非科班出身的我,是如何學英語、德語、法語的?(乾貨分享)
文章推薦指數: 80 %
文字/ 徐丹妮 圖片 / 網絡
我的大學專業是人力資源管理,不是語言類型的專業。
英語是每個中國學生在學生時代中都必學必考的一門語言,相對於其他外語,英語是大家接觸時間最久的了吧。
而我是出於對語言學習的熱愛,在工作之餘學習了德語和法語。
學這些語言,我都是分階段、有目標的進行。
切記不要浮躁,學習需要靜心,不要期待在短時間內就能達到一定水平。
不要為了考試而學,學完就拋一邊。
有一些讀者私信問我,如何學英語?關於這個問題,你嘗試用搜尋引擎搜索,會跳出很多的答案。
簡書上也有許多英語達人,比如說貝小魚、南下的夏天、進擊的劉安娜等等,他們的經驗和方法可以看看,是否適合自己。
在此也和大家分享下我自己的學習方法,如果適合你,可以嘗試我的方法。
一、英語
我每個階段學英語的方法都不同。
1、初中,正式學習英語
一開始也是默默背單詞、做練習的好孩子,可是對英語卻沒有太多的感覺。
我在初一那年認識了人生中第一個外國朋友。
Bob來自法國,他到雲南旅行無意中認識的,會說法語、義大利語、英語、德語。
那天我用初學不久的蹩腳英語和他溝通交流,沒想到卻開啟了我的學外語之門。
回法國後的他每次寫郵件給我,都是大篇幅的英文,而對於初一單詞量的我,明顯不夠用。
為了能看懂他寫的郵件是什麼,我開始「提前」學英語。
把初一課本的知識學完,我就背初二、初三的單詞,買語法書回來自己看。
從一開始回覆郵件只是一、兩句話的我,到後面漸漸能夠寫簡單的句子溝通,Bob說我一直在進步,也成為了很好的朋友。
每次出去旅行都會給我遊記明信片、郵票,一直到今年,我們都在保持著郵件的往來。
從一開始對英語沒感覺,到後來主動學習,是對英語的興趣,讓我學得更多。
初中的英語學習方法:大膽開口說英語、認真背單詞(做到聽、寫流暢),每天都做聽力練習,遇見不懂的語法及時問清楚。
初中的單詞一定得背,因為這是英語入門的基礎詞彙,不管你用什麼方法,都要記住它。
沒有捷徑,想要提高考試成績,就得多刷題和多做練習,感興趣的話可以開始嘗試聽VOA慢速英語。
2、高中,班裡的英語科代表
每天早晨晨讀帶領著大家學英語,也放錄音磁帶的聽力給大家練習。
英語老師也會讓我把每天的一些句子寫在黑板上,講解給大家裡面都涉及到哪些所學過的內容。
每次英語老師提問,沒有人回答得出來的時候,目光就轉到我身上,期許從我這裡得到正確的答案,當然幾乎每次都能給老師滿意的回答。
班裡有同學覺得我是有天賦,甚至有人嫉妒我。
他們只看到課堂上我可以不聽英語課,但是放學之後他們看不到我刷題的樣子,買了很多相關的書籍回來做練習,老師交代的任務要完成,必須得提高自己。
有找捷徑的時間,不如腳踏實地學習。
高中的英語學習方法:聽力和閱讀理解、完型填空是我的強項,寫作是我的弱項。
除了日常的學習之外,聽力部分聽VOA慢速+常速英語。
閱讀理解、完型填空刷題,寫作找相關的工具書來先模仿、之後寫命題作文練習,以及讓老師批改我的作文。
課外:買《瘋狂英語》《新東方英語》等雜誌看,先看英文版,再看中文解釋。
不懂的單詞就背,直到記住為止。
那時候高考雖然不考口語,但依舊會練習模仿聽力磁帶里的發音。
高考結束後,買教材回來自學《新概念英語》。
堅持很重要,高考備考那段時間刷了好幾遍歷年來的各種真題、模擬題,壓力大到哭過很多次,但依舊堅持著。
3、大學,大一過了四、六級
在天津讀大學,學校的要求是必須過四級才能拿到學位證。
大學開學第一天我就買了四、六級的紅寶書回來背,是的,我入學就給自己定目標了。
由於之前踏實學習有一定的英語基礎,加上自己比較勤奮背單詞、也經常刷題,認真備考四級第一學期考過了。
當時學校有個政策:大一過四、六級的同學,以後都可以不用來上英語課,只要你考試時候能及格。
所以大一下學期得更努力了呀,想想能夠光明正大的「逃英語課」,多爽的一件事情。
當大家在談戀愛、到處玩的時候,我在圖書館看書學英語。
當周末大家出去嗨的時候,我還是在圖書館學英語。
努力的人運氣都不會太差,六級也考過了。
許多同學羨慕我,看似輕鬆不用去上英語課,卻不知道背後我付出過很多倍的努力,才換來的結果。
你以為不上英語課的時間我真的就自由了呀?
