蕭煌奇 Ricky Hsiao【只能勇敢】歌詞 ピンイン付日本語訳

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

台湾人歌手である萧煌奇 Ricky Hsiao (Xiao Huang Qi) シャオフアンチイ【只能勇敢 Zhi Neng Yong Gan】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin)和訳付で紹介し ... TikTokで人気の中国語ソングスポンサーリンク台湾人歌手である萧煌奇RickyHsiao(XiaoHuangQi)シャオフアンチイ【只能勇敢ZhiNengYongGan】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin)和訳付で紹介します。

【曲名】只能勇敢【ピンイン】zhǐnéngyǒnggǎn【カタカナ】ジーノンヨンガン【曲名の意味】勇敢になるしかない【歌手】萧煌奇【ピンイン】xiāohuángqí【カタカナ】シャオフアンチイ【作詞】姚若龙【作曲】萧煌奇【日本語訳】C-POPマニア★EnglishInformation★【Song】BraveHeart【Pinyin】ZhiNengYongGan【Singer】XiaoHuangQi(RickyHsiao)【LyricsTranslation】C-POPMania【C-POPマニアの一言】YouTubeで1,300万再生を超える萧煌奇RickyHsiaoの人気ソング。

出典:Youtube从很早就明白cónghěnzǎojiùmíngbaiとっくに分かっている我讨厌孤单wǒtǎoyàngūdān孤独が嫌いだということを就算是谈情感jiùsuànshìtánqínggǎnたとえ愛情について話したとしても有许多麻烦yǒuxǔduōmáfan面倒なことがたくさんある也还是很向往yěháishihěnxiàngwǎngそれでもやっぱり期待している爱的人来作伴àiderénláizuòbàn愛する人が寄り添ってくれることを太冲动的结果反而一片混乱tàichōngdòngdejiéguǒfǎn’éryīpiànhùnluàn衝動的すぎた結果が混乱を引き起こす更心酸更孤单gèngxīnsuāngènggūdānより辛くてより孤独失恋过才明白shīliànguòcáimíngbai失恋してやっと分かった相处有多难xiāngchǔyǒuduōnán上手くやるのがどれだけ難しいか谁粗心谁敏感shéicūxīnshéimǐngǎn誰がお粗末で誰が敏感?谁体贴谁独断shéitǐtiēshéidúduàn誰が優しく誰がわがまま?谁说出了期盼shéishuōchūleqīpàn誰が期待を口にした?谁觉得是批判shéijuédeshìpīpàn誰が批判したと思う?当争吵都变成冷战也让dāngzhēngchǎobiànchénglěngzhànyěràng言い争いは冷戦に変わり情感被切断qínggǎnbèiqiēduàn愛情は切断された我只能勇敢学习释然wǒzhǐnéngyǒnggǎnxuéxíshìrán僕は勇敢に納得いくことを学ぶしかない把情人的泪还有责备bǎqíngréndelèiháiyǒuzébèi恋人の涙には咎めがある全部承担quánbùchéngdān全てを受け入れる从不习惯对曾经炽热的爱情cóngbùxíguànduìcéngjīngchìrèdeàiqíng慣れることないかつての灼熱の愛分手就冷淡fēnshǒujiùlěngdàn別れたらすぐに冷めてしまう 我只能勇敢顺其自然wǒzhǐnéngyǒnggǎnshùnqízìrán僕ら勇敢になるしかないなすがままに谁叫我对于真爱那么期盼shéijiàowǒduìyúzhēn’àinàmeqīpàn誰が本当の愛をあんなに期待するように言ったのか不想要关住了自己bùxiǎngyàoguānzhùlezìjǐ自分自身を閉じ込めたくない安全但却太黑暗ānquándànquètàihēi‘àn安全だけど暗すぎる幸福过才明白xìngfúguòcáimíngba幸せを経験してやっと分かる要永恒多梦幻yàoyǒnghéngduōmènghuàn恒久がいかに幻想であるかを这一秒的美好下一刻就暗淡zhèyīmiǎodeměihǎoxiàyīkèjiùàndànこの1秒の素晴らしさ次の瞬間に暗くなる问再多为什么也不会有答案wènzàiduōwèishénmeyěbúhuìyǒudá’ànもっと尋ねるのはなぜ?尋ねても答えもない但心里很清楚以后有更多无解的遗憾dànxīnlihěnqīngchuyǐhòuyǒugèngduōwújiědeyíhàn心の中ははっきりしている今後はもっと多くの解けない無念さがあることを我只能勇敢学习释然wǒzhǐnéngyǒnggǎnxuéxíshìrán僕は勇敢に納得いくことを学ぶしかない把离别的苦思念的酸都看淡bǎlíbiédekǔsīniàndesuāndōukàndàn別れる苦しさや思いの辛さも減ってきた人总要习惯生命就是一站一站rénzǒngyàoxíguànshēngmìngjiùshìyīzhànyīzhàn人はいつも慣れなければいけない命は一つ一つで不断在转换búduànzàizhuǎnhuàn絶え間なく変わることを 我只能勇敢顺其自然wǒzhǐnéngyǒnggǎnshùnqízìrán僕ら勇敢になるしかないなすがままに谁叫我宁愿浪漫不要平淡shéijiàowǒnìngyuànlàngmànbúyàopíngdàn誰がロマンティックさは平凡ではない方が良いと言ったのだろう?不投入盛大烟火表演bùtóurùshèngdàyānhuǒbiǎoyǎn盛大な花火のパフォーマンスはしない没有危险但也不灿烂méiyouwēixiǎndànyěbúcànlàn危険ではないけど輝いてもない我只能勇敢学习释然wǒzhǐnéngyǒnggǎnxuéxíshìrán僕は勇敢に納得いくことを学ぶしかない把离别的苦思念的酸都看淡bǎlíbiédekǔsīniàndesuāndōukàndàn別れる苦しさや思いの辛さも減ってきた人总要习惯生命就是一站一站rénzǒngyàoxíguànshēngmìngjiùshìyīzhànyīzhàn人はいつも慣れなければいけない命は一つ一つで不断在转换búduànzàizhuǎnhuàn絶え間なく変わることを 我只能勇敢顺其自然wǒzhǐnéngyǒnggǎnshùnqízìrán僕ら勇敢になるしかないなすがままに谁叫我宁愿浪漫不要平淡shéijiàowǒnìngyuànlàngmànbúyàopíngdàn誰がロマンティックさは平凡ではない方が良いと言ったのだろう?不投入盛大烟火表演bùtóurùshèngdàyānhuǒbiǎoyǎn盛大な花火のパフォーマンスはしない没有危险但也不灿烂méiyouwēixiǎndànyěbúcànlàn危険ではないけど輝いてもない不怕爱情苦乐都极端búpààiqíngkǔlèdōujíduān愛の苦しみや喜びが極端でも恐れない※アイキャッチ画像出典:https://www.youtube.com/watch?v=eSFFvoObdEc&ab_channel※日本語訳はあくまでもCPOPマニアによる翻訳で、100%正しいことを保証するものではありません。

