【英文網路用詞】yeet, rekt, dafuq 是什麼意思? - 英文庫
文章推薦指數: 80 %
網路用語rekt 表示「搞砸了」、「完了」的意思。
其實rekt 就是wrecked,它們的發音是一樣的,意思為「嚴重毀壞的」。
網路上常用 ...
SkiptocontentHello,everyone!我是英文庫的Celine🙂不知道你有沒有在看一些國外影片或是和國外朋友聊天的時候,看不懂他們使用的一些網路用語或縮寫?今天就要來分享yeet、rekt、dafuq這三個網路用語是什麼意思喔!Let’sgo!1.yeet如果你常看一些迷因圖(meme)或和年輕的外國人交流,你可能會對yeet這個字有點印象。
yeet其實算是俚語(slang),它可以用在用力丟出東西時會發出的叫聲,像是下面這個情境:yeet也可以當作情緒興奮、驚訝時會發出的驚呼聲,有點類似awesome、noway、yes的意思,例如:Igottheanswer.Yeet!我知道答案了。
Yeet!Iwonthegame.Yeet!我比賽贏了。
Yeet!Teacher:Thetestiscanceled.Youcandowhateveryouwantnow.老師:考試取消了,你們現在可以做任何想做的事。
Students:Yeet!學生:Yeet!此外,yeet還可以當作動詞來使用,意思是「用力丟…」,例如:Theboyyeetedsomestonesintotheriver.那個男孩用力把一些石頭丟進河裡。
Thewomanwasangryandyeetedhercellphoneintothetrashcan.那個女人很生氣並把她的手機丟進垃圾桶裡。
2.rekt網路用語rekt表示「搞砸了」、「完了」的意思。
其實rekt就是wrecked,它們的發音是一樣的,意思為「嚴重毀壞的」。
網路上常用getrekt來指線上遊戲中的玩家被徹底地擊敗,說得白話一點就是「輸慘了」啦!🤣此外,近期加密貨幣(cryptocurrency)的市場受到歡迎,rekt也可以用來描述投資加密貨幣失利,導致金錢損失慘重的情況。
Don’tchallengeme,oryou’llsurelygetrekt!別來挑戰我,不然你一定會輸得很慘!Themangotrektbecausehewastoogreedy.那個男人因為太貪心而投資慘賠。
3.dafuq至於dafuq是什麼意思,你可以自己先唸唸看~聽出來了嗎?dafuq就是thefuck,用法和whatthefuck(WTF)差不多,就是類似「搞什麼啊」、「真的還假的啊」的這種意思,會用來表示驚訝或不悅,可以當作感嘆詞用或是插入在問句中。
Wheredafuqwereyoulastnight?你昨天晚上到底去哪裡了?Whatdafuqareyoutalkingabout?你到底在說什麼鬼東西?Dafuq!Igotthejob!真的假的!我得到那份工作了!That’sAllforTodayYeet!你看完了!🥳除了學習正規英文,偶爾看看這些網路用語或流行語也可以幫助你更了解母語人士使用語言的日常喔,就像我們平常聊天、傳訊息和發文也喜歡穿插一些有趣的用語一樣。
而且有時候你用了這些網路用詞還可能會讓對方覺得你很潮,讓人更想跟你聊天喔🤣~那如果你想了解更多相關用語,歡迎來看看下面這幾篇文章吧:👉【英文網路縮寫大彙集】Lol?Nvm?來看看你猜對多少個!👉【英文網路縮寫】Lol、Lul、Lmao、Lmfao都是什麼意思?👉【網路用詞】af、afk、tfw、ikr是什麼意思?來一次搞懂!👉【網路縮寫】rmb,jk,gj,nvm,imo是什麼意思?👉【網路用詞】smh、tmi、fomo、ftw是什麼意思?來一次搞懂!👉【網路縮寫】ttyl、gn、gtg、g2g、brb是什麼意思?最後,記得下次遇到任何英文疑問時,要再回來英文庫喔!😉CelineHello!:)是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師,覺得英文可以讓你的世界更廣大,希望能幫助你學英文,讓生命更美好!❤️YouMightAlsoLike【英文流行語】salty、stan、fomo是什麼意思?May4,2020英文流行語「glamping」意思是?跟露營有什麼關係?January26,2022老外說的What’sup或’sup是什麼意思,要怎麼回?May31,2021「vibe」中文意思是?來一次搞懂goodvibes,BDKMV等!(含例句)March25,2020【英文38種道別方式】Solong?Adios?Ciao?來看意思、用法!September12,2020Chill中文意思是什麼?來搞懂Chill、ChillOut、Chillax的意思!August30,2021歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!
延伸文章資訊
- 1老外說你很basic是什麼意思?課本上學不到!2015最潮的10大 ...
「Rekt」等同於「Wrecked」,有毀壞的意思,形容被徹底的擊垮或擊敗,通常用在線上遊戲中的對話。 A: Are you sure you wanna play with me? You'r...
- 2外国人玩游戏都说“rekt”,“stfu”什么意思? - 百度知道
rekt = wrecked 被虐 stfu = shut the fuck up 闭上你的臭嘴. 英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛...
- 3"get rekt"是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNative
get rekt的意思It's slang for "get wrecked." People usually say it in online games when they beat som...
- 4get rekt意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
"Get rekt"是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNativeGet rekt的意思get rekt is a short version of get wrecked|It'...
- 5wrecked中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
He got completely wrecked last Saturday night. 上週六晚,他醉得一塌糊塗。 [ after verb ] ...