波士頓200年來首位女市長！36歲台裔女議員吳弭寫歷史

「波士頓前鋒報」（Boston Herald）報導，喬治（Annissa Essaibi-George）說：「我想恭賀吳弭（Michelle Wu）。

她是當選波士頓市長的首位女性、也是首位亞 ... 商周會員登入 × 啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說 已加入收藏 已取消收藏 焦點 焦點首頁 時事分析 封面故事 今日最新 大家都在看 國際 國際首頁 全球話題 趨勢中國 財經 財經首頁 產業動態 商業趨勢 焦點人物 投資理財 地產風雲 新冠肺炎追蹤 相關網站 商周財富網 管理 管理首頁 創新策略 數位轉型 行銷密技 領導馭人 職場 職場首頁 職場修練 創業心法 心靈成長 英文學習 教育趨勢 共好ESG ESG專區 生活首頁 中場幸福學 養生保健 時尚藝文 美食 旅遊 相關網站 良醫健康網 alive 專題 名家專欄 特別企劃 影音 Podcast《商周Bar》 數位閱讀 商周知識庫 商周共學圈 商周陪你讀 百大顧問團 關鍵100天CEO作戰室 聲音商學院 商周Store 紙本雜誌 電子雜誌 數位訂閱 暢銷圖書 商周CEO學院 CEO領導學程 魅力領導學 職場學 青少年學習 圓桌趨勢論壇 服務 會員中心 訂閱商周 客服中心 常見問題 活動總覽 加入我們 序號兌換 商周紅包 追蹤商周 下載App抽好禮 訂閱電子報 現正閱讀 波士頓200年來首位女市長！36歲台裔女議員吳弭寫歷史 畫重點 段落筆記 新增筆記 「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文 0/500 不公開分類 公開分類 儲存 商周 國際 國際 波士頓200年來首位女市長！36歲台裔女議員吳弭寫歷史 波士頓市長決選揭曉，候選人喬治已向台裔市議員吳弭承認敗選，吳弭成了波士頓首位女市長。

(來源：吳弭臉書) 撰文者：中央社 中央社 2021.11.03 2021/11/0311:42:26 摘要 1.現年36歲台裔候選人吳弭最終勝選，成為波士頓史上第一位女市長，同時也是第一位亞裔市長，終結該市近200年來由白人男性壟斷市長大位的狀態。

2.2016年1月至2018年1月，吳弭擔任市議長，為波士頓市議會首位有色人種女議長。

波士頓市長決選今天開票，候選人喬治已向台裔吳弭承認敗選。

身為台灣移民第2代的吳弭成為波士頓200年來首位有色人種女市長，擺脫兩世紀來由白人男性主導政壇的局面。

「波士頓前鋒報」（BostonHerald）報導，喬治（AnnissaEssaibi-George）說：「我想恭賀吳弭（MichelleWu）。

她是當選波士頓市長的首位女性、也是首位亞裔美國人。

這可不是一件小事。

」根據「紐約時報」即時開票結果，目前已開出62%的選票，吳弭得票率61.1%，喬治38.9%。

廣告 吳弭2013年11月首次當選市議員，成為波士頓史上首位台裔美籍市議員。

2016年1月至2018年1月，吳弭擔任市議長，為波士頓市議會首位有色人種女議長。

去年9月，她宣布角逐市長。

波士頓之所以會舉行市長選舉，是因為美國總統拜登欽點前市長華爾希（MartyWalsh）出任勞工部長。

華爾希3月卸下市長職位後，市議會議長詹尼（KimJaney）成為首位以代理身分出任波士頓市長的非裔人士和女性。

今年9月14日，36歲的吳弭與同為民主黨籍、47歲的喬治在初選擊敗另3位參選人，挺進本月2日的決選，為一直與種族和族裔紛爭搏鬥的波士頓開啟了新紀元。

吳弭雙親從台灣移民美國，她是在伊利諾州芝加哥南區出生長大，之後為赴哈佛大學求學而移居波士頓。

喬治也是移民第2代，她的母親是來自波蘭的天主教徒，父親是來自突尼西亞的穆斯林。

廣告 台裔吳弭角逐波士頓市長家庭劇變讓她意外從政雙親從台灣移民美國的36歲波士頓市議員吳弭，10多年前因家中劇變意外踏上政壇，她在11/2登場的市長決選中，為這一長期與族裔紛爭搏鬥的城市開創新紀元。

