さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受动词) - Bilibili
文章推薦指數: 80 %
A食べさせられた B食べされた C食べさせてくれる D食べさせてもらう ... 以上5题的语法知识点是「~(さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受 ...
【空中告捷】授受动词(三)---「~(さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受动词)空中告捷
关注专栏/科技/学习/【空中告捷】授受动词(三)---「~(さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受动词)【空中告捷】授受动词(三)---「~(さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受动词)
学习
2020-5-21--阅读·
--喜欢·
--评论
空中告捷粉丝:372文章:41
关注各位学习日语的朋友: 下面几道题您能选出正确答案并说出理由吗?1、赤ちゃんにミルクを( )やりました。
A飲んで B飲まれて C飲ませて D飲まされて2、あの店は美味しいフランス料理を( )。
A食べさせられた B食べされた C食べさせてくれる D食べさせてもらう3、お招きいただきまして、ありがとうございます。
喜んで( )。
A出席なさいます Bご出席になります C出席してさしあげます D出席させていただきます4、すぐには決められないので、この件についてはもう少し私に( )。
A考えてください B考えませんか C考えさせてください D考えましょう5、甲:体の調子が悪いので、( )。
乙:はい、大丈夫です。
ゆっくり休んでください。
A休ませてやりませんか B休ませていただけませんか C休んでくださいませんか D休んでいただけませんか正解:CCDCB 选对了吗?以上5题的语法知识点是「~(さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受动词)的区别用法,下面进行讲解说明。
「~(さ)せて+やる(あげる)/くれる(くださる)/もらう(いただく)」(使役+授受动词)用法一、V+(さ)せてやる/あげる 表示容许他人做某事。
“允许……(做)……;让……(做)……”例文:1.甲:車を田中さんに貸したと聞きましたが。
(听你说把车借给田中了。
) 乙:ええ、彼女が車を借りたいと言うので、使わせてあげました。
(是的,因为她说想要借车,就让(允许)她使用了。
) 2.おじいさんに私のすぐそばに座らせてあげました。
(让(允许)爷爷挨着我旁边坐下了。
) 3.牛に水を飲ませてやりました。
(让(允许)牛喝水了。
)二、V+(さ)せてくれる/くださる 站在他人角度,叙述他人容许自己或自己一方做什么。
“……允许(让)我……”例文:1.先生のお宅に行くたびにお菓子を食べさせてくださいました。
(每次去老师家,老师都让(允许)我吃点心。
) 2.大学の入学試験に合格したから、両親は旅行に行かせてくれました。
(因为考上大学了,所以父母允许(让)我去旅行了。
) 3.先生は私たちに面白い昔話を聞かせてくださいました。
(老师让(允许)我们听了有趣的传说。
)三、V+(さ)せてもらう/ていただく 表示说话人承蒙别人让(允许)自己做什么。
是自谦的表达形式。
“承蒙您让(允许)我……;(请你「您」允许)我……”。
例文:1.後で、もう一度電話させていただきます。
(请您允许我过后,再给您打个电 话。
) 2.担任の先生に家に帰らせていただきました。
(承蒙班主任老师允许我回家了。
) 3.重そうですね。
持たせていただきます。
(看上去好重啊,请您允许我来拿吧。
) 4.先生の資料をコピーさせていただきました。
(承蒙您允许我复印了老师的资 料。
)四、V+(さ)せていただけますか/いただけませんか 表示请求的疑问句。
是「~(さ)せてもらえますか/~(さ)せてもらえませんか」礼貌的表达方式。
更礼貌的说法是「~(さ)せていただけないでしょか」。
“能请您允许我……吗”例文:1.すみません、2時間ほどパソコンを使わせていただけませんか。
(不好意思,能请您允许我使用2个小时左右的电脑吗?) 2.ちょっと拝見させていただけませんか。
(能请您允许我稍微看一下吗?) 3.今日は休ませていただけませんか。
(能请您允许我今天休息吗?)注:这种请求表达的疑问句,只能用可能态「~(さ)せてもらえますか/~(さ)せてもらえませんか/~(さ)せてもらえないでしょうか/~(さ)せていただけますか/~(さ)せていただけませんか/~(さ)せていただけないでしょうか」来表达。
不能用「~(さ)せてもらいますか/~(さ)せてもらいませんか/~(さ)せてもらわないでしょうか/~(さ)せていただきますか/~(さ)せていただきませんか/~(さ)せていただかないでしょうか」表达。
不过,上面这3句请求疑问句,还可以用「~(さ)せてもらいたいんですが…/~(さ)せていただきたいんですが…」这种陈述句的委婉表达方式。
“我想请您允许我……”例如第1句可以说成: △すみません、2時間ほどパソコンを使わせてもらいたいんですが…。
△すみません、2時間ほどパソコンを使わせていただきたいんですが…。
后句比前句更礼貌。
(不好意思,我想请您允许我使用2个小时左右的电脑……。
)五、V+(さ)せてください 表示请求对方允许自己做某事。
「わたしに/を」常省略。
该句型多在已经确信对方会应许的情况下使用。
“请让我……;请允许我……”例文:16.明日、(私を)休ませてください。
