日文學習必備11款日文翻譯、讀音標示網站，報告 - 波波黛莉

「goo」可說是學日文的人常用的日文翻譯網站，但有一個小缺點，就是「詞彙的意思」是用日文、英文去解釋，比起直接用中文解釋，有時候會有點難理解。

但 ... 吃貨最愛美食天堂入群跟團波波選物所美食團購私密群現領$50分類妝漂亮生活發胖打卡穿搭泡菜日本娛樂星座邱比特寵物媽咪兒運動日記波波報官方活動色色話題😳妝漂亮生活發胖打卡穿搭泡菜日本娛樂星座邱比特寵物媽咪兒運動日記波波報官方活動色色話題😳日文學習必備11款日文翻譯、讀音標示網站，報告、作業通通搞定! 1/12021.03.12/文:YuJ在讀日文文章時，是否時常被其中的詞彙給卡住，或是需要查詢漢字的讀音呢?即便「語言翻譯器」不總是百分百正確，特別是在翻譯句子與文章時，但簡單的「詞彙翻譯」基本上沒有太大的問題。

以下推薦11款學習日文必備的網站，讓你查詢詞意的同時能夠學到更多!(以下小標旁邊有「👍」，代表「特別推薦」。

)文章目錄收合📒1.【goo】👍📒2.【Excite翻訳】📒3.【查查日語辭典】📒4.【DeepL】📒5.【weblio】📒6.【コトバンク】📒7.【沪江小D】👍📒8.【DICT.ASIA】👍📕9.【jcinfo.net】📕10.【marumaru】📕11.【hiragana】【延伸閱讀】【關於YuJ】📒1.【goo】👍●【傳送門】https://dictionary.goo.ne.jp●「goo」可說是學日文的人常用的日文翻譯網站，但有一個小缺點，就是「詞彙的意思」是用日文、英文去解釋，比起直接用中文解釋，有時候會有點難理解。

但整體而言，拿來查詞彙跟諺語算是滿方便的! 📒2.【Excite翻訳】●【傳送門】https://www.excite.co.jp/world/fantizi/●「Excite」也是滿多人會用的翻譯網站，由日文翻成中文問題不大，但是從中文翻成日文就需要用其他網站一起輔助了。

例如:中文的「工作」，日文出現的是動詞的「働きます」，不是動詞原型的「働く」，也不是名詞的「仕事」，在使用上須特別注意! 📒3.【查查日語辭典】●【傳送門】http://www.ichacha.net/jp/●「查查日語辭典」除了日文外，上面還有英、法、俄、韓語可以查，如果需要造詞、造句，這是個滿推的網站!因為它也會搜尋出相關的詞彙與句子。

我是廣告，請往下繼續閱讀 📒4.【DeepL】●【傳送門】https://www.deepl.com/translator●「DeepL」與Google翻譯器有點像，一樣要先選「要輸入的語言為何」、「要翻譯成什麼語言」。

日翻中還OK，但是中翻日建議翻出來後要再確認一下!像是中文的「工作」，它翻成「ワーク(work)」，直接變成了英文的拼法，而非「仕事」、「働く」的原始日文詞彙。

📒5.【weblio】●【傳送門】https://www.weblio.jp/●「weblio」與上方提到的第1項「goo」有點像，也是用「日文」來解釋單字意思。

📒6.【コトバンク】●【傳送門】https://kotobank.jp/●「コトバンク」一樣是用英文跟日文來解釋意思，頁面資訊比較多，如果有需要了解其他相關詞彙，可以繼續往下拉。

📒7.【沪江小D】👍●【傳送門】https://dict.hjenglish.com/jp/●「沪江小D」個人滿推的，單字解釋是中文簡體，如果看得習慣簡體字，其實算是滿好理解的!往下拉還有單字相關的造詞、造句。

我是廣告，請往下繼續閱讀 📒8.【DICT.ASIA】👍●【傳送門】https://dict.asia/●最推的就是「DICT.ASIA」，手機版跟電腦版一樣「頁面很乾淨!」，雖然也有廣告，但是不會顯示在文字段落中間，它放在中下方或後面，解釋也有中文，也有造詞、造句，「讀音相同、漢字不同」的單字也會一併列出來。

📕9.【jcinfo.net】●【用途】日文漢字標假名讀音●【傳送門】https://www.jcinfo.net/zh-hans/tools/kana●「jcinfo.net」不同於以上介紹的8款翻譯器，主要是輸入「日文漢字」然後轉換出「日文標音」的一項網路工具。

