英文作文中，冒號分號該怎麼用? - Wordvice

有想過冒號跟分號這麼像，它們的用法有什麼差別嗎? 這是許多人在寫英文作文蠻常搞錯的一部分，今天只挑出這兩個符號來仔細分解。

搞清楚這兩個符號， ... 070-1017-6093 [email protected] 常見問題 關於我們 關於我們 公司團隊 英文編修師 客戶名單 客戶使用心得 機構合作 夥伴招募 我的帳戶 繁體中文 简体中文 한국어 日本語 English Türkçe Home英文作文中，冒號分號該怎麼用? 2016年03月22日 9,442 英文作文中，冒號分號該怎麼用? JKH 有想過冒號跟分號這麼像，它們的用法有什麼差別嗎?這是許多人在寫英文作文蠻常搞錯的一部分，今天只挑出這兩個符號來仔細分解。

搞清楚這兩個符號，不論是寫英文作文或是英文論文，都會有很大的幫助。

想要了解其他標點符號，可以看英文標點符號使用(1/2)。

分號SemiColon(;) 分號用來分離句子，效用比句號還要弱 1.如果句中已經使用commas(逗號)的情況下，想要分離單字或句子時使用 Iboughtshiny,ripeapples;small,sweet,juicygrapes;andfirmpears.Mary’sfavoritedinnerfoodsarechicken,withCayennepepper;salad,withItaliandressing;toast,withgarlicandbutter;andsoup,withscallions,cheese,andmushrooms. 2.合併兩句子時使用 句子可以在單獨的狀態下成為一個句子，也可以使用分號合併。

因為兩個句子被分號連結起來，表示某種程度上它們是一個句子。

Iwenttothegrocerystoretoday.Iboughtatonoffruit.Apples,grapes,andpearswereonsale.->Iwenttothegrocerystoretoday;Iboughtatonoffruit.Apples,grapes,andpearswereallonsale.ORIwenttothegrocerystoretoday.Iboughtatonoffruit;apples,grapes,andpearswereallonsale. 不可以寫成 Iwenttothegrocerystoretoday;Iboughtatonoffruit;apples,grapes,andpearswereallonsale. 分號的使用與第一個使用方法有關聯。

有三個短句子但無法挑選的時候，就用這種方法讓它好看。

更重要的用途是想強調兩個句子有關連性。

舉例來說，”Iboughtatonoffruit”和“Apples,grapes,andpearswereallonsale”兩個句子使用分號連結的話，就能夠強調出”因為在水果大拍賣，所以我買了超多食物”。

3.有however和forexample的時候，使用分號 Maryatedinner;however,shewashungryanhourlater.Mary’sdinnerwasmadewithseveralspices;forexample,thechickenwassprinkledwithCayennepepper. 冒號Colon(:) 冒號可以接在一個單獨的句子後面，做增加額外說明使用。

例如想要讀者特別注意某些重點時或其他想法。

1.介紹目錄或使用名詞,名詞子句,引用句,舉例等情況時 列舉:Wecoveredmanyofthefundamentalsinourwritingclass:grammar,punctuation,style,andvoice.寫名詞或名詞句:MyroommategavemethethingsIneededmost:companionshipandquiet.寫引用句:Shakespearesaiditbest:“Tothineownselfbetrue.”舉例或說明:Manygraduatestudentsdiscoverthatthereisadarksidetoacademia:latenights,highstress,andacripplingaddictiontocaffeinatedbeverages.目錄的額外說明:Mary’sdinnerconsistedofthefollowing:salad,soup,chicken,andtoast.引用句的額外說明:ThewordsIvanspokewereverykind:“Mary,Imadethisdinnerespeciallyforyou,dear.” 2.合併文章時 總結或說明前一句時，可以使用分號，但兩句必須是完整句子且有關聯性。

且時常使用分號可能有妨礙文章脈絡的疑慮，需要注意。

Lifeislikeapuzzle:halfthefunisintryingtoworkitout. 3.切分時間、標題時 分號可以使用在切分時間的單位、比率或是章節 HoursandMinutes:Maryatedinnerat9:12.Ratio:Mary’sratioofcarbohydrateintaketoproteinwas3:1.Bibleversesandchapters(Matthew2:24). 寫參考文獻時，列與參考文獻時也使用分號。

Kurlansky,M.(2002).Salt:Aworldhistory.NewYork,NY:WalkerandCo. 切分標題跟副標題時使用。

Everest:TheLastFrontier 在正式的商業信件中，可以直接在招呼語後使用。

(較不正式的信件可以使用逗號即可) DearEditor: 冒號後的第一個單字須用大寫嗎?如果是兩個獨立句子中間用分號連結，大小寫沒有差別，但如果是有從屬關係的，後方句子必須小寫。

寫英文論文,留學ESSAY,SOP英文讀書計畫,PersonalStatement英文自傳等英文文件的時候，如果能夠確實掌握分號及冒號的使用，可以寫出更有效率的內容。

但是如果不親自動手寫，也是會生疏望計，建議大家多動動筆並將完成的英文作文送交英文編修，透過與專家的互動，增進自己的英文寫作實力。

| 英文部落格 | 論文編修 | 留學文件修改 | 托福寫作修改 | 服務價格 | FAQ | 關於Wordvice | Tagsgrammar,punctuation,英文冒號使用,英文分號使用,英文標點服務,英文標點符號寫作 關於JKH Wordvice提供高品質的英文編修校對及潤稿服務，我們已經幫助上千萬的研究人員、學生、作家和企業提升英文寫作能力，擴大他們在各自領域的影響力。

取得報價 學術論文英文編修價格 留學文件英文編修價格 學術論文英文編修服務 留學文件英文編修服務 Categories 學術英文 學術寫作專家問答 影片課程 期刊投稿 英文寫作與文法 論文寫作 留學申請資訊 影片課程 留學獎學金 留學申請(大學) 留學申請(碩士) 英文履歷/Coverletter JKH 9,442