身在曹营心在汉的意思和英文翻译 - 俗语大全

成语“身在曹营心在汉”，源于三国时刘备（后为蜀汉皇帝）部将关羽被困土山。

身陷曹营，而心怀故主的故事。

见《三国演义》第二十五回。

但我却不能给她一个满意的答复， ... 俗语大全 常用俗语 英语俗语 十二生肖歇后语 成语故事 热门俗语 家乡俗语汇总 关于母爱的俗语 描写自然风光的俗语 有关桥的俗语汇总 民间俗语 地方俗语 俗语歇后语大全 民间桥的俗语累积 　　　　　 您当前的位置：俗语大全>>常用俗语>>身在曹营心在汉 返回俗语大全 三字俗语汇总 关于土特产的俗语 关于牛的俗语 关于熟能生巧俗语 关于团结的俗语 三国俗语汇总 人贵有自知之明 身正不怕影子斜 打铁先得自身硬 恶不可积过不可长 放下屠刀立地成佛 脚上的泡是自己走的 金无足赤人无完人 白眼狼娶了媳妇忘了娘 不养儿不知父母恩 不愿金玉贵但愿子孙贤 快速导航 俗语快速索引 常用俗语汇总 雨的俗语汇总 关于长城的俗语 三字俗语大全 莲的俗语 关于金钱的俗语 俗语大全之身在曹营心在汉 身在曹营心在汉对应英文：Incaocaoheartinhan 成语“身在曹营心在汉”，源于三国时刘备（后为蜀汉皇帝）部将关羽被困土山。

身陷曹营，而心怀故主的故事。

见《三国演义》第二十五回。

但我却不能给她一个满意的答复，因为我早已身在曹营，心在汉了。

对应英文：ButIcan'tgiveherasatisfactoryanswer,becauseIamalreadyincaocao,theheartinthehan. 但我却不能给她一个满意的答复，因为我早已身在曹营，心在汉了。

对应英文：ButIcan'tgiveherasatisfactoryanswer,becauseIamalreadyincaocao,theheartinthehan. 俗语身在曹营心在汉shēnzàicáoyíngxīnzàihàn是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。

原文地址：http://www.1617c.com/changyong/136.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。

近义词： 人在心不在 反义词： 同心协力   其它俗语及英文翻译 虱子多了不痒 天有不测风云 风干物燥火易起 打倒不如说倒  俗语歇后语大全 为了方便广大网友学校俗语,积累俗语方面的知识，本站收集了所以有关桥的俗语,英语俗语，关于母爱的俗语，关于长城的俗语 描写自然风光的俗语，雨的俗语，家乡俗语，三国俗语等等,希望你们能从本站查到自己想要的内容，本站所有内容均是网上收集后进行了修正和注释，如要转载请注明出处。

www.1617c.com。

民间俗语-地方俗语常用俗语的意思 湘ICP备10204255号-1湖南省公安局长沙分局备案编号：34301081270 俗语大全版权所有Copyright©2008-2013www.1617c.comAllRightsReserved.