為什麼《復仇者聯盟》的英文是The Avengers,而不是The ...
文章推薦指數: 80 %
我們回到電影《復仇者聯盟》。
因為當中成員主要不是為了私怨而去報復,而是為了公平正義而戰,因此用avenge延伸出的avengers(復仇者) ...
3D 地圖年度專題聯名頻道Podcast 秉持對英文教學的專業及熱忱,讓所有人能夠用豐富又有趣的線上影音資源,一起輕鬆愉快學好英文。
我們回到電影《復仇者聯盟》。
因為當中成員主要不是為了私怨而去報復,而是為了公平正義而戰,因此用avenge延伸出的avengers(復仇者)去形容他們會更加恰當,也更能傳達出「框扶正義」的這層涵義喔! 說到《復仇者聯
延伸文章資訊
- 1為什麼《復仇者聯盟》的英文是The Avengers,而不是The ...
我們回到電影《復仇者聯盟》。因為當中成員主要不是為了私怨而去報復,而是為了公平正義而戰,因此用avenge延伸出的avengers(復仇者) ...
- 2avengers 集結英文復仇者集結(Marvel – QJIN
【英文名】Avengers Assemble 【連載】16集全【簡介】 基於漫威漫畫超級英雄小隊復仇者改編。復仇者集結第1部在美首播,復仇者集結第二季劇情,甚至還有過去 ...
- 3Avengers Assemble復仇者集合@ 努力養喵活口的腐女:: 痞客邦::
- 4復仇者們集結英文– Slsev
復仇者們集結英文. 19/7/2012 · 2018-06-11 《复仇者联盟3》英文怎么讲46 2013-07-19 复仇者的英文翻译?谢谢20 2016-03-04 复仇者联盟成员及英文名字...
- 5[美剧] 复仇者集结/Marvel's.Avengers.Assemble 全集第1季第1 ...
... 集剧本完整版剧本台词字幕笔记中英文对照纯英文学英语文本PDF 文档电子版纸质版《复仇者集结》基于漫威漫画超级英雄小队复仇者改编.20…