201310051129【英文不麻煩】中英文職稱對照(103.11.27修正)

生產管理人員, Production Manager. 領班人員, Supervisor. 生產技術/製程工程師, Production Technology/ Process Engineer. 生產設備工程師, Production Equipment ... 奇異的漂浮部落以為躲進世界的角落，其實是走入內心的角落。

日誌相簿影音好友名片 201310051129【英文不麻煩】中英文職稱對照(103.11.27修正)?最好要知道的工作常識　　每次在寫履歷表的學經歷或是排名片中文版時，總是會對於職稱感到很苦手，好像寫這樣也可以寫那樣也可以，其實職稱在使用上並沒有一定的規範，但國內和國外有不同的使用習慣，主要也是視公司組織大小而定。

一、經營管理．行政總務類 A.經營管理 董事長         President 副董事長       VicePresident 執行董事       ExecutiveDirector 總裁           Chairman 執行長         ChiefExecutiveOfficer(CEO) 營運長         ChiefOperatingOfficer(COO) 總經理         GeneralManager/President 副總經理       VicePresident 行銷長         ChiefMarketingOfficer(CMO) 知識長         ChiefknowledgeOfficer(CKO) 財務長         ChiefFinanceOfficer(CFO) 品牌長         ChiefBrandOfficer(CBO) 人資長         ChiefHumanResourceOfficer(CHRO) 投資長         ChiefInvestmentOffice(CIO) 協理           AssistantVicePresident 處長           Director 副處長         DeputyDirector 特別助理 SpecialAssistant 高階祕書 SeniorSecretary 經理           Manager 副理           AssistantManager 襄理           JuniorManager 課長           Section Manager 副課長         DeputySectionManager 主任           AccountManager 組長           Supervisor 管理師         Administrator 儲備幹部       ManagerAssistant(MA) B.行政總務 行政總務 Office/AdministrativeSupport 行政主管 AdministrationSupervisor 業務行政經理　　  SalesAdmin.Manager 業務行政主管　　  SalesAdmin.Supervisor 營業經理　　      BusinessManager 營業專員　　      BusinessExecutive 行政人員 AdministrationPersonnel 行政助理 AdministrativeAssistant 總務人員 GeneralAffairsPersonnel 秘書 Secretary 採購/採購助理 Purchase/PurchasingAssistant 總機 PhoneOperator/ 接待/櫃台人員 Receptionist/CounterPersonnel 電腦操作/資料輸入 Computeroperator/DataEntryPersonnel 檔案資料管理 DataFilesManager 工讀生 Part-timePersonnel 技術服務經理  TechnicalServiceManager 技術服務主管  TechnicalServiceSupervisor 技術服務工程師 TechnicalServiceEngineer 二、製造採購．品質保證類 A.製造採購 製造經理              ProductionManager 製造主管        　　 ProductionSupervisor/TeamLeader 營運經理　　          OperationsManager 營運主管　　          OperationsSupervisor 工廠經理/廠長　　     Plant/FactoryManager/Director 工廠安全人員 FactorySafetyandHealthPersonnel 工廠主管人員 FactorySupervisingPersonnel 廠務/廠務助理 FactoryManager/FactoryAssistant 生產管理人員 ProductionManager 領班人員 Supervisor 生產技術/製程工程師   ProductionTechnology/ProcessEngineer 生產設備工程師 ProductionEquipmentEngineer 生產線工程師 ProductionLineEngineer 專案工程師　　        ProjectEngineer 工程/設備經理　　     Engineering/FacilityManager 工程/設備主管　　     Engineering/FacilitySupervisor 工程/設備工程師　　   Engineering/FacilityEngineer 電子工程師　　        ElectronicsEngineer 機械工程師　　        MechanicalEngineer  機電工程師　　        Electrical&MechanicalEngineer 維修工程師　　        MaintenanceEngineer 資材經理　　          MaterialsManager 採購經理　　          Purchasing/ProcurementManager 採購專員　            Purchasing/ProcurementSpecialist/Staff 資材管理人員 MaterialManager 倉管經理/主管　　 WarehouseManager 倉管　　          WarehouseSpecialist 倉管人員 StorageManagementPersonnel 包裝員/作業員 Packer/Handler 組裝組立技術員 AssemblyTechnician 操作員 Processor 作業員                Operator(OP) B. 