趣聞軼事- 英漢詞典 - 漢語網

she told us anecdotes about the hospital and the patients. 這些趣聞軼事消除了讀者叢書的標題中預見到的爭辯的緊張感。

「高等教育？ these anecdotes ... 英 漢 詞 典 搜尋 趣聞軼事anecdoten.軼事；奇聞；秘史 相關詞多軼事趣聞的Anecdotal起重機軼事趣聞CraneAnecdote趣聞軼事英語文章interestingnews軼事趣聞anecdote最糟糕的趣聞軼事Theworstanecdotes 英漢例句她告訴我有關這家醫院及病人的趣聞軼事.shetoldusanecdotesaboutthehospitalandthepatients.這些趣聞軼事消除了讀者叢書的標題中預見到的爭辯的緊張感。

「高等教育？theseanecdotestaketheedgeoffthepolemicalintensityareadermightexpectfromthebook’stitle,“highereducation?關於他不近人情的趣聞軼事一大堆：在劍橋大學的圣約翰學院，他度過了職業生涯的大部分時間。

theanecdotesabouthislackofempathyarelegion:atstjohn「s,thecambridgecollegewherehespentmostofhiscareer,hewasaskedwherehewasgoingonholiday.我們互相交換一些趣聞軼事,然后大師開始詢問我所帶來的樂器一些問題.wetradedanecdotes,thenheinquiredabouttheinstrumentsihadbroughtwithme.可能是這樣的因為這些趣聞軼事表現出了局內人的熟悉，且經常暗示著同知名大學教師和他們所在的精英機構的親密。

thatmaybebecausetheseanecdotesdisplayinsiders’familiarity,andoftenanimpliedintimacy,withdistinguishedacademicsandtheeliteinstitutionsinwhichtheyreside.作者輝煌的例子和文學的趣聞軼事混合科學的概念來說明他們描述。

theauthorsbrilliantlyblendscientificexamplesandliteraryanecdotestoillustratetheconceptstheydescribe.展覽中還有一些關於推銷食品的趣聞軼事，包括一家公司推銷的“維生素甜甜圈」，還有很多過時的營養指南。

thereisanamusinglookatfoodmarketing,includingacompany」spitchforbranding「vitamindonuts,」andmanyantiquatednutritionguidelines.書中充斥著各種晦澀的研究手法會讓人讀起來很吃力，如果能加入一些趣聞軼事就更好了。

attimesitsrigorouslyresearch-ledapproachcanbeslightlyheavygoing.afewmorejollyanecdotesmighthaveleavenedthemix.咖苔琳夫人差不多一直都在講話，不是指出另外三個人的錯處，就是講些自己的趣聞軼事。

agreatdealmorepassedattheothertable,ladycatherinewasgenerallyspeaking--statingthemistakesofthethreeothers,orrelatingsomeanecdoteofherself.書中充滿了趣聞軼事.thebookisfullofengaginganecdotes.市井畫：17世紀中期在羅馬出現的一種描繪日常生活的繪畫，畫幅較小，內容多為趣聞軼事。

bambocciati:small,anecdotalpaintingsofeverydaylifemadeinromeinthemid-17thcentury.這本書是不是一條直線敘事，而是一個故事，趣聞軼事，內部分層思想和談話的片段，一個小男孩的斗爭框架記住他的「失去的一年“。

thebookisnotastraightnarrative,butalayeringofstories,anecdotes,internalthoughts,andfragmentsofconversation,framedbyayoungboy「sstruggletorememberhis「lostyear.」他有一肚子關於名人的趣聞軼事.hehasagreatfundofamusinganecdotesaboutgreatmen.上次在講新歷史主義的時候，史蒂芬那段精彩的趣聞軼事一開頭,伊麗莎白女王問他，“我就是理查二世你不知道嗎？lasttimeinthecontextofthenewhistoricism,stephengreenblatt」sbrilliantanecdotebeginswithqueenelizabethsaying,「iamrichardii,knowyounotthat?」作為一名作家，蒙蒂菲奧里先生措辭優雅，并能準確地運用趣聞軼事切入敘事中心。

asawriter,mrmontefiorehasanelegantturnofphraseandanunerringearfortheanecdotethatwillcuttotheheartofastory.有關托比的這類趣聞軼事不勝枚舉,而且幾乎全都實有其事.thereweremyriadstoriesabouttoby,andnearlyallofthemweretrue.閱讀書中他們狂歡作樂的趣聞軼事，就能很容易看出原因。

andreadinghisanecdotesoftheirhighjinkstogether,it「seasytoseewhy.不僅充滿著趣聞軼事，該書的另一個強項是作者仔細地分析比較中印之間對體力勞動、政治言論及性別的態度差異。

filledwithamusinganecdotes,oneofitsstrengthsistheauthor」snuancedassessmentofthecontrastingattitudestowardmanuallabour,politicalexpression,andgenderinchinaandindia.杰西卡翻閱了自己收集的大量演藝界的趣聞軼事資料。

jessicadippedintoherstoreoftheatricalanecdotes.書中透露了一些布蘭克芬的趣聞軼事，比如他會唱上世紀70年代連續劇的主題歌，還說到有個學者評論說布蘭克芬“才12歲就已經才華了得了。