紐約時報今天報導，波士頓選民愈來愈年輕化、受過良好教育且左傾，吳弭（MichelleWu）在參議員華倫（ElizabethWarren）提攜下，在這座處於轉折的城市開展她的政治生涯。

吳弭提議，將城市的合約重新分配給非裔市民擁有的公司、削減警察工會權力、免除部分公共運輸費用，並恢復一種恐影響房地產收益的租金管制，企圖將這一城市打造成進步政策的實驗室。

吳弭說：「在市政府工作近10年期間，我了解到在政府中最容易做的事，就是什麼都不做。

而努力實現改革的過程中，投入現狀的人可能會被擾亂，或感到不舒服，甚至是處於劣勢。

」批評人士認為，吳弭承諾她無法實現的改變，因為她提出的部分政策，如租金管制，須由州級機關採取行動，非市長能力所及。

務實中間派的喬治（AnnissaEssaibiGeorge）是吳弭在市長決選的對手，她說：「蜜雪兒（吳弭）日復一日談論著不實際的事情。

我的作風是言出必行，遵守承諾。

」喬治自稱是阿拉伯波蘭裔移民第一代，不管兩人之中誰贏得決選，都將為過去從未選出女性或亞裔市長的波士頓開創歷史新頁，因為過去200年來，波士頓市長全是由白人男性包辦。

據初選以來的民調顯示，吳弭的民意支持度領先喬治。

喬治是前波士頓市長華爾希（MartinJ.Walsh）的盟友，相比之下，部分人士警告，在波士頓傳統權力中心缺乏盟友的吳弭，未來若勝選也恐遭遇阻力。

吳弭在父母從台灣移民後不久出生，她父母來到美國的目的，是希望下一代能開創成功。

吳弭的父親是化學工程師，獲伊利諾理工學院（IIT）錄取為研究生，但他與妻子幾乎不會說英語，因此吳弭自4、5歲便開始擔任兩人的翻譯。

吳弭於高中時修讀大學等級的進階先修課程，加入數學社團和儀隊，在美國大學入學測驗SAT和ACT取得亮眼成績，她也在畢業典禮上，以「藍色狂想曲」（RhapsodyinBlue）鋼琴獨奏，驚豔觀眾。