品質保證 品保經理　　          QualityAssuranceManager 品保工程師　　        QualityAssuranceEngineer 品保檢測員　　        QualityAssuranceInspector 品管/品保主管     QualityControl/QualityAssuranceSupervisor 品質系統工程師 QualitySystemEngineer 品保工程師 QualityAssuranceEngineer 品管人員 QualityControlPersonnel ISO品保人員 ISOQualityAssurancePersonnel EMC/電子安規工程師 EMC/ElectricalSafetyEngineer 測試人員/工程師 TestingPersonnel/Engineer 故障分析工程師 FailureAnalysisEngineer 安規工程人員 SafetyEngineer 可靠度工程師 CertifiedReliabilityEngineer 食品檢驗人員 FoodInspectionPersonnel 檢驗/檢修/檢測人員    Inspect/Examine/ServicePersonnel 三、專案行銷．媒體公關．通路物流．業務客服類 A.專案行銷 行銷/廣告總監　　 Marketing/AdvertisingDirector 行銷經理 MarketingManager 行銷主管　　      MarketingSupervisor 行銷企劃 Marcom 行銷專員　　      MarketingExecutive 行銷助理　　      MarketingAssistant  產品/品牌經理　　 Product/BrandManager 產品/品牌主管　　 Product/BrandSupervisor 產品主管 ProductSupervisor 產品經理          ProductManager 產品企劃 ProductPlanningSpecialist 推廣經理　　      PromotionsManager 推廣主管　　      PromotionsSupervisor 推廣員　　        PromotionsSpecialist 市場分析/研究人員 MarketAnalyst/ResearchAnalyst 市場調查/分析 MarketInvestigation/Analysis 行銷企劃 Marketing/PRPersonnel 行銷企劃助理 MarketingAssistant 專案經理 ProjectManager 專案管理師        ProjectManagementProfessional(PMP) 專案企劃         ProjectPlanningSpecialist 事業發展經理      BusinessDevelopmentManager B.通路物流 通路經理　　      TradeMarketingManager 行銷通路主管　　  TradeMarketingSupervisor 通路經理　　      Channel/DistributionManager 通路主管　　      ChannelSupervisor 物流經理　　      LogisticsManager 物流主管          LogisticsSupervisor 物流管理師        CertifiedProfessionalLogistician(CPL) 物流專員/助理     LogisticsSpecialist/Assistant 供應鏈經理        SupplyChainManager 供應鏈主管/專員   SupplyChainSupervisor/Specialist 運輸經理/主管　　 DistributionManager/Supervisor 報關員　　       CustomsSpecialist 船務人員　　      ShippingSpecialist 快遞員　　        Courier 理貨員　　        WarehouseStockManagement C.媒體公關 公關經理　　      PublicRelationsManager 公關主管　　  PublicRelationsSupervisor 資深公關專員 Sr.AccountExecutive/SeniorAccountExecutive (SAE) 公關專員　　      PublicRelationsExecutive 媒體經理　　      MediaManager 媒體專員　　      MediaSpecialist 廣告文案      Copywriter 媒體公關宣傳 MarComSpecialist 媒體採購    MediaBuyer 公關企劃 PublicRelationsPlanner 活動企劃   EventPlanner 遊戲企劃 GamePlanner 廣告/行銷企劃主管　       Advertising/Marketing/PRSupervisor 網站行銷/企劃   WebsiteMarketing Planner 廣告企劃     Advertisement Planner   D.