I have a knack - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"I have a knack" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Ihaveaknack"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Ihaveaknack 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 havetheknack—熟习() 例子:lit.thereareprinciplesbehindmakingmoney(idiom);fig.haveaknackforgoodbusiness—生财有道 也可见:knack—门 · 门道 · 花头 have动—有动 · 所有动 · 具有动 · 自有动 · 设有动 · 具备动 · 抱有动 · 占有动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Theknackofitisthatwehavetousewoodofequalhardnessanditisbestforustosplitapieceofwoodintotwoandruboneagainstanothertolightafire.legco.gov.hk legco.gov.hk 原來，當中有一個竅門，那便是要用相同硬度的木頭，最好是用同一塊木分開兩塊，然後摩擦生火。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theknackofconnectedthinkingiswhatdistinguishesthemodernengineerfrom[...] thegeek. iwc.com iwc.com 連接思維的訣竅在於能夠把現代工程師和工程迷分辨出來。

iwc.com iwc.com ItisnowtheeraofDonaldTSANG.Theknackandclevernessofpoliticalspinningactuallyrise[...] abovetheGovernment'struefeelingsandsincerity. legco.gov.hk legco.gov.hk 到了曾蔭權時代，政治化妝的技巧和聰明，竟凌駕政府的真情與至誠。

legco.gov.hk legco.gov.hk Makingwhatis [...] possiblythebestuseofcoughing,sneezingandchickensoundsinrecordedhistory,thisChinese-Canadian’sknackforcomicsamplinghasbecomestuffoflegend.yugongyishan.com yugongyishan.com 可能是录音史上最好地运用咳嗽、打喷嚏、还有小鸡叫声的人，这个加拿大华裔凭借对有趣采样的熟练技术成为了传奇。

yugongyishan.com yugongyishan.com Therefore,Ithinkwe [...] shoulddefinitelydrawreferencefromMainland'sknackofindustrialization.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，我認為在這一點上絕對須借助國內產業化的秘訣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thefirst [...] ingredientisacapabledesignerwithexperienceandaknackfortechnicallyingenioussolutions.cad-plan.com cad-plan.com 这个软件支持专业,快速和正确的设计,并且可大大减轻设计师的工作量.cad-plan.com cad-plan.com TheLiberalPartystronglybelievesthatthrougheducationandtraining,peoplecanbetaughttheskillstomakealivingaswellastheknackof"fishing".legco.gov.hk legco.gov.hk 自由黨深信，透過教育培訓，傳授求生的技能，教曉釣魚的秘訣，各個階層才能夠迎接知識型經濟的轉變，齊齊向上流動。

legco.gov.hk legco.gov.hk Purifiedhydrocolloidsprovidingimprovedyield,knack,elasticity,stabilityandsyneresiscontrol.lubrizol.com lubrizol.com 经过净化的水胶体可增加产量，提高质感、弹性、稳定性和凝缩控制。

cn.lubrizol.com cn.lubrizol.com Concretefollow-upinitiativeshaveincludedtheorganizationofspecifictrainingsessionswithaviewtostimulatingdecision-andpolicy-makerstoenacttherightofuniversalonlineaccesstopublicandgovernment-heldrecords,toidentifyandpromoterepositoriesofinformationandknowledgeinthepublicdomainand[...] [...] tomakethemaccessibletoall,aswellastoundertakethepreservationanddigitizationofpublicdomaininformationheldbygovernments. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 具体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Bysubmittingmaterialtoanyofourservers,forexample,bye-mailorviatheVERTUWorldWideWebpages,youagreethat:(a)thematerialwillnotcontainanyitemthatisunlawfulorotherwiseunfitforpublication;(b)youwillusereasonableeffortstoscanandremoveanyvirusesorothercontaminatingordestructivefeaturesbeforesubmittinganymaterial;and(c)youownthematerialorhavetheunlimitedrighttoprovideittousandVERTUmaypublishthematerialfreeofchargeand/orincorporateitoranyconceptsdescribedinitinourproductswithoutaccountabilityorliability(d)youagreenottotakeactionagainstusinrelationtomaterialthatyousubmitandyouagreetoindemnifyusifanythirdpartytakesactionagainstusinrelationtothematerialyousubmit.vertu.me vertu.me 阁下向我们的任何服务器提交资料，例如，通过电子邮件或通过VERTU全球网页，意味着阁下同意：(a)该资料不会包含任何非法或不适合公开发布的内容；(b)在提交任何资料之前，阁下将尽合理努力扫描并杀除任何病毒或其他污染性或破坏性因素；以及(c)阁下拥有该资料的所有权或拥有将该资料提供给我们的不受限制的权利，并且VERTU可以免费发布该资料，和/或可以将该资料或该资料中描述的任何概念加入我们的产品而不因此承担义务或责任；(d)阁下同意不会就阁下提交的资料对我们采取任何不利措施，并且阁下同意，若任何第三方就阁下提交的资料对我们采取不利措施，阁下将对我们进行赔偿。

