五十音表

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

五十音發音表 (羅馬拼音.ㄅㄆㄇㄈ注音) ; 詳細請參閱活用日本語入門篇 ; 本期教學範圍. 五十音發音やいゆえよ ::::>有聲教學go ...     五十音發音表    (羅馬拼音.ㄅㄆㄇㄈ注音)                             詳細請參閱活用日本語入門篇   本期教學範圍             五十音發音らりるれろ ::::>有聲教學go     ●註釋    一、五十音排列上下稱行(ぎょう)、左右稱段(だん)   「か、き、く、け、こ」「た、て、と」原來唸「ㄎㄚ、ㄎㄧ、ㄎㄨ、ㄎㄟ、ㄎㄡ」「ㄊㄚ、ㄊㄟ、ㄊㄡ」,但在第二音以下時(包括第2音)改唸「ㄍㄚ、ㄍㄧ、ㄍㄨ、ㄍㄟ、ㄍㄡ」「ㄉㄚ、ㄉㄟ、ㄉㄡ」 ●助詞「か」「て」「と」也要唸成「ㄍㄚ」「ㄉㄟ」「ㄉㄡ」                例如:   あ     な     た(ㄉㄚ)           第1音 第2音   第3音        わ     た     し(ㄉㄚ)        第1音 第2音           竹   (たけ)(ㄊㄚ)(ㄍㄟ)       家庭(かてい)(ㄎㄚ)(ㄉㄟ)       空気(くうき)(ㄎㄨ)(ㄍㄧ) 二、50音及相關發音之羅馬拼音有多種(上表括號內之讀音亦可) 例如: 「し」亦可拼成「si」 「じ」與「ぢ」亦有發成「ji」者,「しゃ、しゅ、しょ」亦有發成「sha、shu、sho」者,「ちゃ、ちゅ、ちょ」亦有發成「cha、chu、cho」者,「じゃ、じゅ、じょ」亦有發成「ja、ju、jo」者。

目前在書寫上也趨向這種寫法。

另外:「らりるれろ」拼成「rarirurero」 「ふ」有時會拼成「fu」 但是日語中少有捲舌音及咬唇音,所以50音中以「lalilule lo」及「hu」唸出音較準確。

不過在書寫方面仍以「fu」、「ra rirurero」較多。

本網站以便於國人學習及發音較正確為準則。

參考:台灣漢字拼音有多種,例如常用的漢語拼音、通用拼音…等等。

日本在發音上隨著時代變遷也有多種說法, 以現代の標準的なローマ字のつづり方(伊藤サム編)來說: ■五十音  あaいiうuえeおo  かkaきkiくkuけkeこko  さsaしshiすsuせseそso  (訓令式為 しsi)  たtaちchiつtsuてteとto  (訓令式為 ちtiつtu)  なnaにniぬnuねneのno  はhaひhiふfuへheほho  (訓令式為 ふhu)  まmaみmiむmuめmeもmo  やyaゆyuよyo  らraりriるruれreろro  わwaをo  んn   ■濁音など  がgaぎgiぐguげgeごgo  ざzaじjiずzuぜzeぞzo  (訓令式為 じzi)  だdaぢjiづzuでdeどdo  (訓令式為 ぢzi)  ばbaびbiぶbuべbeぼbo  ぱpaぴpiぷpuぺpeぽpo きゃkyaきゅkyuきょkyo  しゃshaしゅshuしょsho  (訓令式為 しゃsya)  ちゃchaちゅchuちょcho  (訓令式為 ちゃtya ちゅtyuちょtyo)  にゃnyaにゅnyuにょnyo  ひゃhyaひゅhyuひょhyo  みゃmyaみゅmyuみょmyo  りゃryaりゅryuりょryo  ぎゃgyaぎゅgyuぎょgyo  じゃjaじゅjuじょjo  (訓令式為 じゃzya じゅzyuじょzyo) 



請為這篇文章評分?