「我好熱」用英語怎麼說？是I'm so hot嗎？ - 人人焦點

戴口罩出門都要喘不過來氣了那麼「我好熱」英文怎麼說?可不是I'm so hot!嚴格意義上來講I'm hot.並沒有什麼不妥但是hot除了表示「熱」之 ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 「我好熱」用英語怎麼說？是I'msohot嗎？ 2020-09-03愛琴海英語小課堂 進入夏天之後，天氣是一天天的熱起來了。

雖說很多地方都在下雨，但氣溫仍然一如既往的高，用「出門五分鐘，出汗兩小時」來形容再合適不過了。

「熱死了」「熱死了」也幾乎每天都被人們掛在了嘴邊。

說到熱死了，那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎？是「I’msohot」嗎？下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧！1.I’msohot是什麼意思？首先，這句話也沒錯，hot可以表示「熱的」，所以I&39;msohot」，人家搞不好會誤解，甚至以爲你有啥其他的想法呢~因此，爲了避免出現這種尷尬，如果想表達「我好熱」，你可以說Ifeelsohot.或者是It&39;ssohottoday.今天天氣好熱。

·溫度高的eg.Thisglassofwateristoohot.這杯水太燙了。

·性感的eg.Thegirlissohot！這個女孩真性感！·（食物）辣的，辛辣的eg.Idon&39;mnotsohotonMath.我對數學不太感興趣。

3.「我好熱」還有其他一些地道表達：·I&39;msweatingbuckets.bucket，桶。

流汗流的可以用桶裝的，可想而知這是有多熱啊！eg.It’ssohottoday,andI&39;mboiling!boiling表示「沸騰了」。

想像一下，水壺裡的水都在沸騰了，你說溫度有多高。

同樣地，一個人都快要沸騰了，這真的是熱到極點了。

eg.I&39;ssohot,I&39;sasizzler.真是個大熱天！sizzler是名詞，指的是炎熱天，極其燙的東西。

·Theroomislikeanoven.這句話字面上的意思是「這個房間簡直就是個烤箱」，烤箱裡的溫度自然是極高了，而房間跟烤箱一樣，那溫度自然是非常高了。

·Youcanfryeggsonthesidewalk.你可以在人行道上煎蛋了。

之前就有過一個夏天的午後在大馬路上煎雞蛋的實驗，結果雞蛋煎熟了，沒想到外國竟也有這種說法。

·It’shotwithacapital&34;.今天真的是大寫的熱。

eg.It’shotwithacapital&34;.Ijustwanttostayintheair-conditionedroom.今天真的太熱了，我只想待在空調房裡。

4.天氣悶熱用英語怎麼說？·stuffy悶熱的；不通風的eg.TheroomissostuffythatIcanhardlybreathe.房間裡太悶了，我幾乎透不過氣來。

·stifling令人窒息的;極其悶熱的stiflinghotweather，悶熱的天氣eg.Ican’tstandthestiflinghotweather.我受不了這悶熱的天氣。

話說，你們那兒最近的最高氣溫多少度呢？今天的分享就到這兒，我們下一期再見！ 相關焦點 「我好熱」用英語怎麼說?是I'msohot嗎? 進入夏天之後，天氣是一天天的熱起來了。

雖說很多地方都在下雨，但氣溫仍然一如既往的高，用「出門五分鐘，出汗兩小時」來形容在合適不過了。

「熱死了」「熱死了」也幾乎每天都被人們掛在了嘴邊。

說到熱死了，那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎？是「I'msohot」嗎？下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧！1. 記住:I'msohot千萬不要翻譯爲「我很熱」 文/英語老師劉江華天氣很熱的時候，小夥伴爲了發洩很熱的時候，常用這個短語I'msohot來表示，但是老外覺得你很不正常 「我很熱」說成I'msohot?歪果仁還以爲你很自戀~ 這時候如果想要表達：我太熱了！用英語該怎麼說呢？戳→立即參加李陽老師瘋狂英語4天集訓營！恐怕很多人的第一反應是：I'msohot！其實hot的意思遠遠不止「熱」，而I’msohot更不是「我很熱」。

下面來看一個對話場景↓↓A:Theweatherissohottodaythatpeoplecan’tstandit. 「我太熱了」你還在說「I'msohot」嗎?老外聽到都笑了! 有人說I'msohot，其實hot在口語裡不止是表示「熱」，還可以表示「性感和火辣」... 所以I'mhot這個表達也有可能讓人理解爲「 你的體溫很高」，你有發燒或者身體發熱的症狀或跡象哦。

二、如何正確表達「我好熱」？ ＂我太熱了＂說成I'msohot?!怪不得老外一臉壞笑~ 毛毛在羣里說:Aaaa,I'msohot!熱到沸騰↓I'mboilinghot.   (不要和不熟的人這麼說,畢竟用到了"butt屁股"這個詞)PS：I'msohot語法沒錯卻會讓人誤會因爲hot形容人表示：身材火辣,性感I'msohot是在說"我灰常性感" 「我太熱了!」是「I'mSoHot」? 天氣越來越熱了，怎麼用英文表達「我太熱了」呢？把「我太熱了！」說成I'msohot，有可能會有歧義！因爲hot形容人的時候還可以表示：身材火辣、性感……I'msohot有可能是在說「我灰常性感」。