vertu.me vertu.me Eventhoughgovernmentsstillhaveapreferenceforlocalsatelliteoperators,webelievethattheywillrecognisethebenefitsofanopenmarketandhencewilleventuallyallowforeign[...] [...] operatorstoenterthesemarketswithoutrestrictions. asiasat.com asiasat.com 雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。

asiasat.com asiasat.com KnickKnack isa1989American computer-animated shortfilm producedby Pixar anddirectedby JohnLasseter.seekcartoon.com seekcartoon.com 尼克斯队的诀窍是一个1989的美国制作的皮克斯的电脑动画短片，导演约翰·拉塞特。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Thisisinfactanunchanging [...] goldenrulethathasformedthebasisoftheGovernment'sfiscalmanagementpolicyandisperhapsanexclusivefinancialknackhandeddownfrom[...] oneFinancialSecretarytoanotherovertheyears. legco.gov.hk legco.gov.hk 這也同樣是政府公共財政政策千秋不變的金科玉律，可能也是歷屆財政司世代相傳的獨門秘笈，不知道候任財政司曾蔭權先生是否已經繼承這部「萬代通書」？legco.gov.hk legco.gov.hk SeeHai-AnhDang,SteveKnackandHalseyRogers,“Internationalaidandfinancialcrisesindonorcountries”,policyresearchworkingpaper5162(Washington,D.C.,WorldBank,2009).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 见Hai-AnhDang、SteveKnackheHalseyRogers，“国际援助与捐助国的金融危机”，政策研究工作文件第5162号(华盛顿市，世界银行，2009年)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withhisknackforseeingwhat’snextbeforeothersdo,BrendankeepsSiegel+Gale’sglobalbusinessdevelopmentaheadofthecurve,navigatingourwaythroughadynamic,constantlychangingmarketplace.siegelgale.com siegelgale.com 凭借他前瞻性的眼光和洞察事物的能力，Brendan总是使思睿高在全球业务的开展方面保持遥遥领先，引领我们乘风破浪，朝着一个充满活力、瞬息万变的市场海洋远航。

siegelgale.cn siegelgale.cn Inaddition, [...] theICBLnotedthatmanyefficiencyissuestheyhaveraisedtouchupontheroleoftheUnitedNationsand,inthisregard,expressedappreciationforaconstructivedialoguethathasstartedinrecentmonthsbetweennon-governmental[...] organisationsandtheUN. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，“禁雷运动”指出，该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用，在这方面，“禁雷运动”对近几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示赞赏。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Intheir1997 [...] paper,Dr.StephenKnackandDr.Philip[...] KeeferoftheWorldBankquantifiedsocialcapitalusingresponses [...] tosurveysthataskedsubjectivequestionsconcerningtrustandshowedthattheresultingvalues,anindicatoroftrust,arepositivelyrelatedtotherateofeconomicgrowth. rieti.go.jp rieti.go.jp 世界银行史蒂芬·奈克（StephenKnack）博士和菲利普·基弗（Philip[...] Keefer）博士在1997年的论文中使用对信赖关系的主观提问的回答，把社会关系资本数量化，得出了对经济增长率具有正相关关系的结论。

rieti.go.jp rieti.go.jp Variousstreetmarketsarevibrantwithcolouranddiversity,servingupcraftitems,clothingandknick-knackssuitedforallbudgets.seagate.com seagate.com 五花八門的露天市集，商品種類繁多，目不暇給，手工藝品、服飾及小飾品，價格豐儉由人。

