[問卦] 台語"溝已"是甚麼意思- Gossiping板- Disp BBS

同事常常說我很溝已台語不太行溝已台語到底是甚麼意思是好是壞呢. ... 阿嬤的年代是好聽的詞，隨著時代演進，現在被叫古意就是耗呆的意思. 回上層 DispBBS 看板 Gossiping作者 ss8901233(不聽不聽你別說)標題 [問卦]台語"溝已"是甚麼意思時間 SatMar3111:34:522018 同事常常說我很溝已 台語不太行 溝已台語到底是甚麼意思 是好是壞呢 -- -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.173.78.44 ※文章代碼(AID):#1Qlm7U5T(Gossiping) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1522467294.A.15D.html ※編輯:ss8901233(1.173.78.44),03/31/201811:35:04 推estupid:笨1F03/3111:35 推XiaoFatZhai:斯溝已2F03/3111:35 推sumarai:很傻很天真3F03/3111:35 ※編輯:ss8901233(1.173.78.44),03/31/201811:35:31 推QBey:死溝已4F03/3111:35 推notea:忠厚老實5F03/3111:35 →tyrande:古意很好騙一臉皓呆樣很容易被別人牽著走6F03/3111:35 →mazii:94蠢到有剩的意思7F03/3111:35 推Hyver:很單純，古意，沒心機8F03/3111:35 推facehugger:好多台語狗崩潰9F03/3111:35 →etiennechiu:單純憨厚10F03/3111:35 推chinhan1216:就是笨蛋的意思根本不是誇獎人的話11F03/3111:36 推fp737:蘇溝已12F03/3111:36 →mnhyuiop:厲害的意思，從死溝已來的13F03/3111:36 →sidvrra:好傻好天真14F03/3111:36 →chadhsieh:說你很憨     厚  啦15F03/3111:36 推InfoWars:すごい16F03/3111:36 →fp737:岳母說你蘇溝已17F03/3111:37 →etiennechiu:好聽講是勾以，難聽講是浩呆18F03/3111:37 推keeno:土羊兔哪一府19F03/3111:37 推d995511:憨笨好聽一點就是老實20F03/3111:37 推em4:燕逃21F03/3111:38 →lorrainfu:叫你多吃枸杞顧眼睛，別整天宅上網盯螢幕22F03/3111:38 →tiuseensii:古意koo2-i3，忠厚老實23F03/3111:38 →ohya111326:好傻好天真24F03/3111:38 →sidvrra:老實、樸實(稱讚意味)只是在現代老實通常等於蠢25F03/3111:38 推yayaputin:憨厚26F03/3111:38 推kaca:蠢27F03/3111:38 推Luito:死溝～已28F03/3111:38 推a222317168:死溝已29F03/3111:38 →silentence:古意 好的講法較忠厚老實 懷的講話就是憨憨操靈呆30F03/3111:38 推therika:50路同事說你斯溝已31F03/3111:39 推sumarai:臭奶呆不是那個吧32F03/3111:39 →PePePeace:好騙33F03/3111:40 推rv0918:不是溝以啦是以溝有時候後面還會加呦34F03/3111:40 推thewtf:嘔泥醬死溝已35F03/3111:40 推makimakimaki:郭靖的意思36F03/3111:41 推socotia:欠騙37F03/3111:41 推FK56:嘶溝已38F03/3111:41 推sion1993:不是枸杞哦？39F03/3111:41 推rko815474:笨40F03/3111:42 推ekpyrosis:單純ㄉ宅宅41F03/3111:42 推inshadow:蠢42F03/3111:42 推eterbless:笨43F03/3111:42 →LoveStreet:傻B44F03/3111:43 推t95912:好聽是老實難聽就是笨蠢容易被騙45F03/3111:43 →charro:和乖有點類似沒什麼特色找不到形容詞就用這個46F03/3111:44 推knight0123:正直老實~~~47F03/3111:44 推a7788783:交錢。