業務客服 國外業務代表   Internationaltraderepresentative 外貿經理          TradingManager 外貿專員　　      TradingSpecialist 業務處長　　      SalesDirector 業務經理　　      SalesManager 區域業務經理　　  RegionalSalesManager 客戶經理　　      SalesAccountManager 業務主管　　      SalesSupervisor 業務代表　　      SalesRepresentative/Executive 業務工程師　　    SalesEngineer 業務助理　　      SalesAssistant/Trainee 客服經理　　      CustomerServiceManager 客服主管　　      CustomerServiceSupervisor 客服專員　　      CustomerServiceExecutive 四、人力資源管理類 人資總監 HumanResourcesDirector 人資經理 HumanResourcesManager 人資主管 HumanResourcesSupervisor 人資專員 HumanResourcesSpecialist 人資助理 HumanResourcesAssistant 招募經理/主管 RecruitingManager/Supervisor 招募專員/助理 RecruitingSpecialist/Assistant 薪資福利經理/主管 Compensation&BenefitsMgr./Supervisor 薪資福利專員/助理 Compensation&BenefitsSpecialist/Assistant 教育訓練經理/主管 TrainingManager/Supervisor 教育訓練專員/助理 TrainingSpecialist/Assistant 五、資訊軟體．設計相關．技術研發類   A.資訊軟體   首席技術長 ChiefTechnologyOfficer(CTO) 技術/經理　　    TechnicalDirector/Manager 資訊技術經理　　 ITManager 資訊技術主管　　 ITSupervisor 資訊技術專員　　  ITSpecialist 系統分析員　　  SystemAnalyst 高級軟體工程師　 SeniorSoftwareEngineer 軟體工程師　　  SoftwareEngineer 電子商務技術主管 e-BusinessTechnologySupervisor MIS主管 MISSupervisor MIS工程師 MISEngineer 軟體專案主管 SoftwareProjectSupervisor 軟體程式設計師 SoftwareProgramDesigner 軟/韌體測試人員 Software/FirmwareTestingPersonnel 韌體工程師 FirmwareEngineer 系統分析師 SystemAnalyst 系統工程師　　  SystemEngineer 高級硬體工程師　 SeniorHardwareEngineer 硬體工程師　　  HardwareEngineer 通訊工程師　　  CommunicationsEngineer ERP技術顧問　　 ERPTechnical/ApplicationConsultant 資料庫工程師　　 DatabaseEngineer 技術支援經理　　 TechnicalSupportManager 技術支援工程師　 TechnicalSupportEngineer 資訊安全工程師　  InformationSecurityEngineer 軟體測試工程師　  SoftwareQAEngineer 硬體測試工程師　　 HardwareQAEngineer 測試工程師　　    TestEngineer 網站營運經理/主管 WebOperationsManager/Supervisor 網路工程師　　    NetworkEngineer 系統管理員/網管　 SystemManager/Webmaster 技術員/助理　　   TechnicalClerk/Assistant 技術人員 PCBTechnician 系統維護員/操作員 SystemMaintenancePersonnel/Operator 網路管理工程師 System/NetworkEngineer 網站程式設計師 WebsiteProgrammer 資料庫管理師 DatabaseAdministrator 資訊助理人員 MISAssistant 電玩程式設計師 ComputerGamingProgrammer B.設計相關 工業設計經理        IndustrialDesignManager 多媒體/動畫設計     Multimedia/AnimationDesignPersonnel 廣告設計/商業設計 AdvertisementDesigner/CommercialDesigner 美術設計/平面設計 ArtisticDesigner/GraphicDesigner 電腦繪圖設計 CADDesigner 網頁設計師　　      WebDesigner 工業設計 IndustrialDesigner 服裝設計 Apparel Designer 藝術指導 ArtDirector 美工人員 ArtDesigner 室內設計師  InteriorDesigner 設計助理 DesignAssistant C.技術研發 硬體工程研發主管 HardwareEngineeringR&DSupervisor 電腦硬體工程師 ComputerHardwareEngineering 電腦維修工程師 ComputerMaintenanceEngineer 零組件工程師 ComponentEngineer 電子工程師 ElectronicsEngineer BIOS工程師 BIOSEngineer 電源工程師 PowerElectricalEngineer 微機電工程師 MEMSEngineer 通訊工程研發主管 DesignEngineerR&DSupervisor 通訊工程師 DesignEngineer 通訊軟體工程師 SoftwareEngineer RF通訊工程師 RFDesignEngineer 光電工程研發主管 OptoelectronicsEngineerR&DSupervisor 光電工程師 OptoelectronicsEngineer 光學工程師 OpticalEngineer 半導體工程師 SemiconductorEngineer IC設計工程師 ICDesignEngineer IC佈局工程師 ICLayoutEngineer IC製程工程師 ICProcessEngineer IC封裝/測試工程師 ICPackaging/TestingEngineer CIM工程師 CIMEngineer CNC程式設計師 CNCProgrammer 