seagate.com seagate.com securitiesissuedbytheCompanyaspermittedbySection73AoftheOrdinance(andnosignatureofanyDirector,officerorotherpersonandnomechanicalreproductionthereofshallberequiredonanysuchcertificatesorotherdocumentandanysuchcertificatesorotherdocumenttowhichsuchofficialsealisaffixedshallbevalidanddeemedtohavebeensealedandexecutedwiththeauthorityoftheBoardnotwithstandingtheabsenceofanysuchsignatureormechanicalreproductionasaforesaid)andanofficialsealforuseabroadundertheprovisionsoftheCompaniesOrdinancewhereandastheBoardshalldetermine,andtheCompanymaybywritingunderthesealappointanyagentsoragent,committeesorcommitteeabroadtobethedulyauthorisedagentsoftheCompanyforthepurposeofaffixingandusingsuchofficialsealandtheymayimposesuchrestrictions[...] [...] ontheusethereofasmaybethoughtfit. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (b) 本公司可備有按該條例第73A條所允許之正式印章一枚，用以在本公司所發行之股份或其他證券之證書上蓋印（以及在加蓋該正式印章之任何該等證明書或其他文件上毋須任何董事、高級人員或其他人士之簽署及機械式複製簽署，且該等證書或其他文件即使沒有任何該等簽署或上述機械式複製簽署仍屬有效及應視為已在董事會之授權下蓋章及簽立），以及可備有按董事會決定根據公司條例條文規定之供在外地使用之正式印章一枚，且本公司可以書面形式並蓋上該印章委任在外地之任何一名或多名代理人或者一個或多個委員會作為本公司之獲妥為授權之代理人，目的在於加蓋及使用該正式印章，並可施本公司認為合適之有關使用正式印章之限制。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Photographyfans [...] candosomedamageintheSakuragallerywhilemoderndesignfanscanspendtimesiftingthroughtheknickknacksandcontemporaryprintsattheArteumboutique.vantageshanghai.com vantageshanghai.com 摄影爱好者们一定能在樱花画廊找到乐趣，而现代设计迷们则可以去Arteumboutique小店好好花时间翻看小饰品和当代版画。

vantageshanghai.com vantageshanghai.com However,someofthoseproposalshavebeensupersededasaresultofsubsequenteventsandtheemergenceofnewrequirements,inparticulartheestablishmentofacentralbusinesscontinuitymanagementunittoaddressbusinesscontinuityissuesonabroader,Organization-widebasis,takingintoaccountpandemicplanningandothernon-informationandcommunicationstechnologyaspects(seeA/64/472anddocumentA/64/7/Add.8inthepresentsupplement),aswellastherequirementforanewsecondary[...] [...] datacentreinthecontextoftherelocationsduetothecapitalmasterplan(seeA/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，其中一些建议由于之后的活动和新的所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见A/64/472和本补编第A/64/7/Add.8号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情况下建立1个新的二级数据中心的需要(见A/64/346/Add.1)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)ifservedordeliveredbypost,shall [...] whereappropriatebesentbyairmailandshall [...] bedeemedtohavebeenservedor[...] deliveredonthedayfollowingthatonwhich [...] theenvelopecontainingthesame,properlyprepaidandaddressed,isputintothepost;inprovingsuchserviceordeliveryitshallbesufficienttoprovethattheenvelopeorwrappercontainingthenoticeordocumentwasproperlyaddressedandputintothepostandacertificateinwritingsignedbytheSecretaryorotherofficeroftheCompanyorotherpersonappointedbytheBoardthattheenvelopeorwrappercontainingthenoticeorotherdocumentwassoaddressedandputintothepostshallbeconclusiveevidencethereof;and epro.com.hk epro.com.hk (a)如以郵遞方式送達或交付，在適當情況下應以空郵寄送，並視為於載有通告並已適當預付郵資及註明地址的信封投寄之日的翌日送達或交付；在證[...] 明送達或交付時，證明載有通告或文件的信封或封套已妥為註明地址及已投寄，即為充份的證明，而由秘書或本公司其他高級人員或董事會委任的 [...] 其他人士簽署的證明書，表明載有通告或其他文件的信封或封套已如上所述註明地址及投寄，即為不可推翻的證據；及 epro.com.hk epro.com.hk Therefore,IwishtosumuptheadministrationofMrTUNGsofarwithfourChineseNewYearblessings:"AbundanceofWealth","KnackofMakingMoney","BlessingoftheStarofFortune"and"Harmony".legco.gov.hk legco.gov.hk 梁耀忠議員梁耀忠議員梁耀忠議員梁耀忠議員：主席，年近歲晚，我想市民都希望少些怨氣、多些祝願，所以我想以“財源廣進、生財有道、財星拱照、一團和氣”這4句揮春語來總結一下董先生過去的施政。

