliestakepleasureininterruptingyouwhenyouaremakingapresentationoraretalkinginanimportantmeeting.Theymayaskquestionsunrelatedtothepresentation,orquestionsthatcouldhavewaitedtilltheend.  1.    有些“職場霸王”喜歡在你做演示或在重要會議上發言時打斷你,並以此為樂。

他們可能會問一些跟演示無關的問題,或者問一些本來可以等到會議結束時再問的問題。

2.Takingcreditforyourwork搶走你的工作成果    Anothertacticthatabullymightuseistotakecreditforyourwork.    他們的另一個策略是把你的工作成果據為己有。

3.Burdeningyouwithextrawork給你指派很多額外的工作    Newcomerstoanorganizationsometimesgetstuckwithworkoverandabovetheirjobdescription.    新進人員有時候會被很多職責範圍以外的工作所負累。

4.Jokesatyourexpense拿你尋開心    Ifyourcolleagueoftenmakesfunofyouorpassessarcasticremarksaboutyouoryourwork,itmaybemorethanjustbanter.    如果你的同事時常取笑你,或者對你或你的工作冷嘲熱諷,這些可能並不僅僅是玩笑話。

5.Indecentremarks下流言論    Womenatworksometimeshavetohearindecentremarksorputupwithglancesthatmakethemuncomfortable.    職場女性時不時會聽到一些下流的言論,或者遭遇讓她們不自在的眼神。

來源:巨人網英語yingyu.juren.com Top     HiTutor(Hi家教)線上英文、日韓德法西義越泰文免付費電話:0809-090566 手機請撥:04-37042882 海外學生請撥:886-4-37042882(台灣時間,週一至週五09:00-23:00,週六至週日09:00-21:00) 英文家教Mail預約:[email protected] Skype:live:hitutor-info HitutorLine客服ID:@hitutor │線上英文課程│商英課程│菲律賓遊學│全球海外遊學│打工渡假攻略│杜威美加留學│遊學代辦│成為老師Teacherswanted│



請為這篇文章評分?