Dreye權威釋義|如坐針氈

拼音: ru zuo zhen zhan. 注音: ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣㄓㄢ. to feel as if sitting on a bed of nails; to be on pins and needles; to be on tenterhooks; ... 查看詳細 × 系統正在處理中.... 窗口將在5秒后自動關閉.   首頁   |   產品專區   |   加值服務   |   客戶服務   |   企業專區   |   網路商城     跨平台產品 Dr.eyePLUS Dr.eyeQuiz   家用産品 Dr.eye365 Dr.eye譯典通X Dr.eye譯典通X升級版   行動産品 Dr.eye雲端免費版 Dr.eye雲端版-日語通 Dr.eye雲端版-韓語通 Dr.eyeMobileforAndroid Dr.eyeMobileforiPhone   硬體産品 Dr.eye翻譯小子X Dr.eye翻譯小子3   過往產品 Dr.eye譯典通9.0旗艦版 Dr.eye譯典通9.0旗艦升級版 Dr.eye譯典通9.0全民版     熱門搜尋： closure    offensive    sponsor    corporate    massive      權威釋義 英語 兩岸用語 國語 精簡查詢 生字筆記 如坐針氈   中 拼音:ruzuozhenzhan注音:ㄖㄨˊㄗㄨㄛˋㄓㄣㄓㄢ 權威釋義 英語 兩岸用語 國語 拼音:ruzuozhenzhan 注音:ㄖㄨˊㄗㄨㄛˋㄓㄣㄓㄢ tofeelasifsittingonabedofnails;tobeonpinsandneedles;tobeontenterhooks;tobe(orsit)onthorns;tobeontheanxiousbench他當時如坐針氈，焦急地等待著你。

Hewasthenonthornsandwaitingforyou.他們如坐針氈般地等待足球比數。

Theywaitedonpinsandneedlesforthefootballscores. 以上來源於：《漢英大辭典》 查看更多 查看更多 查看更多 注音:ㄖㄨˊㄗㄨㄛˋㄓㄣㄓㄢ 好像坐在插滿針的氈子上。

比喻因有心事或處境窘迫而坐立不安他聽後如坐針氈，渾身不自在 以上來源於：《國語詞典》 注音:ㄖㄨˊㄗㄨㄛˋㄓㄣㄓㄢ 拼音:rúzuòzhēnzhān 拼音:ru2zuo4zhen1zhan1 相似詞:芒刺在背 比喻心神不寧，片刻難安。

參見「針氈」條。

《水滸傳．第三三回》：「小弟聞得，如坐針氈，連連寫了十數封書去貴莊問信。

」《兒女英雄傳．第一○回》：「他聽著如坐針氈，正不知這事怎樣個收束。

」 以上來源於：《教育部國語辭典》 查看更多 查看更多 查看更多 【繁】 如坐針氈 【簡】 如坐针毡 以上來源於：《兩岸用語對照詞典》 查看更多 查看更多 聯絡我們 客服專線:(02)77378801 客服信箱:[email protected] 服務時間:週一至週五09:00~11:4012:40~17:00國定假日休息 購買鏈接 PC Mobile 加入粉絲團 2017InventecBestaCo.,Ltd.Allrightsreserved無敵科技股份有限公司版權所有   隱私權聲明