使用羅馬拼音敲出繁體中文速度最快 - udn城市

以我來說，打字的速度比一般人快，雖然我用的也是注音拼音打出中文繁體 ... 這是針對會英打的人，你可以採取羅馬拼音的方式打中文，就像英文的KK ... 網路城邦 天下縱橫談 市長：YST 　副市長： 貓靈子 加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章 udn／城市／政治社會／政治時事／【天下縱橫談】城市／討論區／ 你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員) 本城市首頁 討論區 精華區 投票區 影像館 推薦連結 公告區 訪客簿 市政中心(0) 討論區／生活 字體：小中大 看回應文章　 使用羅馬拼音敲出繁體中文速度最快 　瀏覽14,257｜回應16｜推薦2 安安的心情 等級：2 留言｜加入好友 文章推薦人 (2) Alex0419 亓官先生 使用羅馬拼音敲出繁體中文速度最快/安安的心情 近日閱讀幾篇市民們對繁體與簡體的不同見解，得知這兩種字體各有所長，互見長短，所以也沒什麼好爭論的。

以我來說，打字的速度比一般人快，雖然我用的也是注音拼音打出中文繁體字，但是速度會比使用大陸人用的漢語拼音打字還快。

因為注音排列法有好幾種，分成標準注音排列、倚天注音排列、IBM注音排列及精業注音排列等等。

如果選擇標準注音排列，那麼就是市售鍵盤上所看到的那樣，除了有英文字母外，還有注音符號和倉頡造字的符號在上面，這是內定的標準鍵盤，由朱邦復申請的專利，所以在台灣的鍵盤都是長這樣的。

學過倉頡輸入法的人可用此鍵盤看著鍵盤上的字根組合敲出中文字，否則就用注音輸入法，例如打「媽」字，ㄇㄚ，ㄇ符號在英文字母的A，ㄚ符號在最上排的數字8，所以是敲Ａ８，得到ㄇㄚ。

你會發現標準注音排列，是從上到下，由左至右的排列方式，從ㄅㄆㄇㄈ擺在最左側第一行，接著是ㄉㄊㄋㄌ放在第二行，這種注音的排列沒有特別的意義。

因此學過英打的人，要學中打，還要另外記一套新的注音排列在腦子裡。

否則的話你打中文就變成視覺式的打法，也就是要看著鍵盤找出注音符號的位置才能敲出中文字，那速度是很慢的。

不管是中打或英打都應該是觸覺打字法，你不能看鍵盤打字，用手指的觸覺感應每個符號的相對應位置，這樣不看鍵盤就能打出文字，英打是如此，中打也要如此。

由於我會英打，所以中打就改成倚天注音排列，這和標準注音排列有什麼差別呢？ 如果是選擇標準注音排列，那麼每個注音符號所對應的位置和實體鍵盤上所標示的注音符號位置是完全相同的。

當選擇到倚天注音排列時，就和實體鍵盤上所排列的注音符號位置不同。

所以我在敲打注音符號時，根本不能用視覺法看到ㄆ位在字母Ｑ的位置，就按下它，因為出現的絕對不是ㄆ，而是ㄟ。

因注音排列的位置已經改變了。

為什麼會有如此改變呢？這是針對會英打的人，你可以採取羅馬拼音的方式打中文，就像英文的ＫＫ音標一樣，例如剛剛的例子，要敲出「媽」字，注音符號是ㄇㄚ，ㄇ的音對照英文的音標為Ｍ，ㄚ的音對照英文的音標為Ａ，所以我只要敲出ＭＡ，媽字就出來了，連老外都會用這種方法打中文字，這就是使用倚天注音排列法，採取羅馬拼音的方式快速的敲出中文字來。

根本不需要看鍵盤上的注音符號位置，腦子只想著如何用英文的音標法念出中文字即可。

此外還有象形法，例如「我」字，注音符號是ㄨㄛˇ，對應的英文字母就是ＸＯ3，因為ㄨ符號與英文字母的Ｘ相似，ㄛ的發音和英文字母的Ｏ雷同，ˇ這是三聲符號，所以輸入數字3即可。

