下次見日文

等等！ ... さようなら的尊敬表達是什麼呢？ ... 「期待與您再次見面的日子。」 ... 「過些日子再見。」 ... 「期待下次見面。」 ... 「請代我向大家問好。」 ... 「請幫我給您...

「さようなら（SAYOUNARA）」雖然可以直譯為「再見」，但其實在中文裡比較近似於「珍重再見」的感覺，因為在古時候日本交通不便，一但分開就不知下次會面是何時了，延伸到 ...

懂日语的请帮忙翻译下日文罗马拼音变中文~谢谢!! ... 回答：我们都知道中文“再见”一词中包含着期待下次见面的意思,那在其他语言的再见中是否也包含这一意思呢?

さようなら、御機嫌よう等N種日文再見的說法]... ... それではまた会いましょう(那麼就這樣我們下次見面) ... 期待著在日本見到更多的留學生。

「さようなら（SAYOUNARA）」雖然可以直譯為「再見」，但其實在中文裡比較近似於「珍重再見」的感覺，因為在古時候日本交通不便，一但分開就不知下次會面 ...