這麼多的時間怎麼可以輕易浪費,我用來幹什麼呢?學攝影呀。
依舊是自學,在圖書館裡看《美國紐約攝影教材》、《影像視覺》、《攝影之友》,學構圖、學用光、如何調參數等等……當大家開始對四、六級一籌莫展的時候,我有了大把的時間做自己感興趣的事情。
這也是我畢業之後能夠在短時間內就成為斜槓青年的秘密,利用好自己的大學時間。
這是一篇講解我斜槓青年生活的文章,感興趣的讀者可以看看哦:做一名斜槓青年容(kǔ)易(bī)嗎?
大學的英語學習方法:除了四、六級考試刷題的部分內容之外,看課外讀物。
如果英語底子不錯的話,可以看英文原著。
工作後,我利用下班時間學英語。
對我而言,工作後的英語是保持水平,以及能夠和更多不同國家的人交流,因此學習的內容會比較雜一些。
前段時間剛剛結束為期66天的下班背雅思單詞計劃,目的也是讓自己保持英語水平,以及記住更多的單詞。
在此期間,我也收穫不少:下班每天半小時背雅思單詞,66天我都收穫了什麼?
閒暇之餘,我會讀《經濟學人》英文版雜誌、《China Daily》還有閱讀一些英語app的文章。
建議有條件、有能力的人都去讀一下《經濟學人》雜誌,不僅是出國考試里經常出現的原文考題,而且還是一本了解世界各地最新動態的雜誌。
一直都不認為自己是學霸,因為比我厲害、優秀的人還有好多。
在我看來,學知識不應當只停留在學生時代,而是活到老、學到老。
我不是學霸,只是比你努力一點而已。
二、德語(線下實體課)
學習一門新的外語,難的不是語法和單詞,而是堅持。
大學時自學過短暫的德語,畢業工作後剛好有系統學習的機會,毫不猶豫就報名了德語A1入門學習的課程。
關於德語學習過程的詳細內容,可以看我寫的這篇文章:我是如何一邊工作,一邊學習第三門語言的?
在此總結一下我的德語學習方法,希望對大家都有用:
1、時間管理
2014年到2015年學德語期間,早上06:30分起床,08:30分上班,起床後離上班之前有2個小時可以自己分配。
起床後一邊洗漱一邊放德語聽力,按照自己的學習進度每天堅持聽。
吃完早餐之後溫習德語單詞,以及隨身攜帶一個小本子記錄那些經常容易出錯的單詞。
2、放下手機、拔掉wifi
我自己有個習慣:看書或者是學習需要專注時間時,會把手機網絡、家裡wifi都關閉,沒有任何消息干擾我。
其實很多時候別人通過微信等社交工具找你時,都不會是太緊急的事,你可以專注把手上事情做完之後再回復他們。
3、堅持
我的德語課程學費是自己掙錢付的,每次課程學習,都覺得一定要對得起支付的這些學費呀。
2014-2015這一年裡堅持學德語,不管是颳風下雨、還是外界的誘惑,都不能夠阻擋我每周坐公交車,穿越大半座城市去學習的心。
欲速則不達。
正是這每周一點一點堅持學習下去的心,讓我漸漸能夠看得懂一些德語文章、德國電影……
4、放棄無用社交
不是我不想出去玩、也不是我不想放鬆,而是我明白當下有更重要的事情要做。
我不一定每天都和朋友們見面,可以抽其他時間,但每天一定要留出部分學習的時間來給自己。
真正的朋友,也會理解你的選擇而不是抱怨你怎麼又不出去。
每個人都有一段忙碌而難熬的時光,你要堅持,相信會有勝利的曙光出現。
5、關於教材&書籍
我的學習教材是同濟大學出版的《新求精德語A1、A2》,這套書是老師選定的,全德語教材,建議初學者跟隨老師學習,沒有中文解釋自學比較費力。
也買了單獨的詞彙冊,它們詞彙和教材是分開賣的。
練習題是老師單獨發放的,如果有需要可以根據自己進度買相關練習回來做。
字典:《朗氏德語大詞典(德德版)》
其他書籍:《德語詞彙聯想與速記》、《德語語法表解(華宗德著)》、《標準德語語法--精解與練習〔德〕德雷爾,〔德〕施密特 編著》
三、法語(網課)
2015年雙十一,衣服、化妝品、包包等都在打折,當大家在各大電商購物網站買買買時,我選擇了付費法語課程。
從A1-B2為期一年的課程學習,平均算下來每天學習2課17分鐘左右的課程。
你看,每天只需要花40分鐘左右的時間堅持學,一年以後你也可以學會一門新的外語。
把玩手機的時間抽出40分鐘來,不會影響你的日常生活,反而能夠讓你變得更優秀。
有人說網課和實體課都好貴呀,自學又不懂有沒有什麼便宜又好的方法?
