聯合筆記／外交變內宣：總統級的雙簧| 民意論壇| 評論| 聯合 ...

蔡政府最近把護照封面上TAIWAN英文字變大，卻把正式國名REPUBLIC  OF  CHINA擠在國徽外環邊框，要拿放大鏡才能看見；對照之前外交部惹出「中華民國贅字說」，還勞駕蔡總統出面唱雙簧，外交操作成內宣，更凸顯台灣處境窘迫。

中華民國護照早在十多年前就在封面加註台灣的英文字，被國際社會混淆的機會已大為減少，這次改版最大目的就是「去中華民國」，但REPUBLIC  OF  CHINA畢竟是正式的英文國名，去也去不掉，只好極盡所能地縮小，最後索性擠在框框裡。

也許對外交部來說，新版護照再度發揮了「創意」。