」butthebookdigsupminutiaelikemr.blankfein’sabilitytosingsitcomthemesongsfromthe1970sandarabbi’scommentthatmr.blankfein「wasbrilliantasa12-year-oldboy.」我覺得這本書由於包含了許多實際生活中的趣聞軼事，以及構建可用的系統時需要的實際建議，而極具娛樂性。

ifoundthisbooktobehighlyentertainingfortheanecdotesfromreallifealone,andfullofpracticaladviceapplicableeverytimeyoubuildsystemsthatactuallyneedtowork.她告訴我有關這家醫院及「病人」的趣聞軼事.shetoldanecdotesaboutthehospitalandthepatients.就算趣聞軼事全真無假，也沒有回答下列更微妙的（moresubtly轉譯成定語）問題：究竟是權力——如阿克頓爵士的名言所說——容易腐敗所有的人（tendstocorrupt隱含此意，尤其是跟下面對比），還是權力只不過是吸引了原本就容易被腐敗的人?and,moresubtly,evenifanecdoteiscorrect,itdoesnotanswerthequestionofwhetherpowertendstocorrupt,aslordacton’sdictumhasit,orwhetheritmerelyattractsthecorruptible.不過我會給大家講一則趣聞軼事。

butananecdotewillsuffice.開頭的話，首先要吸引大家的注意力，可以提出一個發人深省的問題，講述一個相關的趣聞軼事，引用一段合適的名人名言或者提出一個富有挑戰性的論點等等。

grabattentionwiththeopening:athoughtfulquestion,arelevantanecdote,anappropriatequotationorachallengingstatement.這檔欄目將會涵蓋社會各界人士的趣聞軼事，從為生計苦苦掙扎的計程車司機、修理工到知名度高的成功人士。

theprogramwillincludestoriesfrompeoplefromallwalksoflife,fromstrugglingtaxidriversandmechanicstothesuccessful「highprofilepeople.趣聞軼事是他記敘文刺激的要素.anecdotesarethesaltofhisnarrative.這些寫在黃色大頁紙上的筆記，有打油詩也有趣聞軼事，表面上看來很荒謬。

thenotes,writtenonyellowfoolscap,containanassortmentoflimericksandanecdotes,driftingintoseemingnonsense.他在記憶力和講述趣聞軼事方面頗具天賦。

hehasatalentforrecollectionandanecdote.但趣聞軼事畢竟不是科學。

anecdoteisnotscience,though.除了這類趣聞軼事之外，也有很多學術研究可以證明，一個高品質的夏令營是有著真正的教育意義和利於孩子成長發展的。

besidesthiskindofanecdotalevidence,there」salsobeenagreatdealofacademicresearchthatprovesthataqualitycampexperiencedeliversrealeducationalanddevelopmentaloutcomes.這里有件關於施特勞斯的趣聞軼事,在他臨終之時,他和女兒愛麗絲說,他和女兒說「愛麗絲,有件事太好笑了」there「saninterestinganecdoteaboutstrauss,andthatisthatonhisdeathbedhesaidtohisdaughter,alice-hesaid,"alice,it」sthefunniestthing.趣聞軼事常常是茶余飯后的話題.anecdotesareoftenanafter-dinnerspeaker'sstockintrade.前幾天，一個偶然的機會，當我再次看到那幾張照片時，我想起了關於這只貓的一些趣聞軼事。

theotherdayisawthephotosagainaccidently,thatauthenticallyremindedmeoftheanecdotesofthecat. 熱詞輕微故障的英文單字是什麽輕微犯罪的英文單字是什麽跳板式的英文單字是什麽輕微模糊的英文單字是什麽輕微的的英文單字是什麽輕微地的英文單字是什麽輕微傷的英文單字是什麽國際跳棋的英文單字是什麽中國跳棋的英文單字是什麽輪回經濟的英文單字是什麽命運輪回的英文單字是什麽地震輪回的英文單字是什麽因果輪回的英文單字是什麽樓梯踏板的英文單字是什麽踏板軸的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全