「連接性副詞」是什麼？有哪些？（轉折語） - 英文庫

如同你所見的，轉折語的功能主要是在轉折以及承接，所以也有人稱為轉承詞，在英文會叫做transition words，詞性為副詞。

它們可以幫助作者做字句及段落上的連貫，也讓 ... SkiptocontentHello,everyone!我是英文庫的Celine🙂，今天來一起看看轉折語怎麼用吧！不管是在口說還是寫作，轉折語都是不可或缺的角色喔！我想大家平常講中文的時候，對於這些字應該都是應用自如的，只是沒有意識到它們叫做轉折語，那就先來感受一下它們在英文句子中的樣子吧～Andyisadoctor. Inaddition, heisaphotographer.安迪是個醫生，此外，還是個攝影師。

Thetaskisverydifficult;however,wewon’tgiveup.這項認爲非常艱難，但是我們不會放棄。

Helosthisjob.Therefore,hemovedtoasmallerhouse.他失業了，所以搬到比較小的房子。

Applysomesunscreen. Otherwise, youwillgetsunburnt.抹點防曬乳吧，否則你會曬傷。

Annadidn’tgotocollege.Instead,shedecidedtostartabusiness.安娜沒有上大學，而是選擇了創業。

轉折語是什麼？有了轉折語的一點輪廓後，我們來了解一下為何需要轉折語，先來看看這兩個句子吧：Thisideaisgood.Thebossdoesn’tlikeit.Thisideaisgood.Thebosslikesit.看完應該會覺得好像少了點什麼對吧？！就感覺兩個句子的銜接不是那麼順暢齁🤔那再來看看下面兩句：Thisideaisgood.However,thebossdoesn’tlikeit.Thisideaisgood.Inaddition,thebosslikesit.這樣是不是好多了啊！加上轉折語however和inaddition後，就可以預知事情接下來的發展方向，也會讓句子的表達更加流暢喔！轉折語有哪些？如同你所見的，轉折語的功能主要是在轉折以及承接，所以也有人稱為轉承詞，在英文會叫做transitionwords，詞性為副詞。

它們可以幫助作者做字句及段落上的連貫，也讓讀者更容易讀懂內容及掌握架構，這裡會介紹常見的五個類別，分別為表示「順序」、「附加」、「對比」、「因果」和「舉例」的功能，那就來看看一些例句吧！表示附加：also,inaddition,moreover,furthermore,additionally,what’smore,…表示對比：however,nevertheless,still,instead,otherwise,…表示因果：thus,therefore,asaresult,consequently,…表示舉例：forexample,forinstance,…表示順序：first,second,third,next,finally,inconclusion,…1.表示附加以下的轉折語的意思為「另外、此外、除此之外」alsoinadditionmoreoverfurthermoreadditionallywhat’smoreThebreadischeapanddelicious.Inaddition,thebakeryisnearmyhouse.這麵包便宜又好吃，而且那間麵包店離我家很近。

Tomenjoyswriting.Moreover,heisgoodatit.湯姆很喜歡寫作，而且他也很擅長。

besides和以上字詞的語意比較不一樣，而且是很多台灣學習者易混淆的，所以在這裡獨立出來besides 況且Ican’tgotothepartybecauseIhaven’tfinishedmywork.Besides,it’srainingheavilyoutside.我不能去派對了，因為我還沒完成我的工作，況且，現在外面也在下大雨。

延伸閱讀：👉「除此之外、此外」英文怎麼說？furthermore?inaddition?👉「Besides…」正確用法是？來看例句搞懂！2.表示對比以下的轉折語都是用來表示前後語氣對比，但有些字的意思會有點不同喔～however 然而、不過（表達層面是最廣泛的）Thefoodisgood.However,it’stooexpensive.那食物很棒，不過太貴了。

Nickdidn’tperformwellinthemathtest.However,hewasstillpassionateaboutlearningit.尼克的數學考試表現並不好，但是他還是很熱衷於學習數學。

以下的這兩個字也會翻譯成然而，但在用法上還是有一點不同，所以一樣分開來說明：nevertheless 儘管如此，還是…（表達層面沒有however廣）still 但仍然Rubyisgoodatphysics.Nevertheless,shedoesn’tplantostudyitincollege.露比物理很好，但是她不打算在大學繼續讀物理。

Theweatherwaskindofcloudy.Still,therewassomesunshine.天氣滿多雲的，不過還有點陽光。

Ialreadyshowedhimhowtowritetheword.Still,hemadeamistake.我已經示範給他看那個字怎麼寫了，但他還是犯錯了。

下面的這兩個字一樣是用在表達對比：otherwise 否則instead 取而代之的是Youhadbetterhurry.Otherwise,you’llbelate.你動作最好快一點，不然你會遲到。

Vivianwasn’thappyaboutthegoodnews.Instead,shefeltworried.薇薇安對那個好消息並不感到開心，而是感到憂慮。

3.表示因果以下的轉折語的意思皆為「因此、所以」thusthereforeasaresultasaconsequenceconsequentlyKevingotcancer.Therefore,hequithisjob.凱文得到癌症，因此他辭掉了工作。

