韓劇裡面的歐爸，搞懂韓國的家庭成員韓文唸法 - 巨匠線上真人

除了歐巴，我們還常常聽到歐逆～ 到底這些韓劇跟韓國綜藝節目常常出現的稱謂，都是什麼意思呢？ · 爺爺할아버지(Ha La Beo Ji) · 哥哥오빠-女生稱(O Ppa) / ... 外語補給站 輕鬆學外語，各語系單字文法、實用主題線上免費學。

韓語 2020/03/31 除了歐巴，我們還常常聽到歐逆～到底這些韓劇跟韓國綜藝節目常常出現的稱謂，都是什麼意思呢？今天一起搞清楚、說明白吧！ 韓國文化—長輩的韓文怎麼說 爺爺할아버지(HaLaBeoJi)奶奶할머니(HalMeoNi)父親아버지(ABeoJi)母親어머니(EoMeoNi) 兄弟姐妹的韓文怎麼說 哥哥오빠-女生稱(OPpa)/兄형-男生稱(Hyeong)姐姐언니-女生稱(EonNi)/누나-男生稱(NuNa)弟弟남동생(NamDongSaeng)妹妹여동생(YeoDongSaeng) 「歐爸」（오빠），原本是指有血緣關係的妹妹對哥哥之稱呼，後來被女性廣泛使用在稱呼比自己年長的男性，也就是說：雖然不是親生兄妹，但希望能像親生兄妹般親近的概念。

通常會直接叫年紀比自己小的人-名字，更親切一點會在名字後加「呀」（야）或「啊」（아），這樣比較有長輩疼愛晚輩的感覺！ 關於韓國的親戚們 叔叔／伯伯삼촌/큰아버지(SamChon)/(KeuNaBeoJi)姑姑／阿姨고모/이모(GoMo)/(IMo)大嬸아주머니(AJuMeoNi) 韓劇裡很長出現「阿糾西」（아저씨）或是「阿珠罵」（아줌마），注意注意這兩種是「外表」像中年或已婚的大叔及大嬸。

「阿糾西」比較能在公共場合用，像是想找人問路時，就可以說：「阿糾西，請問⋯⋯」;不過「阿珠罵」不能大辣辣的用喔！這有點像台灣的「歐巴桑」的概念，大庭廣眾叫人歐~巴~桑誰聽了都會不高興，所以「阿珠罵」有些微貶意。

「歐爸」也要小心用唷 最後呢，提醒可愛的學員們：「歐爸」這個詞幾乎完全屬於女性專利，男生稱呼男生「歐爸」也不是沒有，用了就代表這兩個男生的關係真的非常親密唷。

<> 標籤 標籤 標籤 課程諮詢 享線上體驗課程再送萬元課程補助金 優惠選擇 線上試讀兌換券 1200堂美日語數位課程 萬元課程補助金 我已詳細閱讀並接受 個資保護聲明 送出 文章分類 熱門文章 追蹤我們 粉絲團 LINE好友圈 官方影音頻道 巨匠線上真人 推薦閱讀 法文 2022/08/26 炎炎夏日，巴黎夏日「微海灘」│Paris-Plages 西班牙文 2022/08/25 西班牙的瓷器 韓語 2022/08/24 韓國人為什麼唱《阿里郎》? 日語 2022/08/23 當季最好吃！日本四季的水果！ 英文 2022/08/22 你說的是台式英文嗎？ 法文 2022/08/17 短短兩週觀看次數突破1,550萬-周杰倫「最偉大的作品」MV當中巴黎的4個地點與6位大師 法文 2022/08/14 法國夏季旅遊勝地 西班牙文 2022/08/13 西班牙石榴之城-格拉那達 課程諮詢 課程諮詢 學員專區 部落格 粉絲團 影音頻道 課程等級 個人首頁 我的課表 公告 課程劃位 團班課程劃位 一對一課程劃位 檢定養成課程劃位 主題活動課程劃位 學習地圖 學習檔案與報告 升級測驗與檢定 課程升級 檢定測驗 外語即時通 成人外語課程 兒童外語課程 線上開卡 課程點數 紅利積點 紅利積點 紅利兌換 學員活動 我的訂閱內容 電商專區 獎學金與見證申請 獎學金申請 見證申請 申請紀錄與分享 技術支援服務 軟體測試 點讀筆專區 學習諮詢與問卷 常見問題 個資維護 登出 巨匠線上真人官網改版囉! 打開你的瀏覽器，下載安裝最新應用程式！ 手機版下載 電腦版下載 關閉