吳弭的妹妹雪瑞（Sherelle）說：「他們（父母）總是讓我們覺得，我們可以做任何事情，但無論選擇什麼，我們都必須成為箇中翹楚。

」不過，政治這一選項，從不在檯面上。

吳弭的雙親由逃離中國飢荒與內戰的父母養大，他們認為，政治是一個腐敗、高風險職業。

吳弭父母冀望她踏入醫學領域，藉由考試和學位管道邁向穩定幸福的生活，她也依父母一生所期，進入了哈佛大學，但就在她就讀哈佛期間出現家變。

從吳弭高中開始，父親就與家人分開生活。

她的父母最終離婚，母親在郊區與世隔絕、變得古怪，會對著電視大吼大叫，並撥打911通報受到威脅。

剛畢業的吳弭回到家，對母親的病情震驚不已。

母親仔細檢查吳弭的臉，找尋她不是機器人的證據，並告訴她：「你不再是我的女兒，我也不是你的媽媽。

」這一刻成為吳弭人生轉捩點，她決定拋下父母為她而寫的人生劇本。

吳弭說：「當這種轉變發生時，生命顯得很短暫。

」22歲的吳弭成為一家之主，最後更申請了當時11歲妹妹的法定監護權。

她也為被診斷出罹患精神分裂症的母親安排治療，開了一家小茶館。

接著，吳弭對她遭遇的官僚主義障礙感到沮喪，因此決定攻讀哈佛法學院，帶著母親和妹妹重返波士頓，並決定留下。

當時在哈佛教合約法的現任民主黨參議員華倫（ElizabethWarren），仍記得吳弭第一學期來到她辦公室的情景。

吳弭告訴華倫她如何照顧母親和妹妹，華倫邊聽邊驚嘆不已，「在我執教25年裡，從沒遇過和吳弭做一樣事情的法學院學生。

」這場交流也開啟了兩人的緊密關係。

華倫作為麻薩諸塞州（Massachusetts）的進步主義翹楚，當她今年夏天被問及為何替吳弭背書而非其他進步主義人士時，她簡單地回答：「蜜雪兒是家人。

」吳弭於法學院經歷政治洗禮，開始拓展她在政府中的人脈。

她在波士頓市政府擔任法律研究員期間，為餐廳設計了一個簡化的執照許可程序，啟動快餐車計畫，吸引了時任市長梅尼諾（ThomasM.Menino）的興趣。

當華倫決定角逐參議員，吳弭成為她競選團隊中的一員。

波士頓前市議員康諾里（JohnConnolly）稱讚吳弭「對田野政治的非凡、天才等級理解」。

2012年，吳弭贏得波士頓市議會席位，成為波士頓史上第2位在市議會任職的有色人種女性。

吳弭在市議會主席選舉中，支持保守派的萊因漢（WilliamP.Linehan），投票前夕，許多重量級人物試圖說服當時年僅28歲的她改變選擇，即便壓力讓她「在床上哭泣、沮喪和震驚」，吳弭最終沒有讓步。

這一決定也為她的勝選蒙上陰影，許多進步主義人士認為，她的選擇是出於政治私利。

擔任市議員4屆多以來，吳弭以深入了解政府聞名，前州交通部官員鄧普西（ChrisDempsey）形容她「有條不紊」。

吳弭以能產生深遠影響的提議，吸引了年輕的進步主義人士，例如全市綠色新政和免費公共運輸；她在TikTok、Instagram和推特（Twitter）上推出這類活動。

吳弭去年9月宣布投身2021年波士頓市長選舉。

大學生史威瑟（BenjaminSwisher）表示，吳弭的參選「彰顯年輕人可以做到，我們有想法推動這個國家向前發展，並創造新美國」。

但吳弭的批評者警告，她在選舉方面取得成功，不意味她能成為出色的市長，指吳弭恐面對波士頓發展部門重量級人士，試圖阻擋她的議程。

吳弭承認前方存在挑戰，但她說，沒有比自己22歲時拋下父母精心為她規劃好的人生，更大的巨變。

她表示：「在某些方面，也許最大的風險，就是選擇遠離風險」。

責任編輯：陳宣懿 延伸閱讀 美中角力中出爐，首位非裔女性WTO秘書長是誰？ 財政部長、情報頭子、國防部長...都是女性！拜登內閣「史上最多元」，意義為何？ 華爾街大銀行「史上第一位女性CEO」誕生！她是誰，憑什麼打破性別天花板？ 下滑載入更多報導 波士頓 台裔 市長 吳弭 女性 中央社 中央社 希望透過更好的報導與文章品質，讓台灣社會向上提昇。

廣告 留言討論 相關文章 邊開車、邊充電還能減碳！全美首段「充電道路」將動工 老闆總對你辦事不放心？周品均：做好這件事，贏過95％的人！ 孩子成年後，父母最重要的體悟》孩子，完全是另一個獨立的個體！ Fed一口氣升3碼！華爾街日報警告：經濟衰退恐比預期快 廣告 大家都在看 全美最狂畢業演說！整屆畢業生上億學貸他全包了，一文認識這位富比世神秘富豪 有能力的人絕不加班、別跟不聰明且勤奮的人當同事...資深廣告前輩的職場忠告 有車就攔vs特別選車，你會「挑計程車」嗎？丁菱娟的觀察 運動鞋、刺青、鼻釘...疫情過後鬆綁的不只國門，還有空服員服儀？ 廣告 熱門快訊 廣告 立即註冊 獲得免費閱讀點數 付費訂閱 訂閱商周數位閱讀