It’srainingheavily.Thus,thebaseballgameiscanceled.下大雨了，棒球賽因此取消了。

MariapracticedEnglisheveryday.Consequently,shepassedthetest.瑪莉雅每天都練習英文，因此她通過測驗了。

4.表示舉例以下的轉折語的意思皆為「舉例來說、例如」forexampleforinstanceIliketorelaxbeforegoingtosleep.Forexample,IlistentomusicorwatchTV.我喜歡在睡前放鬆一下，舉例來說，我會聽音樂或看電視。

Ienjoyoutdooractivities.Forinstance,Igohiking,playbasketballandgocycling.我很喜歡戶外活動，例如，我會去健行、打籃球和騎腳踏車。

5.表示順序以下這些轉折語表示順序，適合用在說故事、說明步驟、有很多論點、條列重點時喔。

first/second/third 首先/第二/第三next 接著finally/last 最後inconclusion 總結來說Ifyouwanttomakeacupoficedtea,youcanfollowthesesteps.First,putateabagintoacup.Next,pour250mlboiledwater.Third,steepfor3-5minutes.Fourth,removetheteabag.Finally,putsomeicecubesandenjoythetea!如果你想要製作一杯冰茶，你可以跟隨以下的步驟。

第一，將一個茶包放入杯子裡。

接著，倒入250毫升的滾水。

第三，浸泡三到五分鐘。

第四，將茶泡取出。

最後，加入一些冰塊，並好好享用！轉折語的標點符號以下是台灣的學習者常在寫作上會有的錯誤，來看看為什麼吧！Tomenjoyswriting,moreover,heisgoodatit. ❌Tomenjoyswriting.Moreover,heisgoodatit. ⭕️Tomenjoyswriting;moreover,heisgoodatit. ⭕️Tomenjoyswriting,andmoreover,heisgoodatit. ⭕️要留意，轉折語和上一課學到的連接詞不同，轉折語是「副詞」，不能用來連接子句，所以上面第一句直接放逗號在前面是不行的！確切來說，轉折語一般來說通常會放句首，也有人會用分號隔開，或是以and連接，不過and的連接方式並非適用於每個轉折語，像是表達對比功能的however、otherwise等字就不能這樣用。

轉折語的位置在以上的例句中，都是將轉折語放在句首的，不過有些轉折語的位置還可以放在句中當作插入語，或是放在句尾喔，請見例子：It’srainingheavily.Therefore,thebaseballgameiscanceled.It’srainingheavily.Thebaseballgame,therefore,iscanceled.It’srainingheavily.Thebaseballgameisthereforecanceled.It’srainingheavily.Thebaseballgameiscanceled,therefore.那以上提到的標點符號和位置，都是以大概念去舉例的，這部分的目的是希望讓你知道轉折語不會只有一種標準寫法喔。

事實上，每個轉折語的個別用法還是會有所差異的，所以建議你可以對比較不熟悉的字詞去做更進一步的認識喔！參考閱讀：👉「因此」的英文“Therefore”的正確用法是？（含例句）👉「hence」正確用法是？來看例句！👉「however」正確用法是？來看例句搞懂！👉「nevertheless」的正確用法是？跟nonetheless差在哪？👉「instead」正確用法是？來看例句一次搞懂！👉「Otherwise」正確用法是？來看例句搞懂！轉折語和連接詞的差別？轉折語和連接詞都可以幫助表達更順暢及有邏輯，所以在一篇文章裡常常是混著使用的。

但它們兩者在文法上是有差別的唷，如同上面所提到的，連接詞可以連接子句，而轉折語是副詞，所以不能連接子句，不過呢，轉折語還可以更進一步做段落之間的連結，所以在閱讀一些文章時，你常可以看到一些段落是以轉折語開頭的唷。

想更了解連接詞，可以參考這篇文章喔：👉來一次搞懂「連接詞、對等連接詞、從屬連接詞」！That’sAllforToday學完這些轉折語的用法後，下次不論是在寫作還是口說，適時應用出來能讓你的表達更加順暢又有邏輯喔！以上有些同義字在使用上可能會有細微的不同，不過這裡會希望你先掌握轉折語的概念，每一類別可以挑一兩個出來練習，等到熟悉之後再去掌握更多細節的部分。

一步一步來才不會囫圇吞棗喔！加油！那記得下次遇到任何英文疑問時，要回來英文庫學習喔！😉CelineHello!：）是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師，覺得英文可以讓你的世界更廣大，希望能幫助你學英文，讓生命更美好！❤️YouMightAlsoLikeits跟it’s差在哪？來一次搞懂！June5,2020【連綴動詞】LinkingVerbs怎麼用？有哪些？April28,2021Forinstance、Suchas、Like正確用法是？來搞懂！June12,2020一次搞懂英文「五大句型」December15,2020英文逗號怎麼用？來搞懂逗點9種用法！October23,2021「prefer」的正確用法是？（含例句）May30,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！