如果你想當口譯員⋯⋯. If you want to become an interpreter ...
文章推薦指數： 80 %
或許很多人會覺得，我只要會兩種語言，當口譯有什麼困難！是的，我曾經有過這樣天真的想法，但在我開始接受教育與訓練之後完全被顛覆。
今天我主要想分享一個逐步口譯員需要什麼樣的能力與技巧。
語言能力的確是最基本要有的能力，但除此之外，你還需要有強大的：記憶能力是很重要的一個基本元素。
通常逐步口譯講者的內容可以從幾十秒到好幾分鐘不等。
若是短逐步就很依靠短期記憶，長逐步的話則是要綜合短期記憶力與筆記能力。
我相信很多人都覺得自己是金魚腦，跟我一樣，但我要跟大家說一個好消息，就是記憶力是可
