"歡迎你來" 英文翻譯 - 查查在線詞典

我們很歡迎你來查閱得標者。 If your money ' ' s good , we ' ' re glad to have you 只要你喝完付帳,我們 ...

Welcome 這個看起來很簡單的字，甚至是英文很好的人都會犯錯。市長「歡迎」錯了。這是一個典型的中式英語。這句話外國人會以為市長要去美國接他們。

其實英文中沒有welcome sb to do sth.（歡迎某人做某些事情。）也没有we welcome you ⋯⋯的說法，不要被中式英文給誤導，正確的說法是You're welcome t...

結果一旁的Lizzy 提醒她這句話用錯了，各位讀者，知道哪邊說錯了嗎？ 破解NG 英文. 其實只要記住一個概念就很簡單：Welcome to...（歡迎來..

"Welcome you to visit ……!"(X) 錯在哪裡？ Welcome這個看起來很簡單的字，甚至是英文很好的人都會犯錯。市長「歡迎」錯了。這是一個 ...