※ThisblogismainlyaboutthetranslationofChinesepopularsongslyricswithpinyin.HopeitcanhelpyoutolearnChinesesongsforstudyorKaraoke.这博客的主要内容是C-POP的歌词(歌曲)翻译成日语的,也有拼音的。

希望能够帮助学习日文的朋友们。

Elblogtraduceprincipalmentelasletrasdelascancioneschinasaljaponésconpinyin.Esperoquelesseaútilestudiaryaprenderchino.このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳・和訳しています。

中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。

블로그는주로중국어노래가사병음부에서일본어번역하고있습니다.중국어공부학습에도움이되었으면합니다.RickyHsiao只能勇敢歌詞蕭煌奇RELATEDPOSTC-POP曾雪雅【愛分先後嗎】歌詞AiFenXianHouMaピンイン付日本語訳2021年7月21日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜C-POP宇宙人CosmosPeople【寂寞之上】寂しさの上歌詞ピンイン付日本語訳2020年10月15日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜C-POP張敬軒【斷點】歌詞DuanDianピンイン付日本語訳2021年6月2日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜C-POP蔣雪兒SnowJiang【愛河】歌詞AiHeピンイン付日本語訳2020年12月17日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜スポンサーリンクスポンサーリンクスポンサーC-POP人気記事1【まとめ】中国語でカバーされた日本の有名な歌〜30選〜2周興哲【永不失聯的愛】歌詞ドラマ「小妖的金色城堡」ピンイン付日本語訳3【2021年】TikTokで話題のおすすめ・人気曲20選〜中国語の歌〜4【最新】2021年!一度は聴いておきたいC-POPのおすすめ・人気曲20選5小潘潘&小峰峰【学猫叫】ネコの鳴き方を学ぼう歌詞ピンイン付日本語訳6カラオケで歌いやすい中国語の歌〜CPOP15選〜7【保存版】中国語でカバーされた日本で人気の歌〜30曲〜8【まとめ】中国語の歌CPOPおすすめ・人気20選〜初心者向け〜カテゴリーC-POPEnglishJayChouOthersRecommendSinger卢广仲(CrowdLu)林俊杰(JJLin)薛之谦(JokerXue)ランダム記事HOMEC-POP蕭煌奇RickyHsiao【只能勇敢】歌詞ピンイン付日本語訳



請為這篇文章評分?