成功的自由工作者，擁有的不只有專業知識| Termsoup
文章推薦指數： 80 %
翻譯是一種專業知識，幫助我們產出優良的翻譯，但翻譯服務在市場上的價值不只取決於翻譯本身，還需要搭配其他能力才能彰顯。
上週進行文科生如何自學程式直播之前，我收到兩個問題：我認為這兩個問題有一些共通點，所以想藉著提問分享我的看法。
先回答第二個問題：的確，我對「跨領域」能力的理解不是一般說的一個人具備多個領域的專業，而是一個人具備多個領域都需要的專業。
．．．在大學的學科分類裡，通常是這樣分的：學生進入大學後選擇科系，接著花四年不斷在該科系內縱深專業知識。
大學科系的設計和大企業的部門密切對應
延伸文章資訊
- 1遠見雜誌- 專業知識與技能，聽起來就像是專業工作環境中的 ...
專業知識與技能，聽起來就像是專業工作環境中的完美條件一樣。公司把它與高績效和領導能力連結在一起，在招募重要職位人選時，尋求具備 ...
- 2有「專業」，不代表你有「能力」｜天下雜誌
當我們談論到一個人的「能力」時，一般人通常認為這是指個人在某一領域的專業知識而言，因此，在追求能力的成長時，也只專注於專業知識的 ...
- 3淺談專業知識與專業技能兩者的不同與功能@ 五倫七倫兼談人 ...
社會與國家來說，無疑的都是一種損失，個人希望能夠終止這種無謂的虛耗，故而不自量力的在此提一些不成熟的論點，其實個人不是反對擁有一技之長，問題是， ...
- 4想在職場上成功，專業知識只佔20%？卡內基執行長黑立言 ...
專業知識是你的所學，能應用於職場上的能力；態度是對人對事的方式；技能則是指一般性的能力，舉凡溝通或合作。然而這並非一個正三角形，而 ...
- 5成功的自由工作者，擁有的不只有專業知識| Termsoup
翻譯是一種專業知識，幫助我們產出優良的翻譯，但翻譯服務在市場上的價值不只取決於翻譯本身，還需要搭配其他能力才能彰顯。