📕10.【marumaru】●【用途】日文漢字標假名讀音●【傳送門】https://www.jpmarumaru.com/tw/toolKanjiFurigana.asp●「marumaru」也是用來查詢日文漢字讀音的。

貼上句子後，只要有漢字的地方，都會幫你標上，但少部分的讀音，還是建議要二次確認較保險!我是廣告，請往下繼續閱讀 📕11.【hiragana】●【用途】日文漢字標假名讀音●【傳送門】https://hiragana.jp/●首次使用請先點選左上方的「Joinus」，免費註冊後，用帳號、密碼登入，即可使用。

在看日文長篇文章時，可以將整篇文章貼入下圖左方，然後按下「変換」，有漢字處它會標上讀音，一樣少部分的讀音需要二次確認。

以上就是11款日文翻譯、標讀音網站，不論是翻譯，還是標音，建議同性質的網站最好有兩個(以上)來對照，也就是二次驗證。

畢竟翻譯網站不是完美的，雖然準確度也不低，但多檢查一下還是比較保險!(圖片來源:各網站截圖)【延伸閱讀】【動畫】30句各動畫片的經典語錄【動畫】《大力水手卜派》的歷史與情史【動畫】《航海王》的20句夢想金句【動畫】《一休和尚》歷史上真有其人!我是廣告，請往下繼續閱讀【動畫】《庫洛魔法使》20年間的變化【關於YuJ】👉【FB】👉【IG】👉【文章】👉【占卜】 #日文#日文學習#學習#翻譯#翻譯網站#翻譯網站推薦#日語#日語學習#推薦#標音#假名#假名標音#漢字#日文漢字#日文系#YuJYuJ感謝閱讀(•ө•)ﾉーーーーーーー●【IG等資訊】https://linktr.ee/Bellsmos●【文章推薦】https://linktr.ee/Bellsmos_2022●【部分舊文可至下方"收藏"內觀看】ーーーーーーー猜你喜歡原來他們交往過！8對曾經在一起過的日本演藝圈情侶檔，見光死難道是真的？ 波波日本2020.04.07明星們的感情生活，一直以來都是大眾最感到好奇的話題，只要有哪個當紅藝人被爆出緋聞，總是會引起大家熱烈討論，然而這些戀情往往都是見光死，一旦被爆出來最後幾乎都是以分手為收場，這次就幫大家整理了8對曾經交往但以分手結局收場的日本藝人，當中還包括不少日本網友看好的情侶檔，一起來看看有哪些人吧！👉行走的...閱讀更多... 原來他們交往過！8對曾經在一起過的日本演藝圈情侶檔，見光死難道是真的？波波日本不停的色色！Netflix《禁錮之慾》第二季《今時之慾》，蜜月期滿滿的激情戲！ YuJ2022.04.302022.05.01/文:YuJ4月27日於Netflix上映的18禁電影《今時之慾》(365Days：ThisDay)，是2020年電影《禁錮之慾》的續集，播出後在IMDb上的評分不到3顆星，續集除了同樣有刺激的性愛場面，還添加了「復仇」劇情，使故事稍微又更複雜一些。

若只單看「性愛場面...閱讀更多... 不停的色色！Netflix《禁錮之慾》第二季《今時之慾》，蜜月期滿滿的激情戲！YuJ黑木香超強勁敵！3點認識《AV帝王2》恒松祐里戲劇代表作，火辣床戲一夕爆紅顛覆清新脫俗印象！ 波波日本2021.07.12你看《AV帝王2》了嗎？因大尺度劇情而聲名大噪的日劇《AV帝王》，近期的第二季增添了幾位新生代演員加入，其中的恒松祐里，更是因為劇中的火辣床戲而一夕爆紅！今天就要來帶你認識這位僅有二十出頭的氣質女演員，沒想到她也是童星出身，原來這些日劇她都曾參與過！https://www.popdaily.com...閱讀更多... 黑木香超強勁敵！3點認識《AV帝王2》恒松祐里戲劇代表作，火辣床戲一夕爆紅顛覆清新脫俗印象！波波日本你是哪部卡通的主角？卡通明星們的星座代表&角色特質，金牛主角最多！ 波波日本2020.12.09從小到大看了這麼多卡通，每一個主角的個性都十分鮮明生動，其實他們每一位都有很詳細的人物設定，從身高體重到星座血型都不例外。