我的建議還是報班,如果你要學好的話。
有老師指導,遇見相關學習的問題時能夠快速為你解難答疑,總比一個人花大量時間琢磨且沒有效果強。
關於如何學習新語言不忘記舊語言,我之前寫過一篇文章,感興趣可以參考看看:我是如何在學第三門語言時,又不忘記第二門語言?
法語學習方法:
1、準備2本筆記本
我學法語的筆記本有兩本:一本用來記錄課堂知識點,一本用來記錄生活中那些有趣的法語知識。
比如說看書、瀏覽網站時看到有喜歡的法語內容,就記錄下來,甚至好聽的法語歌詞也會抄寫在上面。
這樣做是為了擴展知識量和閱讀量,不僅僅涉足於課本的知識。
當然也能夠讓學習變得更有趣,無聊的時候翻翻筆記本,可以回顧很多知識點。
不管學習任何一門語言,都要記得複習哦,不然漸漸就會淡忘。
而擁有適合你的筆記本,是複習所學知識最好的選擇。
經常用的本子:方格筆記本、康奈爾筆記內頁、網點內頁、橫線內頁。
2、背單詞
每次有人來諮詢我學語言不想背單詞,有沒有其他方法時,我都很想回復對方:單詞都懶得背,談什麼學新語言。
除非你只想成為一個只會說口語,看不懂文字的人。
學習一門新語言,詞彙量達到一定水平了,才可以進行閱讀以及寫作,通過該語言表達自己的想法。
3、做練習
網課有配套的練習題,以及上傳作業給老師批改,及時修正錯誤。
當然,你如果有時間和精力的話,達到法語A2水平就可以去買更高難度的練習題來做了。
A1是最開始的打基礎階段,應該把詞彙、語法學習好,配套練習已經足夠,建議打好基礎之後再做更高難度的練習。
如果身邊有法國的朋友,或者在網絡上能夠聯繫到法國人,可以和他們進行對話交流。
昆明有許多法國人,我過去經常拜訪的咖啡廳還有法語角,你可以和他們大膽的聊天,不要怕說錯單詞、或者順序顛倒,經常開口練習,模仿官方標準發音,都會對你學習法語有很大的幫助。
4、日常生活中的複習
平時無聊、坐公交、等人的時候,我會用這些APP來打發時間:多領國、每日法語聽力、法語助手、滬江小D詞典、滬江CCtalk。
溫故而知新。
這也是眾多學霸學習的秘籍,學完之後抽空有系統進行的複習。
比如說本周複習上周學過的內容+複習單詞,然後day1 2 3……按日期梳理好每天要複習的內容,也可以抽空在周末進行複習。
複習的情況根據個人時間而定,希望你能夠找到適合自己的複習方法。
我身邊有一位會說八國語言的「超級學霸」,而他也是我努力看齊的目標。
會說8國語言是一種什麼樣的體驗?不論你學習新語言的目的是出國留學還是興趣愛好,都應當堅持下去,認真學哦。
文/徐丹妮(簡書作者)
著作權歸作者所有,轉載請聯繫作者獲得授權,並標註「簡書作者」。