如何用英语表达犹豫不决,徘徊不定?_聊天 - 沪江
文章推薦指數: 80 %
如何用英语表达犹豫不决,徘徊不定? Alyssa 2018-12-29 15:00. 本文支持点词翻译Powered by 沪江小D. 每个人的人生中都会有犹豫或者后悔的时候,遇到这种情况的时候, ...
如何用英语表达犹豫不决,徘徊不定?
Alyssa
2018-12-2915:00
本文支持点词翻译Poweredby沪江小D
每个人的人生中都会有犹豫或者后悔的时候,遇到这种情况的时候,我们也会用到一些常用的表达,学会下面这些常用语,可以让你的口语“不再犹豫”!
1.I'mnotsurewhatIwanttodo.我不确定我想做什么。
类似的表达还有:
Idon'tthinkIknowwhatIwant.我觉得我不知道我想要什么。
I'mreallyunsureaboutwhatIwanttodo.我真的不确定我想做什么。
I'mfeelingreallyindecisive.我真觉得没法决定。
如果遇到这样的朋友,我们可以这样鼓励:
Whynot?Justthinkaboutit.为什么不呢,好好想想吧。
I'llbackyouup.我会支持你的。
Don'thesitatetoomuch.Youmightmissyourchance.别犹豫太多,你会错过机会的。
2.I'mnervous.Idon'twantto.我好紧张,我不想那么做。
紧张之下的犹豫我们还可以说:
I'mtooworried,soIdon'twantto.我很担心,所以我不想这么做。
Idon'twantto.I'mworriedabouttheoutcome.我不想,我担心结果。
I'mhavingsecondthoughts.我再想想啊。
我们可以这样鼓励对方:
Don'tbenervous.别紧张。
Youshould,though!Don'tletyournervousgetintheway.可是你应该去做啊,别让紧张来妨碍你。
Don'tstresssomuch,you'llbefine.别太紧张了,你会没事的。
3.ItwouldbebetterifIhadtalkedtothem.如果我和他们谈过,可能结果会更好。
对没做的事情感到后悔:
Ishouldhavespokentothem.我应该跟他们谈谈的。
IknewIshouldhavetalkedtothem.Iregretnotdoingso.我知道我应该和他们谈谈,我后悔没那么做。
IknewIshouldhavelistenedtomygutinstead.Ithoughtaboutittoomuch.我知道我应该听从内心的感觉,是我想得太多了。
我们只能这样安慰对方:
Youcan'tundothepastnow.你现在无法修复过去的事情。
Itoldyounottogetsostressedaboutit.我告诉过你不要对此有这么大的压力。
4.IwishIdidn'thesitate.我希望我没有犹豫。
类似的表达还有:
IwishIwentforit.我希望我努力去做了。
Ishouldn'thavehesitated.我不应该犹豫的。
Ishouldn'thavebeensoindecisive.我不该那么犹豫不决的。
Ireallyshouldhavemadeadecisionsooner.我真应该尽早作决定。
我们可以这样安慰:
Everyonemakesmistakes.每个人都会犯错误。
What'sdoneisdone.Let'smoveon.木已成舟,我们往前看吧。
Trynottoregretittoomuch.Youshouldlookforward.别这么后悔了,往前看吧。
5.It'supintheair.还没确定。
还在犹豫中,我们还可以这样说:
Ican'tsayforsure.我也说不准。
Ihaven'tdecidedyet.我还没确定。
Ihaven'tmadeupmymind.我还没拿定主意呢。
Ican'tmakeadecisionnow.我现在没法做决定。
相关热点:
英语口语练习
美国英语
称霸口语角
妈妈的英文
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum||$var.agreeNum}
延伸文章資訊
- 1如何用英语表达犹豫不决,徘徊不定?
英文又怎么说? 中国日报网双语新闻. 扫描左侧二维码. 添加Chinadaily_Mobile 你想看的我们这儿 ...
- 2「猶豫不決」的英文片語這樣說! - 空中美語部落格
「猶豫不決」的英文片語這樣說! (Photo by Victoriano Izquierdo on Unsplash). 你身邊有沒有選擇 ...
- 3猶豫不決的英文翻譯 - 海词词典
猶豫不決的用法和樣例:. 例句. 他對是否告訴她秘密還猶豫不決。 He was hesitant about giving her the secret.
- 4猶豫不決的英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
猶豫不決的英文翻譯: indecisive…,點擊查查綫上辭典詳細解釋猶豫不決的英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯猶豫不決的,猶豫不決的的英語例句用法和解釋。
- 5犹豫不决-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 犹豫不决的,在中文-英语情境中翻译"犹豫不决"