眷村黑話 - 華人百科
文章推薦指數: 80 %
眷村黑話,又稱為「眷村土話」、「土話」,系指台灣昔日眷村內流行的辭彙,與一般社會上所使用詞語有相當差別。
書 名眷村黑話又 名眷村土話類 別系指台灣昔日眷村內 ...
眷村黑話眷村黑話,又稱為「眷村土話」、「土話」,系指台灣昔日眷村內流行的辭彙,與一般社會上所使用詞語有相當差別。
書 名眷村黑話又 名眷村土話類 別系指台灣昔日眷村內流行的辭彙裝 幀精裝歷史來源這些辭彙可能源自中國秘密幫會的黑話[來源請求](所謂春點、切口,如數位的稱呼「柳月汪則中,孫新張艾台」,即與江湖黑話中的:「流月汪則中、孫星張崖局」,幾乎同音)與各省方言,有些在今日已鮮少使用。
在過去,這些辭彙常因文化背景不同而不易理解,造成溝通上的困難,知識水準較高者不喜使用。
然而,有部分語匯藉由媒體、外省籍藝人和人口的流動帶至眷村以外的地方,融入普羅眾人的生活中,為社會大眾所接受,不過相當多人士認為這些辭彙難登大雅之堂,在正式場合中不宜出現,一般辭書亦不收。
這些詞句可能源自中國各省方言,今日已鮮罕使用。
但亦有少數流傳至眷村以外,逐漸為社會大眾接受。
但一般而言,這些辭彙通常被認為缺乏禮數,在知識水準較高者不常、甚至不會使用。
尚存黑話馬子:女朋友、女性。
咪咪:胸部。
玻璃:臀部或同性戀。
海:大;例巨乳稱「海咪咪」。
條子:警察。
兔子:同性戀者火山孝子:沉迷歡場的人。
噴子:槍。
梗─橋段(用于相聲)今罕搬:飲酒。
搬穿:喝掛了。
念:沒了、沒錢。
苗子:發。
葉子:西裝外套。
火山:吃飯飲酒。
盤子:臉蛋。
妥─睡覺撇樹─哭泣其它詞條ProgressiveHousepvrequire三明治名不虛傳喜寶線上客服賓士R級學生會的一己之見寧波戀足改名浙江大學消防局煮粥牛膝獅子王知悉近危物種黃正音眷村黑話@華人百科眷村黑話
延伸文章資訊
- 1台灣眷村黑話
眷村黑話(cant of the military dependents' village),又稱為「眷村土話」、「土話」,係指臺灣昔日眷村內流行的詞彙,與一般社會上所使用詞語有相當差別。
- 2眷村黑話 - 维基百科
- 3眷村黑話在PTT/Dcard完整相關資訊| 小文青生活-2022年7月
眷村黑話- 维基百科,自由的百科全书眷村黑話,指臺灣昔日眷村內流行的黑話。 目录. 1 歷史; 2 舉隅. 2.1 尚存; 2.2 今罕. 2.2.1 數字. 3 参见; 4 參考資料; 5 外...
- 4眷村黑話@ 【SNT1443.1-2004】 - 藥師家
眷村黑話,又稱為「眷村土話」、「土話」,係指臺灣昔日眷村內流行的詞彙,與一般社會上所使用詞語有相當差別。這些詞彙可能源自中國秘密幫會的黑話(所謂春點、 ...。
- 5眷村黑話 - 華人百科
眷村黑話,又稱為「眷村土話」、「土話」,系指台灣昔日眷村內流行的辭彙,與一般社會上所使用詞語有相當差別。書 名眷村黑話又 名眷村土話類 別系指台灣昔日眷村內 ...