「證照」英文該用License 還是Certificate? – 英文庫

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

在開始細講certificate 和license 用法之前，先讓我們來釐清「證照」這個字在中文裡的含意，如果將它拆開來看，就會發現這個中文是由「證書」（certificate）＋「 ... 哈囉！我是英文庫的Tanya～ 今天要來探討「證照」英文到底是 certificate 還是 license 呢？ certificate 中文常翻成「證明、證書」，license 則是會翻成「許可證、執照」。

多數人在講到證照英文時，多數都是直覺想到 certificate。

但你發現了嗎？不論是 certificate 還是 l

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