別再說“cost down”讓老外笑了!商務英文常見5大錯誤
文章推薦指數: 80 %
講英文時可能犯錯誤分成兩類,第一類是「印象式的錯誤」,即便使用的英文不正確,卻不會造成嚴重誤解。
例如,把he用成she,複數名詞忘了加”s”,大部份時候, ...
常常被問到一個問題:我們非講那麼正確的英文不可嗎?講英文真的就不能犯錯嗎?答案既是又不是。
講英文時可能犯錯誤分成兩類,第一類是「印象式的錯誤」,即便使用的英文不正確,卻不會造成嚴重誤解。
例如,把he用成she,複數名詞忘了加”s”,大部份時候,聽你講話的人可以自己判斷,不至於影響溝通內容。
第二類是「溝通性的錯誤」,這類錯誤
延伸文章資訊
- 1“结束项目”说end the project!小心甲方和你翻脸! - 搜狐
1End & Finish 有什么区别? 中文都是结束,完成,但是end 和finish在英文里的用法,完全不一样。 end:强调事情的结果.
- 2【美國職場實用英文】12個常見的產品開發英文片語12 ...
尤其對於一個外籍工作者而言,學習英文詞彙、當地用法,對於溝通非常有 ... 買東西時收銀員將購買的物品打包,引申為「 完成、結束」的意思。
- 3【NG 英文】「完成」專案要用end 還是finish?小心選錯字彙讓 ...
【為什麼我們要挑選這篇文章】 說到「結束」的英文,我們通常都會直覺想到end 跟finish,然而這兩個英文字彙其實是有時序跟用法上的差別喔 ...
- 4这案子终于完结了英文_这案子终于完结了英语怎么说_翻译
这案子终于完结了的英文翻译:the case came to an end at last…,查阅这案子终于完结了英文怎么说,这案子终于完结了的英语读音例句用法和详细解释。
- 5別再說“cost down”讓老外笑了!商務英文常見5大錯誤
講英文時可能犯錯誤分成兩類,第一類是「印象式的錯誤」,即便使用的英文不正確,卻不會造成嚴重誤解。例如,把he用成she,複數名詞忘了加”s”,大部份時候, ...