 你是不是常常欠買飲料或買便當的錢?48F03/3111:44 推coffee112:8749F03/3111:44 →SuperUp:憨呆直50F03/3111:45 推scar906:枸杞的台語啦！51F03/3111:45 推pp0731:腦袋垂直的意思52F03/3111:45 推tolajan:造句:某某某就是太古意還會被人騙53F03/3111:46 →piece1:男同事說你是忠厚老實..女同事說你浩呆死肥宅!54F03/3111:46 推juiclykiller:人傻錢多55F03/3111:46 推kasim15:智障56F03/3111:47 推becksue26:橘色小藥丸，可以煮排骨。

57F03/3111:47 推JKShin:人帥古意人醜浩呆58F03/3111:47 推RealGeforce:老實、單純的意思59F03/3111:48 →Fackman:單純老實好騙60F03/3111:49 →t81511270:單純老實吧 翻成中文就是智障61F03/3111:49 推lovechen239:頭腦簡單的意思62F03/3111:49 →Moratti …推Moratti:古意63F03/3111:49 推pekopoko:凄い64F03/3111:49 →Moratti …→Moratti:可愛單純65F03/3111:50 推kenro:枸杞66F03/3111:51 推p186:今天晚餐你付錢的意思67F03/3111:51 推iComeInPeace:不是什麼好聽的話直白點就是說你智障68F03/3111:51 →EDFR …推EDFR:竹科回收業都很溝已69F03/3111:51 →greg7575:醜的意思70F03/3111:52 推ceiba5566:凄い、田野氏71F03/3111:52 →Diaw01:罵人的 死溝已72F03/3111:52 推Gsanz:古意73F03/3111:52 →kuninaka:古意74F03/3111:52 推lmf770410:單純75F03/3111:52 推faiya:說你魯蛇一條76F03/3111:53 →aids1234:想肛你了77F03/3111:53 →kuninaka:https://www.moedict.tw/'古意78F03/3111:53 古意-臺語萌典 忠厚、老實、憨厚。

...   噓Sinreigensou:一般不是都寫古意嗎溝已是啥79F03/3111:53 →kurtsgm:蠢80F03/3111:55 →la1aco …噓la1aco:81F03/3111:55 推roger0989:溝己不是單挑的意思嗎82F03/3111:55 推shiyo729:滴溝83F03/3111:56 →la1aco …噓la1aco:84F03/3111:57 推SamWhite:好騙蠢85F03/3111:59 推patiger:枸杞86F03/3111:59 推woody78963:忠厚老實，現在沒幾個人聽到這樣形容自己會開心的87F03/3112:01 推abellea85209:笨88F03/3112:02 →etiennechiu:古意不是什麼負面的話，即便到現在。

但浩呆就真的蠢89F03/3112:02 →mudee:老實90F03/3112:02 →chasewang:憨厚憨很厚91F03/3112:04 推ikusa:感覺不是什麼稱讚的話欸92F03/3112:05 推wolve:4溝已很厲害的意思93F03/3112:05 推pubfire:跟肥宅相親長輩可以用的客套詞94F03/3112:06 推qazzaq3977:蠢95F03/3112:06 →elfrose:魯96F03/3112:07 推kissung:ㄏㄢ97F03/3112:07 推h777:枸杞意思說吃了你可以顧眼睛98F03/3112:08 推lemon81824:絲勾已99F03/3112:08 推lunawolke:在說你床上很厲害啦216F03/3115:34 推tostcamp:正面：沒有歪念邪念的人。

反面：浩呆。

217F03/3115:35 →kevin926:古意218F03/3115:36 推shiauji:古意跟我一樣219F03/3115:37 推sbreezer:智障的委婉說法220F03/3115:37 -- -- -- →ggcow台灣03-3112:00阿嬤的年代是好聽的詞，隨著時代演進，現在被叫古意就是耗呆的意思→sp840816台灣03-3112:31酥勾乙→Fokerkmt台灣03-3113:36溝乙才對！→waterjellysu台灣03-3116:12···在台灣一點不會台語？　顯然生活都是支那人取暖！旗人不必工作　哈哈→sin8143台灣03-3116:19善良傻子的意思~~~→kevin1959越南03-3122:38人耗呆看面就哉→Liiii英國04-0115:16可愛→dog543543台灣04-0116:25其實是奸詐之意→a170508台灣04-0117:34枸杞→book1234台灣04-0118:08效能接近於87與天兵的中間值 (ss8901233.):[問卦]台語"溝已"是甚麼意思-Gossiping板