legco.gov.hk legco.gov.hk (d)Ifduringtheperiodof12yearsreferredtoinparagraph(a)ofthisArticle,orduringanyperiodendingonthe [...] [...] datewhenalltherequirementsofsub-paragraphs(i)to(iv)ofparagraph(a)ofthisArticlehavebeensatisfied,anyadditionalshareshavebeenissuedinrespectofthoseheldatthebeginningof,orpreviouslysoissuedduring,anysuchperiodandalltherequirementsofsub-paragraphs(ii)to(iv)ofparagraph(a)ofthisArticlehavebeensatisfiedinregardtosuchadditionalshares,theCompanyshallalsobeentitledtosell[...] theadditionalshares. bdhk.com.hk bdhk.com.hk (d)倘在本細則(a)段所述之12年期間內，或於截至經已符合本細則(a)段(i)至(iv)分段所有規定之日止任何期間內，已就任何上述期間開始時所持有或先前於上述期間已發行之股份而增發任何股份，或先前已於該期間增發任何股份，且已就新增股份符合本細則(a)段(ii)至(iv)分段之所有規定，則本公司亦有權出售該等新發行股份。

bdhk.com.hk bdhk.com.hk (1)Subjecttoanyspecialrights,privilegesorrestrictionsastothedistributionofavailablesurplusassetsonliquidationforthetimebeingattachedtoanyclassorclassesofshares(i)(iftheCompanyshallbewoundupandtheassetsavailablefordistributionamongsttheMembersoftheCompanyshallbemorethansufficienttorepaythewholeofthecapitalpaidupatthecommencementofthewindingup,theexcessshallbedistributedparipassuamongstsuchmembersinproportiontotheamountpaiduponthesharesheldbythemrespectivelyand(ii)iftheCompanyshallbewoundupandtheassetsavailablefordistributionamongsttheMembersassuchshallbeinsufficienttorepaythewholeofthepaid-upcapitalsuchassetsshallbedistributedsothat,anearlyasmaybe,thelossesshallbebornebythe [...] Membersinproportiontothe [...] capitalpaidup,orwhichoughttohavebeenpaidup,atthecommencement[...] ofthewindinguponthe [...] sharesheldbythemrespectively. epro.com.hk epro.com.hk (1)在清盤當時任何一個或以上類別股份所附帶關於可供分派剩餘資產的任何特別權利、特權或限制的規限下：(i)倘本公司清盤，而可供分派予本公司股東的資產 [...] 足夠償還清盤開始時的全部繳足股本有餘，則多出的資產將按該等股東各自所持繳足 [...] 股份數額的比例分派；及(ii)倘本公司清盤，而可供分派予本公司股東的資產不足夠償還清盤開始時的全部繳足股本，則該等資產仍會分派，令損失盡可能根據本公司開始清盤時，股東各自持有繳足或應繳足股本按比例由股東承擔。