ㄋㄧˇ要敲英文字母NE3，ㄋ音同Ｎ（念了），ㄧ的音和英文字母的Ｅ類似，ˇ代表三聲的符號，所以輸入數字3。

因此我根本是閉著眼睛就可以快速的敲打英文和中文字，不用學什麼漢語拼音，再說在台灣的電腦裡並沒有這種系統，所以無法轉換成漢語拼音的輸入法轉成中文，又轉成的中文是簡體字。

還有我們念中文是學注音符號，就算拿到大陸版的電腦，裡面有漢語拼音也不會使用，故如果要使用注音輸入中文的話，最好轉成倚天注音排列法，採取羅馬拼音的方式敲出繁體中文字，那個速度之快優於對岸使用漢語拼音敲出簡體中文。

本文於修改第1次 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5444900 　回應文章 選擇排序方式 　最新發表 　最舊發表 第 1 2 頁／共2頁 加入黑幫儀式。

　　　回應給： 台灣政經索隱（DylanW） 推薦4 我愛夏天 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (4) Mindarla reaizuguo*😻格里格 ccoh 阿法則徐，終身不履米土 你說：「……說方言的小孩被羞辱，貼著牌子在身上，一直等到下一個說方言的學生，才能拿掉牌子，不然牌子不只是帶在校園，還要遊街示眾……我想如果發生在無辜小孩的身上，反抗的意識轉化成台灣獨立意識……冰凍三次，非一日之寒。

」（我曰：為什麼要冰凍「三次」？） 我笑：「台獨意識」起因於國民黨是事實，但不是「推行國語」，因為國民黨就不希望兩岸統一。

即便國民黨不推行國語、不打壓方言，它整個「反共」、「反陸」、「鄙共」、「鄙陸」、「仇共」、「仇陸」的思想教育，最後成就了「反華」及「兩國論」，這才是台獨意識的根源。

哪裡是你說的這種「冰凍三次」的笑話呢？ 綠營不過是用「打壓方言」來「區隔藍綠」、「挑撥族群」，其影響力，遠遠不及國民黨數十年來入島、入戶、入腦之「反華拒統」之深入人心。

你，就是國民黨教出來的好學生。

為了搞獨，你可以變化出千萬種「台獨的理由」，因為你永遠可以挑出國民黨施政的毛病，或扭曲、造謠它的施政。

各式各樣搞獨的理由，你可以盡情的變、盡量的變，隨時隨地大小變。

不論大變或小變，能成為「獨由」，就是好變！ 什麼「冰凍三次」，你要變出「一百次」都行！ 但你就是變不出「如何和平獨立，大陸還能和台灣國建交，並給台灣國最惠國待遇」的「方法」。

搞不了獨，變出任何理由也沒用。

＊＊ 你說：「最近在機場遇到來自中國的旅遊團，主要的團員都是六七十歲大叔大嬸，方言是主要的溝通語言，根本沒有人在說普通話，而且領隊是個年輕女孩，跟他們也是以方言為主。

去上海坐地鐵，感受也很深刻，地鐵裡頭也是以方言為主，而且都是年輕人。

北京是普通話的發源地，可是語言歧視反而更嚴重，聽北京人說，城裡城外，北邊南邊，原來腔調還不同。

中國人的本土意識，最近幾年恐怕也是在增長。

」 我噗嗤：你廢話一大堆，「本土意識」能和「台獨意識」一樣嗎？中國人自古以來就有本土意識，哪裡是最近才增長！你它馬的還以為「本土意識」是「新貨到」啊！ 還有啊，你看到別人說方言，怎不上前用閩南話和他們聊聊？啥，他們聽不懂？那你不是廢話嗎，你最終還是得跟他們說國語嘛！ 我在台灣便知道北京不可能有一致的口音，你還得跑去問北京人才行？馬的咧，難怪你知識水平不高，原來都靠這種浪費時間沒有效率的求知方式。