研發主管 R&DSupervisor 研發工程師 R&DEngineer 電機技師/工程師 Electrician/ElectricalEngineer 自動控制工程師 ControlEngineer PLC專案工程師 PLCProjectEngineer 機構工程師 MechanicalEngineer 機械工程師 MEEngineer 機械設計/繪圖人員 MechanicalDesign/DraftingPersonnel 機電技師/工程師 ElectricalMechanicalPersonnel/Engineer 冷凍空調技術人員 FreezingandAirConditionTechnician 冷凍空調繪圖/設計 FreezingandAirConditiondrafting/designer 模具技術人員 ModuleTechnician 汽車研發人員 AutomobileR&DPersonnel 引擎技師 EngineTechnician 技士/技佐 Technician/AssistantTechnician 測量/儀校工程師 Measure/CalibrateEngineer 化學/化工工程師 Chemistry/ChemicalEngineer 環保/環境工程師 EnvironmentalProtection/EnvironmentalEngineer 紡織化學工程師 TextileChemistryEngineer 特用化學工程師 SpecializedChemicalEngineer 奈米研發工程師 NanoR&DEngineer 生技工程師 BiotechnologyEngineer 材料研發人員 MaterialDevelopmentPersonnel 食品研發人員 FoodR&DPersonnel 實驗/化驗人員 Experiment/LaboratoryPersonnel 塑膠射出成型技術人員 PlasticInjectionMoldingTechnician 印前製作/印刷技術人員 PrepressProduction/PressingTechnician 工程助理/助理工程師 EngineerAssistant/AssistantEngineer 研發助理 R&DAssistant 六、金融‧會計‧證券類 A.財務金融 財務總監 CFO/FinanceDirector 財務經理　　     FinanceManager 財務主管　　     FinanceSupervisor 金融營業人員 FinanceSalesPersonnel 投資理財人員 FinancialPlanningPersonnel 金融研究員 FinanceResearcher 財務助理　       FinanceAssistant 財務分析經理 FinancialAnalysisManager 財務分析師　　   FinancialAnalyst 融資經理/融資主管 TreasuryManager/Supervisor 融資專員　　      TreasurySpecialist 清算人員　　      SettlementOfficer B.會計稅務 會計經理/會計主管 AccountingManager/Supervisor 會計　　          Accountant/AccountingTrainee 會計師            Accountant 出納員　　        Cashier 成本經理/成本主管 CostAccountingManager/Supervisor 成本管理員　　    CostAccountingSpecialist 審計經理/主管　　 AuditManager/Supervisor 審計專員/助理　　 AuditExecutive/Assistant 稅務經理/稅務主管 TaxManager/Supervisor 稅務專員　　      TaxExecutive C.證券投顧 證券交易員　　    StockBroker 投資顧問　　      InvestmentAdvisor 投資分析師　　    CertifiedInvestmentAnalyst 產業分析師        IndustrialAnalyst 投顧經理　　      InvestmentManager D.銀行 外匯主管　　       ForeignExchangeSupervisor 資深客戶經理　　  SeniorRelationshipManager 信貸/信用调查人員   Loan/CreditOfficer 帳款催收人員 AccountCollectionPersonnel 統計精算人員 Actuary 信用卡類人員 CreditCardPersonnel 券商後線人員 BillFinanceBackLinePersonnel 銀行辦事員 BankTeller 理賠人員 ClaimAdjuster 股務人員 StockAffairSpecialist 承銷人員 UnderwritingPersonnel 稽核人員 Auditor        Kiwi/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)空空的.....像是什麼都沒有...|日誌首頁|打出生動有趣的特殊文字符號~(...上一篇空空的.....像是什麼都沒有...下一篇打出生動有趣的特殊文字符號~(聊天、Blog都好用)...回應 加我為好友認真作自己，認真找自己 隨時享受生活的樂趣日誌相簿影音 累積|今日loading...... 我的相簿 kiwi.kula's新文章動物與元素來源︱動物森友會口袋露營廣場(2020/9/13更新)圖鑑與資源、產地、售價︱動物森友會口袋露營廣場(2020/8/31更新)【新北．福隆】有吃有喝就走得動︱草嶺古道健行日【台北．文山】仙跡岩︱追隨呂洞賓的腳步【新北．平溪】三貂嶺︱觀瀑一把抓(合谷、摩天、枇杷湖)大華車站回【宜蘭．礁溪】烏岩角︱獨木舟體驗，熱爆、累爆、爽爆Day2【宜蘭．礁溪】抹茶山︱欲死但唉，下肢殘障Day1【台北．手工】織了私房課《與植物們的刺繡進行曲》【日本．東京】2018親子動漫團五天四夜。

Day4~東京迪士尼【日本．東京】2018親子動漫團五天四夜。

Day3~富士山滑雪場、東京鐵塔、海賊王主題館、展望台、台場shoppingmall 全部展開|全部收合 關鍵字 kiwi.kula's新回應沒有新回應！