「我太熱了」說成「I'msohot」?差一點就說對了! 馬上就到九月份了，許多地區還在戴口罩出門~熱就一個字，我每天說好多次... 那麼「我好熱」英文怎麼說?有人說I'msohot，其實hot在口語裡不止是表示「熱」，還可以表示「性感和火辣」... 「我太熱了」說成「I'msohot」？差一點就說對了 ，我每天說好多次...那麼「我好熱」英文怎麼說?有人說I&39;msohot，老外很可能以爲你是在一語雙關，對他暗示些什麼呢~除了這麼一層誤解外，還有另外一個原因：當我們使用hot時一般指溫度在40℃以上，溫度在30-40℃時用warm來表示。

「我太熱了」說成I'msohot?差一點就說對了! 戴口罩出門都要喘不過來氣了那麼「我好熱」英文怎麼說?可不是I'msohot!嚴格意義上來講I'mhot.並沒有什麼不妥但是hot除了表示「熱」之外，在口語中還可以表示「熱辣的，性感的」所以，當你說I'msohot! 老外說I’mnotsohot什麼意思?我不熱?我不性感? 這大冷天的，誰熱啊~然鵝，I'mnotsohot才不是"我不熱"I'mnotsohot什麼意思？hot在這裡是verygood的意思所以I'mnothot=I'mnotverygood我感覺不太好 美國人I'mnotfeelingsohot真不是說天氣!也不是說性感! 天氣熱大家都知道可以說It'shottoday。

如果你發燒感冒了，你也可以說：Ifeelhotandsweaty.我又熱又多汗。

如果你想說一個人性感，英語可以說：Sheissohot!她太性感了。

但是本期要說一個非常口語的英語俗語表達。

美國人I'mnotfeelingsohot真不是說天氣！也不是說性感！ I'msohot可不是因爲夏天來了,而是...你懂的哦! 豬和狗屬於「躺槍」，這是不同文化約定俗成的表達。

 I'msweatingbuckets. 簡直是大寫的熱It'shotwithacapital「H」.熱的快烤焦了It'sscorching. 有范兒英語,用「iamsohot」表達「很熱」會被叫去照下鏡子? 每天學習新知識，每天說英語。

大家好，我是這裡是小賢英語。

冬天到，暖氣讓北方室內如春，甚至如夏。

那天John跑完8公里後進屋，渾身是汗，邊脫衣服邊對我說，Iamsohot!!看到我上下打量他的疑惑眼神，他不好意思地問「我好熱，是這麼說吧？」「我好熱」那麼常說的句子，但大多數非英語國家的人都容易說成「Iamsohot」. 秋老虎來了,我很熱可不是「Iamsohot」! 這幾天由於秋老虎，天氣又熱了起來，和翠花一起吃冰淇淋的時候，翠花滿頭大汗，開口就是一句：Iamsohot!我：別這樣啊……我們不合適啊……其實我知道翠花是想要表達的是她很熱，但是Iamsohot真的不是我很熱，Hot在這裡表達的是火辣、性感，所以整個句子傳遞的意思，其實有點性暗示的意味的。

習慣說這句話的小夥伴，了解清楚含義再決定是不是要這樣講啊。

隨便使用可能會把對方嚇到哦。

天氣這麼熱,千萬別隨便說I'msohot! I'msohot.mp301:29>來自跟堅小持學英語夏日到了，天氣越來越熱你走出辦公樓滾滾熱浪撲面而來張嘴就是一句「I’msohot！」旁邊的老外看著你並沖你微微一笑本來你想表達天氣熱，卻被當成了別的意思【詞彙表達】hot有熱、燙；性感；辣；受歡迎的意思如果天氣熱你可以說It’ssohothere ＂我太熱了」千萬別說成＂I'msohot＂!太尷尬了... 戴口罩出門都要喘不過來氣了忍不住想嘆一句「我太熱了」不過，英文可千萬不要說成I'msohot老外聽見會偷笑的哦hot除了表示「熱」之外，在口語中還可以表示「熱辣的，性感的」I'msohot.=我非常性感。

記住:「I'mhot」不是「我很熱」的意思! 在口語中，hot是個非常好用的形容詞。

它可以形容人、天氣或食物等，而且意思也遠遠不止一個「熱」。

來和我學一學吧~性感I’mhot≠我很熱！這句話不是說：她很熱。

而是說「她很性感」。

所以這裡的「hot」=身材好，性感這句話不是說：她很熱。

而是說「她很性感」。

記住:「我好熱!」不是「I'msohot!」 I’mboiling!我沸騰了。

boiling是形容詞，表示「沸騰了」。

想像一下：當你行走在39度的烈日下，沒撐傘，也沒塗防曬霜，是不是感覺自己快被「汽化」了。

。

。

夏天不要用英語「I'msohot」,老外會露出壞笑的 用幽默解讀英語，用心得品讀人生。

很久沒有編輯英語知識方面的了，因爲要搜集很多相關資料，趁著今天有點時間，小編就給大家再介紹一點英語中容易用錯的表達。

夏天到了，「好熱啊」這句話出現的頻率也增高了。

但是不要用I『msohot來表示句意，因爲這句話在外國人看來相當於「I『msosexy.」(我很性感)所以你得小心點嘍，你可以用Itissohot./Theweatherissohot來代替它。

4、番茄加醬等於番茄醬？ 「我太難了」用英語怎麼說?才不是「I'msohard」 那麼「我好難啊」用英文怎麼說？I'msodifficult？I'msohard？都不對！該怎麼說才標準呢？吐槽「這事太難」It'ssohard/difficultforme!