分期还款- 英文翻译- Cncontext

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of ten years. 这部车的分期付款还有四期没付. I have four more payments on this shit! Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"分期还款"翻译到英语: 字典中文-英语分期还款-翻译:Repaymentinstalment  例子(外部来源,没有检讨)分期付款分期还款分期付款It'slayaway.Layaway,shmayaway.Yes,layaway.他还选择了分期付款Hepayedininstallments.分期付款还未付完的Youhaven'tpaidfortheinstalment贷款在十年期内按月分期偿还每期偿还额相同Theloanisrepayableinequalmonthlyinstallmentsoveraperiodoftenyears.贷款在十年期内按月分期偿还每期偿还额相同Theloanisrepayableinequalmonthlyinstalmentsoveraperiodoftenyears.这部车的分期付款还有四期没付.Ihavefourmorepaymentsonthisshit!这些贷款可分10年期偿还Theseloansarerepayableoveraperiodof10years.拖欠贷款值应付的数额未付的分期还款Valueofloansinarrearsthevalueofpaymentsdue(unpaidloaninstalments)最后一个还款日期过去后债务人仅偿还了部分贷款Whenthelastpaymentdateelapsed,thedebtorhadonlypaidbackpartofthecredit.还款可以一次付清或分期支付Therepaymentmaybebywayofasinglepaymentorbyaseriesofinstalments.现在还被分期付款困住了妈妈Youlockyourselfintoamortgage...这些协定推迟了贷款协议下款项的支付期并规定在1987年10月至1991年9月期间多次分期分批偿还未还清的款项TheseagreementsdeferredtheamountsdueundertheloanagreementsandprovidedforrepaymentoftheoutstandingbalanceinaseriesofinstalmentspayablebetweenOctober1987andSeptember1991.合同还规定了分期付款的时间表Thecontractalsoprovidedforascheduleforpaymentbyinstalments.还将会把在财政期间终了时没有呈报的分期付款部分作为应收账款入帐Theportionoftheinstalmentsthathasnotbeenreporteduponwillalsoberecordedasaccountsreceivableattheendofthefinancialperiod.贷款协议规定伊拉克购货商1988年9月至1991年3月期间分期分批偿还贷款TheloanagreementcalledfortheIraqibuyertorepaytheloanininstalmentsfromSeptember1988toMarch1991.索赔人称拉菲丹银行支付了应于1990年2月和1990年6月到期的分批还款但没有支付1990年12月到期的分批还款或此后的任何分批还款TheclaimantallegesthatRafidainBankpaidtheinstalmentsdueinFebruary1990andJune1990,butthatitfailedtopaytheinstalmentdueinDecember1990oranyinstalmentsthereafter.它还呈交了部分已完成工程的分期付款证明Italsosubmittedinstalmentpaymentcertificatesforpartoftheworkperformed.联合国工业发展组织(工发组织)用来偿还向其提供的1600万美元垫款的200万美元将是全部还完这笔分期偿还贷款所需的最后一笔分期还款Thereimbursementof2millionagainsttheadvanceof16millionmadetotheUnitedNationsIndustrialDevelopmentOrganization(UNIDO)wouldbethefinalinstalmentrequiredtofullyamortizetheloan.(d)分期偿还拖欠会费和本期会费的第一期付款时间(d)Timingofthefirstpaymentofinstalmentofarrears,aswellascurrentassessedcontribution官方发展援助贷款分20年还清其中十年为宽限期非减让性贷款分18年还清其中三年为宽限期ODAcreditsaretoberepaidover20years,including10yearsofgrace,andnonconcessionalcreditsover18years,including3yearsofgrace.在许多情况下定期贷款是按已商定的偿还计划分期偿还的Inmanycases,atermloanisamortizedinaccordancewithanagreeduponpaymentschedule.其他各项借款也已在1993年至1999年期间分期偿还Theotherborrowingswerealsorepaidininstalmentsbetween1993and1999.