而星座可以說是最直接能看出他們性格的根據，不得不說這些星座設定真的都蠻有巧思的，快來看看你和哪一位卡通主角同一個星座吧！👉《鬼滅之刃》角色星座代表人物，炭治郎愛家第一名，你是...閱讀更多... 你是哪部卡通的主角？卡通明星們的星座代表&角色特質，金牛主角最多！波波日本【七夕花語】10種表達愛意的花語，告白、求婚、祝福..通通搞定! YuJ2020.08.15-2020.08.15/圖文#YuJ今年的七夕在8/25(二)，還不曉得要送什麼嗎?「送花」也是選擇之一，那麼一起來看看以下10種表達愛意的花語吧!❶【紅色玫瑰】【花語】熱戀、熱情的愛、真誠的愛。

【提醒】玫瑰的顏色有許多種，根據顏色不同、數量不同，意義也不同唷!(花朵圖片來源:Pix...閱讀更多... 【七夕花語】10種表達愛意的花語，告白、求婚、祝福..通通搞定!YuJ【占卜測驗】測遲遲無法脫單的原因可能有哪些？-《愛的絮語占卜卡》4選1 YuJ2022.03.182022.03.18/文:YuJ你是「母胎單身」，還是很久沒談戀愛了呢？現在，請靜下心來，看著上方封面圖，在內心默念問題：「我遲遲無法脫單的原因有哪些？」後，從上方封面圖中選一張牌卡，選好後再往下看結果與建議吧！遲遲無法脫單的原因1號：▲選擇1號的人，遲遲無法脫單的原因可能有「害怕談戀...閱讀更多... 【占卜測驗】測遲遲無法脫單的原因可能有哪些？-《愛的絮語占卜卡》4選1YuJ看下一篇：原來他們交往過！8對曾經在一起過的日本演藝圈情侶檔，見光死難道是真的？熱門排行榜衛生紙殺手！精選日本15位「新一代人氣AV女優」，誰是你心目中的女優霸主！波波日本 衛生紙殺手！精選日本15位「新一代人氣AV女優」，誰是你心目中的女優霸主！波波日本這麼可愛一定不能吃！趴在米飯上的療癒生物，超可愛的「壽司貓」！YuJ 這麼可愛一定不能吃！趴在米飯上的療癒生物，超可愛的「壽司貓」！YuJ女子會必備！日本超簡單「ほろよい微醉」8種低酒精調酒食譜，在家就能體驗微醺滋味！波波日本 女子會必備！日本超簡單「ほろよい微醉」8種低酒精調酒食譜，在家就能體驗微醺滋味！波波日本精選51部日本女性向TL漫畫：執事、消防員、僧侶等，滿足你的幻想與愛戀！YuJ 精選51部日本女性向TL漫畫：執事、消防員、僧侶等，滿足你的幻想與愛戀！YuJ每十分鐘就開車！10部日本情慾電影推薦《火口的二人》口碑超好，SM綑綁各種體位看得臉紅心跳！波波日本 每十分鐘就開車！10部日本情慾電影推薦《火口的二人》口碑超好，SM綑綁各種體位看得臉紅心跳！波波日本熱門排行榜衛生紙殺手！精選日本15位「新一代人氣AV女優」，誰是你心目中的女優霸主！波波日本 衛生紙殺手！精選日本15位「新一代人氣AV女優」，誰是你心目中的女優霸主！波波日本這麼可愛一定不能吃！趴在米飯上的療癒生物，超可愛的「壽司貓」！YuJ 這麼可愛一定不能吃！趴在米飯上的療癒生物，超可愛的「壽司貓」！YuJ女子會必備！日本超簡單「ほろよい微醉」8種低酒精調酒食譜，在家就能體驗微醺滋味！波波日本 女子會必備！日本超簡單「ほろよい微醉」8種低酒精調酒食譜，在家就能體驗微醺滋味！波波日本精選51部日本女性向TL漫畫：執事、消防員、僧侶等，滿足你的幻想與愛戀！YuJ 精選51部日本女性向TL漫畫：執事、消防員、僧侶等，滿足你的幻想與愛戀！YuJ每十分鐘就開車！10部日本情慾電影推薦《火口的二人》口碑超好，SM綑綁各種體位看得臉紅心跳！波波日本 每十分鐘就開車！10部日本情慾電影推薦《火口的二人》口碑超好，SM綑綁各種體位看得臉紅心跳！波波日本