＊＊ 你說：「推行國語，不是苛政，不過執行的人有偏差，觀念有偏差，就會有後遺症。

該檢討該道歉該反省的，不應該逃避。

台灣人能才能重新建立新台灣共識。

」 我打臉：後遺症？後遺症就是你能用國語和北京人聊上天，還能用國語在這寫廢話被我打臉。

什麼「新台灣共識」，我還「新新台灣共識」、「新新新台灣共識」……直接說想搞台獨，很難嗎？國民黨道歉才能和你建立台獨共識？怎麼不是你跟藍的共識，非要藍的跟你共識？ 你要別人照你的標準道歉才同意別人是「有共識，是自己人」，這不是族群和解，而是黑幫入會儀式。

我聽你在胡扯！ 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5475964 是全貌，還是偏語？ 　　　回應給： 台灣政經索隱（DylanW） 推薦3 楊風 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (3) 阿法則徐，終身不履米土 貓靈子 我愛夏天 ＂說方言的小孩被羞辱＂－－言語上的羞辱有可能，再加上感受的問題，的確會讓人不高興． 但說讓說方言的學生掛個牌子，這就少見，至少在我的城市附近未有聽聞者．至於遊街，遊校示眾，那更是不可思議．當年台灣推行國語我是經歷的，也許你說的情況是更早期，但遊街這話語我是不會輕易相信． 誠然執行政策的人會有偏私，但也不能說就來怪罪政府，政策既然沒錯，除非執行上有大偏差，如何來道歉？什麼都要怪罪，那可怪罪的多呢．天底下，沒有一個國家或政權不會要求自己的學生接受國家與愛國教育，美國在大型運動比賽唱國歌，這是大家都熟悉的．美國敬重警察與軍人，不會像台灣，尤其是綠民貶謫自己的軍人．香港也是，中國政府有權讓香港的學校教授中國歷史，何錯之有？不知幾年前香港人反對什麼． 最後想說明，自己的地方語言，地方歷史要靠自己來努力，方言逐漸消失，讓強勢語言取代是全球趨勢．如果自己沒有興盛的文化，被遺忘淘汰是免不了的．幾年前廣東人遊街要支持廣東話留在廣東，可以，盡管遊街．但如果沒有強盛的廣東文化支持，帶領風潮，日後還是會被淘汰，而且是自然的被人們遺忘淘汰，尤其在現今電視與網路的時代． 曾與不少本土台灣人閒聊，坦白說，多數台灣人說不出台灣文化為何，讓台灣文化最終淪為台灣小吃，可惜，也可憐．論及台灣文化，這又是大題目，有空，有興趣時說吧． 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5460705 你不主動加我，我們怎麼會有故事呢+賴：9115493 推薦0 sshandy 等級：2 留言｜加入好友   因為有妳，所以不同。

夢中因為有妳，變得香甜無比 心中因為有妳，變得常有欣喜 生活中因為有妳，變得充滿詩意。

有妳真好！ 讓我們約會好嗎?+line：9115493 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5460528 台灣國語教育比中國徹底，不過後果就是影響了一部份的國家認同 　　　回應給： 我愛夏天（gunleenia） 推薦1 台灣政經索隱 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (1) Alex0419 最近聽家中長輩談當年的國語教育，說方言的小孩被羞辱，貼著牌子在身上，一直等到下一個說方言的學生，才能拿掉牌子，不然牌子不只是帶在校園，還要遊街示眾，而且附近還有別的學校，還要被帶到其他的校園被羞辱。

