route - 维基词典，自由的多语言词典

We live near the bus route. 我們住在巴士路線附近。

Here is a map of our delivery routes. 這是我們 ... route 語言 監視 編輯 參見：Route和routé 目次 1英語 1.1發音 1.2詞源1 1.2.1名詞 1.2.1.1同義詞 1.2.1.2衍生詞 1.2.2動詞 1.2.2.1衍生詞 1.2.2.2參見 1.3詞源2 1.3.1動詞 1.4延伸閱讀 1.5回文構詞 2荷蘭語 2.1詞源 2.2發音 2.3名詞 2.3.1衍生詞 2.3.2派生詞 3法語 3.1詞源 3.2發音 3.3名詞 3.3.1衍生詞 3.4延伸閱讀 3.5回文構詞 4中古英語 4.1詞源1 4.1.1名詞 4.2詞源2 4.2.1動詞 4.3詞源3 4.3.1動詞 5諾曼語 5.1詞源 5.2名詞 6古法語 6.1替代寫法 6.2詞源 6.3名詞 6.3.1同義詞 6.3.2派生語彙 英語編輯  英語維基百科有一篇文章關於:route  RouteoftheScottSpecialpassengertrain 發音編輯 (正統英式(RP)、愛爾蘭)IPA(幫助)：/ɹuːt/ (通用美式)IPA(幫助)：/ɹuːt/,/ɹaʊt/ (澳大利亞)IPA(幫助)：/ɹʉːt/ (加拿大)IPA(幫助)：/ɹut/ 音頻(英國)（文檔） 音頻(美國)（文檔） 音頻(美國)（文檔） 同音詞：root,rute(/ɹuːt/);rout(/ɹaʊt/) 韻部：-uːt,-aʊt詞源1編輯 來自中古英語route，源自古法語route、rote(「道，路，徑」)（對比現代法語route），來自拉丁語(via)rupta(「用強力打開的（道路）」)[1][2]，源自rumpereviam（「開闢道路」）。

中國古代行政區劃的義項是意譯自漢語路(lù)。

名詞編輯 route（複數routes） 路線，航線 Theroutewasusedsomuchthatitformedarut.這條路走的車很多，都起車轍了。

Youneedtofindaroutethatyoucantakebetweenthesetwoobstacles.你要在這兩個障礙物中找出一條路線。

1897年12月（標示為1898年）,WinstonChurchill,chapter8,inTheCelebrity:AnEpisode,紐約，N.Y.:TheMacmillanCompany；倫敦：Macmillan&Co.,Ltd.,OCLC222716698:Icorralledthejudge,andwestartedoffacrossthefields,innoverymildstateoffearofthatgentleman'swife,whosevigilancewasseldomrelaxed.AndthuswecamebyacircuitousroutetoMohair,thejudgeoccupiedbyhisownguiltythoughts,andIbyothersnotlessdisturbing.（請為本引文添加中文翻譯） 2013年3月1日,HaroldJ.Morowitz,「TheSmallestCell」,inAmericanScientist,卷101,number2,page83:ItislikelythatthelongevolutionarytrajectoryofMycoplasmawentfromareductiveautotrophtooxidativeheterotrophtoacell-wall–defectivedegenerateparasite.Thisevolutionarytrajectoryassumesthesimplicitytocomplexityrouteofbiogenesis,apointofviewthatisnotuniversallyaccepted.（請為本引文添加中文翻譯） （送貨、載人的）常規路線 Welivenearthebusroute.我們住在巴士路線附近。

Hereisamapofourdeliveryroutes.這是我們配送路線的地圖。

道，路，徑；通常特別指公路 FollowRoute49outoftown.沿49號公路出城。

(比喻)方式，方法 2010,DamienMcLoughlinandDavidA.Aaker,StrategicMarketManagement:GlobalPerspectives,JohnWiley&Sons,ISBN978-0-470-68975-2,pages156-7: Ifsuchanoptionistoviableovertime,itneedstobeprotectedagainstcompetitors.Havingpatentprotectionisoneroute.[…]Anotherrouteistohaveaprogrammaticinvestmentstrategy[…].Rolexhastakenthisroute[…] (歷史)路，中國古代的行政區劃 1908,HenrySmithWilliams,TheHistorians'HistoryoftheWorld:TheChinese,eversincethefirstcenturyofourera,havecalledthecountrieswhichweto-daynameKashgarandSungaria,"routes."TheyreferredthemtotheirrelativepositiononthetwosidesoftheTian-Shan,andcalledourSungaria,Pe-lu,"northernroute,"andourKashgar,Nan-lu,"southernroute."TheTurksgaveothernamestothesecountries;theycalledthenorthernroutebesh-balik,"thefivecities,"Pentapolis;thesouthernroutewasalti-shehr,"thesixcities,"Hexapolis.（請為本引文添加中文翻譯） 2005,HuaiyinLi,VillageGovernanceInNorthChina:HuailuCounty,1875-1936,→ISBN:Underthedirectorwereeighteducationpromotionofficials(quanxueyuan),eachinstalledina「route」(lu,correspondingtothepolicingward).（請為本引文添加中文翻譯） 2008,FoonMingLiew,VolkerGrabowsky,&ʻArunratWichīankhīeo,LanNainChinesehistoriography,→ISBN:IntheyearZhiyuan8,5thmonth,onxinweiday(aroundJune,1271),owingtothefactthatthechieftainsoftheeightpolitiesinDalihadsubmittedrecentlyandwereadheredto[China],thethirty-seventribalregionsunderDaliweredividedintothreeroutes.（請為本引文添加中文翻譯） 2012,HansUlrichVogel,MarcoPoloWasinChina,→ISBN:Chineseadministrative"cities"wereoftenthelocationofmorethanoneyamen,eachwithitsownterritorialjurisdiction.Forinstance,YangszhouwasnotonlytheseatofthePacificiationCommission(xuanweisi)ofHuaidonglu,butalsothecapitaloftheYanzhouRoute(lu)subordinatedtothePacificationCommision.Morevover,itwastheadministrativeseatofJiangduDistrict,whichwassubordinatedtotheYangzhouRoute.（請為本引文添加中文翻譯） (計算機)路徑同義詞編輯 (古代行政區劃):lu、circuit、province衍生詞編輯 route（名詞）的派生詞 bridgeroute busroute escaperoute Euroroute fixedroute greatcircleroute kangarooroute paperroute redroute routeindicator routeless routeofadministration routeplanner scenicroute starroute subroute traderoute 動詞編輯 route（第三人稱單數簡單現在時routes，現在分詞routing或(UK)routeing，一般過去時及過去分詞routed） (及物)按某路線發送 Allincomingmailwasroutedthroughasingleoffice.所有收到的郵件都通過一個辦公室轉送。