(明天,请让我休息。
) 17.(私に)電話をかけさせてください。
(请让我打电话。
) 18.自己紹介させてください。
(请让我自我介绍一下。
) 19.ご感想を聞かせ下さい。
(请让我听一下您的感想/请谈谈您的感想。
) 授受动词前有没有使役「(さ)せる」,意思是完全不同的,下面给出授受动词前没有「(させる)」和有「(さ)せる」的几组句子进行对比,弄清楚句子的动作到底是由谁来做的。
(1)僕は 弟に 辞書を 買ってやりました。
(我给弟弟买了字典。
) “买字典”的动作是“我”做的。
僕は 弟に 辞書を 買わせてやりました。
(我让(允许)弟弟买了字典。
) “买字典”的动作是“弟弟”做的。
(2)先生は私たちに日本語の歌を歌ってくださいました。
(老师给我们唱了日语歌曲。
) “唱日语歌曲”这个动作是老师做的。
先生は私たちに日本語の歌を歌わせてくださいました。
(老师让(允许)我们唱了日语歌曲。
)“唱日语歌曲”的动作是“我们”做的。
(3)私たちは先生に映画を見ていただきました。
(我们请老师看了电影。
) “看电影”的动作是老师做的。
私たちは先生に映画を見させていただきました。
(承蒙老师让(允许)我们看电影。
) “看电影”的动作是“我们”做的。
(4)この文の意味を説明していただけませんか。
(能请您说明一下这个句子的意思吗?) “说明这个句子的意思”这个动作是请对方做。
この文の意味を説明させていただけませんか。
(能请您允许我说明一下这个句子的意思吗?)“说明这个句子的意思”这个动作是请对方允许自己做。
(5)もっと具体的に説明していただきたいんですが…。
(我想请您更具体地说明一下…。
) “更具体说明”这个动作是希望对方做。
もっと具体的に説明させていただきたいんですが…。
(我想请您允许我更具体地说明一下。
)“更具体说明”这个动作是希望对方允许自己做。
下面解析一下开头的5道题。
第1题,B选项是被动形式,D选项是使役被动形式,它们后面一般不与授受动词搭配使用,所以排除掉。
A选项的话,是说话人喝了奶,不符合题意。
正解为C。
译文:我让(允许)婴儿喝了奶。
第2题,A选项是使役被动形式,那家店被迫吃了法国料理,意思不通,排除掉。
B选项没有这种形式,排除掉。
D选项的话,表示“那家店”请别人允许它吃法国料理,意思不通,排除掉。
正解为C。
译文:那家店允许我吃了法国料理。
第3题,A、B选项是尊他语,表示别人参加,不符合题意,排除掉。
C、D选项都是自谦语,但是C选项一般不面对面用在会话中,否则,有让对方“领情”的语感,排除掉。
正解为D。
译文:承蒙邀请,深表谢意。
(请您允许)我会高兴地参加。
第4题,A选项是请对方考虑,意思不通,排除掉。
B选项也是请对方考虑的请求表达方式,意思不通,排除掉。
D选项如果句子中的「私に」改成「私が」的话,句子是成立的,表示说话人自己主动地考虑,可是不是「私が」,所以排除掉。
正解为C。
译文:关于这件事情,我不能立刻做出决定,请让我再考虑一下。
第5题,A选项是我给对方休息,也就是我休息,对方受益,句子不通,排除掉。
C、D选项都是请对方休息,意思不通排除掉,B选项是请对方允许自己休息,所以正解为B。
译文:甲:由于身体状况不好,能请您允许我休息吗? 乙:好的,没关系。
请好好休息。
如果以上内容对您学习日语有帮助的话,别忘了点个赞哟,以鼓励本人写出更多的“简单而易错的日语初级语法”文章。
本文为我原创本文禁止转载或摘编
日语
日语教学
日语考级
日语能力考试
高考日语
授受动词
语法辨析
空中告捷
分享到:
投诉或建议
推荐文章
更多精彩内容基础日语:「につけ」「につき」「に関して」「にあたり」语法辨析(2013年北二外)考研决胜于细节,考研试卷中不是每道题目都是那种高端语言学、古典日语、综合知识的题目,有很多分数都是放在了最基础的地方。
今天我们就为大家带来了一道选自北二外2013年基础日语试卷的文法题,题目的选项都是N2文法哦,看看大家有没有好好掌握呢~真题时间禁煙席( )、おタバコはご遠慮ください。
A につけ B につき C に関して D にあたり真题解析A につけ接续:用于名词或动词、イ形基本形后面用法1…に関連していつも…;…があるといつも…(每当…就…;每逢…)例:人の親切を受けるにつ初心教育官方
日常
17
1
0
敲代码学人工智能:推理点击进入查看全文>薛景老师
学习
11
0
0
【经验贴】三跨华南师范大学调剂上岸上海师范大学经验帖点击进入查看全文>司南教育学考研
学习
3
0
0
评论目录------13
延伸文章資訊
- 1「〜使役動詞させてくれる」というのは話し手がやるっていう ...
それは「〜使役動詞させてもらう」との違いは何ですか? 例えば、「作らせてくれる」「作らせてもらう」. 通報する. この質問への回答 ...
- 2さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受动词) - Bilibili
A食べさせられた B食べされた C食べさせてくれる D食べさせてもらう ... 以上5题的语法知识点是「~(さ)せて+あげる/くれる/もらう」(使役+授受 ...
- 3させてあげる、させてくれる、させてもらう @ ASSAM的部落格
あげる(→他方) くれる(→我方) もらう←)得到 物を 給予他某物 給予我某物 得到某物 Vて 為他做某事 為我做某事.
- 4させてくれるさせてもらう有什么区别? - 知乎
其实还是授受助动词的区别啊。 させてくれる别人作主语,别人让我方做了某件事情,我方从而受益。 させてもらう我方作主语,请别人允许我做某事,我方从中受益。
- 5させてもらう〜させてくれる(sasetemorau sasetekureru)#37