我想如果發生在無辜小孩的身上，反抗的意識轉化成台灣獨立意識，而且一輩子恨國民黨，甚至潛意識裡恨外省人，也是情有可原之事。

冰凍三次，非一日之寒。

＊＊ 最近在機場遇到來自中國的旅遊團，主要的團員都是六七十歲大叔大嬸，方言是主要的溝通語言，根本沒有人在說普通話，而且領隊是個年輕女孩，跟他們也是以方言為主。

去上海坐地鐵，感受也很深刻，地鐵裡頭也是以方言為主，而且都是年輕人。

北京是普通話的發源地，可是語言歧視反而更嚴重，聽北京人說，城裡城外，北邊南邊，原來腔調還不同。

中國人的本土意識，最近幾年恐怕也是在增長。

＊＊ 推行國語，不是苛政，不過執行的人有偏差，觀念有偏差，就會有後遺症。

該檢討該道歉該反省的，不應該逃避。

台灣人能才能重新建立新台灣共識 我的部落：台灣政經索隱 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5458165 台灣人要感謝國民黨推行國語教育。

　　　回應給： 台灣政經索隱（DylanW） 推薦6 我愛夏天 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (6) Mindarla Alex0419 楊風 阿法則徐，終身不履米土 reaizuguo*😻格里格 comvst 你說：「不過在台灣推廣國語的過程過於激烈，對台獨意識的增長，也很有“貢獻”。

」 你這是胡扯！ 我常開玩笑地說，國民黨在台灣唯一的德政就是推行國語，讓島內同胞有共通的語言、讓兩岸同胞可以直接交流，讓很多土蛋台商得以到大陸經商而不必帶我這種「國語標準」的口譯員。

（我說的是實話，我是國民黨推行國語的受害者。

若國民黨不推行國語，我早就在全省開好幾家「國語補習班」，我還能制定「全民國檢」評分標準、教授「國閩口譯」、「國客口譯」……，若非國民黨的「德政」，我現在已是「國語教學達人」之富豪，三妻四妾，子女都想搶我未來的遺產。

） 「台獨意識」的產生，和國民黨推行國語沒有關係。

台獨分子把「推行國語」當成苛政，這是欲加之罪！牠們明明受惠良多，還怪罪國民黨，真不要臉！ 台灣省又不是閩南人的地盤，更不是客家人的專區，原住民同胞人數又太少，另外還有來自大陸及海南各省的同胞，不推行國語，那大家如何溝通？ 所以說，我雖討厭國民黨，但絕不把它的功勞「罪惡化」，——「推行國語」就是國民黨最大的德政。

感謝國民黨！ 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5456015 教外國人華語 　　　回應給： 我愛夏天（gunleenia） 推薦1 台灣政經索隱 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (1) Alex0419 台灣本來是教外國人華語的重鎮 如果因為台灣意識而放棄自身優勢，很可惜。

澳洲總理陸克文，南韓總統朴槿惠都曾經來台灣留學。

*** 務實者，方有機會成為俊傑！ *** BPMF,符號是章太炎的設計。

吳稚暉推廣，在民國政府在大陸時期就通過，過去對國語的推廣算是有貢獻。

不過在台灣推廣國語的過程過於激烈，對台獨意識的增長，也很有“貢獻”。

我的部落：台灣政經索隱 本文於修改第1次 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5455963 人使用有僵固性 推薦2 知識就是力量！ 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (2) Alex0419 台灣政經索隱 其實現在的鍵盤的位置的目的主要是因為打字機若太快會造成錯誤百出, 所以故意設計一個打得慢一點的鍵盤擺法, 沒有想到一用,現在自然而然變主流, 人類使用有的東西會有僵固性,習慣了,大多數人懶得改了,或者是根本改不了了.... 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5454288 謝謝通知。

　　　回應給： 台灣政經索隱（DylanW） 推薦4 我愛夏天 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (4) Alex0419 轻松一笑 台灣政經索隱 reaizuguo*😻格里格 謝謝通知，不過，你給的網頁並沒說明這種輸入法的使用方式，所以我暫且假設它無法直視鍵盤中的ABCD，然後打出漢字。