所有的贷款采用定期还款的方式通常每周或每两周就要偿还一笔小额分期付款这对穷人很合适Allloansaretoberepaidonaregularschedule,usuallyweeklyorbiweeklyinsmallinstalments,whichsuitthepoorwell.分期付款期次Paymentmadedue另外雇主还需为项目提供水泥价值计为到期应还贷款额的部分付款Additionally,theEmployerwastosupplycementfortheProject,thevalueofwhichwasconsideredapartialpaymentoftheamountsdueandowingontheloan.分期付款Layaway.小组成员可以从基金中借款按周分期还款从而保持基金Membersofthegroupcanborrowfromthefundandrepayinweeklyinstallments,thusthefundismaintained.再融资协议信用证透支款项或期票下的应还未还款额将由拉菲丹银行在1987年至1993年期间分批偿还Undertherefinancingagreements,theoutstandingamountsonthelettersofcredit,overdrafts,orpromissorynotesweretoberepaidbyRafidainBankininstalmentsfallingduebetween1987and1993.目前尚无法重新创建贷款分期偿还的计划Incaseofloanpaymentsitiscurrentlynotpossibletorecreatethescheduledtransaction.借别人的钱然后好几年都得分期偿还借款Weborrowmoney,andforyearswepayoutontheinstallmentplan.贷款在十年期内按月分期偿还每期偿还额相同贷款用ABC现有和未来资产以及所收购的实体作担保TheloanisrepayableinequalmonthlyinstalmentsoveraperiodoftenyearsandissecuredbyexistingandfutureassetsofABCandtheentitybeingacquired.高达12亿美元的这笔贷款最多分30年偿还将以三年期间分三期支付Theloan,amaximumof1.2billionrepayableoveramaximumof30years,wouldbeprovidedinthreeinstalmentsoverthreeyears.高达12亿美元的这笔贷款最多分30年偿还将以三年期间分三期支付Theloan,amaximumof1.2 billionrepayableoveramaximumof30years,wouldbeprovidedinthreeinstalmentsoverthreeyears.定期贷款有时是按已商定的偿还计划分期偿还有时则是在债期届满时一笔还清本金余额Inmanycases,atermloanisamortizedinaccordancewithanagreeduponpaymentschedule,whileinothercasestheprincipalbalancemayberepayableinfullattheendoftheterm.贷款应在十年期内按月分期偿还每期偿还额相同贷款用ABC现有和未来的资产以及所收购的实体作担保Theloanisrepayableinequalmonthlyinstalmentsoveraperiodof10yearsandissecuredbyexistingandfutureassetsofABCandtheentitybeingacquired.分期付款额Amortization拉菲丹银行支付了1988年和1989年应付的分期还款但在1990年6月未能支付分期付款的全额以后各批付款一概未付RafidainBankpaidtheinstalmentsduein1988and1989,butfailedtopaythefullinstalmentinJune1990andallinstalmentsthereafter.30.赔偿委员会秘书处定期通知各国政府注意报告付款分发及归还未分发款项情况的最后期限30.TheCommissionsecretariatregularlyinformsGovernmentsofthedeadlinesfortheirreportsonthedistributionofpaymentsandthereturnofundistributedfunds.30.赔偿委员会秘书处定期通知各国政府注意报告付款分发及归还未分发款项情况的最后期限TheCommissionsecretariatregularlyinformsGovernmentsofthedeadlinesfortheirreportsonthedistributionofpaymentsandthereturnofundistributedfunds.(已付款或正在分期付款)Owneroccupiers(propertypaidfororbeingpaid)(五)偿还逾期罚款Repaymentofdelaypenalties两期贷款未还了.I'mtwomortgagepaymentsbehind.分期付款年份Yearwhentheinstalmentsweredisbursed可以分期付款Theygotalayawayplan.分期付款买的Payingininstallments. 相关搜索:还款期-还款日期-还款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期贷款-分期贷款-分期付款-分期付款-分期付款DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?