epro.com.hk epro.com.hk IntheMedicalServicesSection,theestablishmentof15additionalnationalposts(6NationalOfficersand9 [...] nationalGeneralServicestaff)isproposed, [...] astheSectionhasoverthepast[...] yearsexpandedtheservicesitprovides,which [...] includeround-the-clockoperationoftheUNOCIheadquartersclinic,whichisnowfunctioningatlevelI-plusratherthanthepreviouslevelI;patientsarefollowedupattheirhomesafterdischargefromlevelIIIhospitals;patientsareregularlyvisitedinthe11levelIIIhospitalsinAbidjanandinSectorWestandSectorEast;doctorsintheregionalheadquartersperformoutreachactivitybyvisitingremoteofficestwiceaweek;supportisprovidedtotheGovernmentduringimportantfunctionsandtotheUnitedNationscountryteamaspartoftheUnitedNationsintegratedframework;andmedicalsupportisproposedtobeprovidedeighthoursadayatthelogisticsbaseinKoumassiasopposedtothecurrenttwohoursaday. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在医务科，拟新设15个本国员额(6个本国干事和9 [...] 个本国一般事务人员)，因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部[...] 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的11家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助，而不是目前的两小时。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AstheGuangzhou–Shenzhen–HongKongExpressRailLink(XRL)involves$66.9billionofpublicfundsandthefindingsofthePublicOpinionProgrammeoftheUniversityofHongKongpublishedrecentlyshowthat59%oftherespondentssaidtheyknew'verylittle'or'quitelittle'abouttheentireXRLproject,indicatingthatmostpeopledonotunderstandthesubstanceandsocialimpactoftheXRL,Inowmoveunderparagraph37AoftheFCProceduretodemandthattheGovernmentshelvethefundingproposalsoftheXRLandassessthepublicawarenessoftheXRLwithanopinionpollconductedbyanindependent [...] organization,andre-submitthefunding [...] proposalsafterhavingascertainedthat[...] themajorityofthepeopleofHongKong [...] clearlyunderstandthesubstanceoftheXRLanditsimpactonthesociety. legco.gov.hk legco.gov.hk 有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元，而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示59%市民自稱對整個高鐵項目認識'好少'或'幾少'，顯示大部分市民均不瞭解廣深港高 [...] 鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財務委員會會議程序》第37A段，動議要求政府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 [...] 構的民調評估市民對廣深港高速鐵路的認知程度，在確定大部分香港市民均清楚明白廣深港高鐵的內容及對社會構成的影響[...] 後才重新申請撥款。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furthermore,asnotedinparagraph2above,pursuantto [...] GeneralAssemblyresolution [...] 63/266,theSecretary-Generalhasincludedinhisreportaprojection[...] ofthetotalbudgetfor [...] specialpoliticalmissionsforthebiennium2010–2011,whichheestimatescouldamounttosome$1,148,739,700,or$319,811,300morethantheprovisionforspecialpoliticalmissionsintheproposedprogrammebudgetforthebiennium2010–2011(seeA/64/349,para.78andannexIII). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，如上文第2段所述，根据大会第63/266号决议，秘书长已在他的报告中列入2010-2011两年期特别政治任务预算[...] 总额的预测数据，他估计可能高达约1148739700美元，比2010-2011两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 [...] 319811300美元(见A/64/349，第78段和附件三)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Saveasdisclosedabove,asattheLatestPracticalDate,theDirectorsarenotawareofanyotherpersonwhohadaninterestorshortpositionintheSharesorunderlyingSharesoftheCompanywhichwouldfalltobedisclosedtotheCompanyundertheprovisionsofDivisions2and3ofPartXVoftheSFO,orwhowas,directlyorindirectly,interestedin10%ormoreofthenominalvalueofanyclassofsharecapital,oroptionsinrespectofsuchcapital,carryingrightstovoteinall[...] [...] circumstancesatgeneralmeetingsofanyothermemberoftheGroup. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團任何其他成員公司的股東大會上投票。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Inaccordancewitharticle11oftheRulesandRegulations,claimsareeligibleforinclusionintheRegisterif:(a)theclaimantisanatural [...] orlegalperson;(b) [...] theclaimanthassubstantiallymetthetechnicalrequirementsforsubmittingaclaim;(c)theclaimiswithinthejurisdictionoftheRegisterofDamage;(d)theclaimanthasestablishedalegalinterestintheclaimeddamage;(e)theclaimeddamageismaterial;(f)theclaimanthasestablishedacausallinkbetweentheclaimeddamageandtheconstructionoftheWallintheOccupiedPalestinianTerritory;(g)theclaimeddamagewasinfactsustained;(h)thedocumentsandassertionsinsupportoftheclaimaresubstantiallyconsistent;and(i)theclaimhasbeenestablished[...] primafacie,based [...] ontheinformationanddocumentssubmittedbytheclaimant,givingtheclaimantthebenefitofthedoubtinappropriatecasesandbearinginmindthevaryingcircumstanceswithregardtotitleandresidencystatusofclaimants. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据联合国损失登记册细则和条例第11条的规定，满足以下条件的索赔有资格列入登记册：(a)索赔人为自然人或法人；(b)索赔人已实际满足提交索赔的技术要求；(c)索赔在损失登记册的管辖范围内；(d)索赔人表明在声称的损失中拥有合法的权益；(e)声称的损失必须是物质损失；(f)索赔人必须表明声称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系；(g)声称的损失事实上是持续性的；(h)索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i)根据索赔人提交的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。