還有，沒有大型軟體公司的強大經濟實力，我更不相信這個輸入法的詞彙量能勝過搜狗漢語拼音。

但有人願意改良輸入漢字的方式，我仍給予肯定。

可惜我不用手機打字，而且我喜歡在腦袋中先出現字型，再打出漢字，所以我用的是香港人改良的倉頡輸入法。

我不喜歡字音輸入法，不論用拼音或注音。

我只是持平而論，若以字音輸入來打出漢字，漢語拼音絕對勝過注音輸入，這是不爭的事實。

再加上漢語拼音容易國際化（讓外國人直接用ABCD來打字，或讓他們先花時間學會ㄅㄆㄇㄈ再買個台灣鍵盤然後才學打字，哪種比較快？），地球上的鍵盤應該都有ABCD吧。

我最近在誠品看到台灣師範大學（應該沒記錯）出版的一系列教外國人漢語的課本，非常好，除了注音之外，它很「認命」地將漢語拼音放進課本中。

這就叫「務實」。

務實者，方有機會成為俊傑！ ㄅㄆㄇㄈ是我們偉大中國人發明的，它功不可沒，但也該功成身退了。

漢語拼音也是我們偉大中國人發明的，在這人人都要學ABCD的年代，就讓漢語拼音在國內、國外發光發熱吧！ 你該不會相信，ㄅㄆㄇㄈ會橫掃世界？ 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5454265 IQQI快速注音輸入法 　　　回應給： 我愛夏天（gunleenia） 推薦1 台灣政經索隱 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (1) Alex0419 台灣有人開發喔。

不過是在Android的平台上。

IQQI快注音鍵盤輸入法 我的部落：台灣政經索隱 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5453111 倚天輸入沒有比較快 　　　回應給： 安安的心情（chinaword） 推薦2 台灣政經索隱 等級：8 留言｜加入好友   文章推薦人 (2) Alex0419 轻松一笑 我用了十年的倚天輸入，後來學漢語拼音，原因之一就是鍵盤。

倚天輸入是注音的排列不同，而注音有介音的觀念，而且普遍台灣的注音輸入都有四聲的要求，所以注音輸入需要2個鍵到四個鍵。

純粹漢語拼音沒有注音快，原因是一個注音符號，用漢語拼音，變成好幾個鍵。

“恩”，倚天一個鍵，漢語拼音e+n,兩個鍵。

漢語拼音原本是文字的拉丁化，所以加了一些東西。

有點畫虎不成反類犬的感覺。

而不打四聲少了一個鍵，文字選項變多。

漢語拼音的輸入法真正進入高速，是開始有建立字庫，也就是倚天系統曾經有過的記憶字和聯想字的功能。

文字選項多，可是有關的，常用的排在前面，幾乎不必選字。

另外一個提速的關鍵是全拼，也就是單輸入聲母，不輸入韻母，以詞為單位輸入。

這個其實是台灣台大教授的專利。

不過因為兩岸的隔閡，全拼的中國發展，或許是獨立發展，不是抄襲。

＊＊ 我個人的偏好，是“雙拼”，每一個中文字，一律兩碼，前音加後音。

這個技術有中國傳統音韻學的反切淵源，不過更重要的是和中國的計算機發展有關。

這個完全是中國現代智慧結晶與台灣無關。

可見兩岸的現代化過程其實是不同的。

＊＊ 不過用漢語拼音輸入法對我的最大困擾，就是簡繁轉換。

不是一對一對應，所以百度輸入，谷歌輸入，繁體字都很糟。

搜狗輸入好一些。

＊＊ 從輸入法，可以看出中國的後來居上，充分利用後進優勢，市場優勢以及資本優勢。

也可以看出台灣的停滯發展。

Yahoo的注音輸入，也收攤已久。

台灣的自由多元發展，變成自我分裂。

還有政府試圖主導又主導不了的情況，都是台灣的劣勢。

臺灣人應該積極邁向新台灣共識，放棄一中各表的九二共識，不要再內耗了。

我的部落：台灣政經索隱 引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5453109 第 1 2 頁／共2頁 ▲top 本城市刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服　　 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格