(網絡)連接兩個局域網 (計算機,及物)通過路由器發送 2014年6月24日,「GoogleGlassgoonsaleintheUKfor£1,000」,inTheGuardian:GoogleGlasshascomeunderfirefromprivacyadvocatesbecauseitcanrecordvideowithoutsubjectsbeingawareofit,andthatanyvideowillberoutedthroughGoogle'sservers.（請為本引文添加中文翻譯）衍生詞編輯 reroute router參見編輯 (網路)bridge (網路)LAN (網路)WAN詞源2編輯 動詞編輯 route root的視覺方言拼法。

延伸閱讀編輯 ↑[1] ↑「route」intheOnlineEtymologyDictionary,DouglasHarper,2001 routeinWebster’sRevisedUnabridgedDictionary,G.&C.Merriam,1913 routeinTheCenturyDictionary,TheCenturyCo.,NewYork,1911回文構詞編輯 Toure,outer,outre,outré,rouet,utero-荷蘭語編輯 詞源編輯 源自中古法語route，來自古法語route，來自拉丁語rupta(via)。

發音編輯 IPA(幫助)：/ˈru.tə/ 音頻（文檔） 斷字：rou‧te 韻部：-utə名詞編輯 route f（複數routes或routen，指小詞routetje n） 路線，航線 道，路，徑衍生詞編輯 fietsroute marsroute routebeschrijving route-informatie routekaart routeplanner routenavigatie vaarroute wandelroute派生詞編輯 →印尼語:rute法語編輯 詞源編輯 來自中古法語route，來自古法語route、rote，來自拉丁語ruptavia。

發音編輯 IPA(幫助)：/ʁut/ 音頻(法國)（文檔） 音頻（文檔） 韻部：-ut名詞編輯 route f（複數routes） 道，路，徑 道路，公路（常用於公路編號命名） 路線，航線衍生詞編輯 autoroute bonneroute codedelaroute dérouter encoursderoute enroute fairebonneroute fairefausseroute faireroute feuillederoute feuxderoute maldelaroute mettreenroute prendrelaroute routage routedelasoie router routeroyale routeur routier sortiederoute tenirlaroute  延伸閱讀編輯 查看「route」在 leTrésordelalanguefrançaiseinformatisé(法語數字化寶庫)中的解釋。

回文構詞編輯 outre,outré,troue,troué中古英語編輯 詞源1編輯 源自中古法語、古法語route、rote、盎格魯-法語rute（「人群；隊伍」）。

名詞編輯 route(複數routes) 路線，航線 一群人 人群 '14thc.GeoffreyChaucer,TheCanterburyTales.TheMiller'sPrologue,1-3 WhanthattheKnighthaddethushistaleytold Inalltheroutenastheryongneold Thathenesaideitwasanoblestorye 群眾，平民 （參與非法活動的）團體；一夥 某事物的適當狀態詞源2編輯 來自古英語hrutan(「發出響聲；打鼾」)，對比古諾爾斯語、中古荷蘭語ruten、ruyten、古瑞典語ruta。

動詞編輯 route routen的第一人稱單數現在時直陳式詞源3編輯 源自route的義。

對照古法語aroter。

動詞編輯 route routen的第一人稱單數現在時直陳式諾曼語編輯 詞源編輯 來自古法語route，來自拉丁語rupta(via)。

名詞編輯 route f（複數routes） (澤西)道路 (澤西,航海)航線古法語編輯 替代寫法編輯 rote route詞源編輯 來自拉丁語rupta(via)。

名詞編輯 route f（間接格複數routes，主格單數route，主格複數routes） 路線，航線同義詞編輯 chemin curs voie派生語彙編輯 →中古英語:route英語:route 中古法語:route法語:route 諾曼語:route(澤西) 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=route&oldid=6307791」