英语口语| “麻烦”可不是trouble那么简单...... - 田间小站
文章推薦指數: 80 %
Troublesome: 麻烦的,讨厌的,使人苦恼的. 这是一个形容词,某件事非常令人烦恼可以说:. Something is very troublesome. 新闻里经常用 ...
微信关注“田间小站”,获取精华英语学习资源 麻烦这个词在中文里经常用到,但在英语里要准确表达这个词可不简单,本文就来说说各种麻烦的情况。
形容麻烦的事情
#1最常用的词
一说到麻烦,最常用的词就是:
Trouble: 麻烦,烦恼
某件事非常的麻烦,千万不能说:
Somethingistrouble ✘
正确的用法是:
Somethingisalotoftrouble ✔
Somethingissomuchtrouble ✔
一个很正式的词是:
Troublesome: 麻烦的,讨厌的,使人苦恼的
这是一个形容词,某件事非常令人烦恼可以说:
Somethingisverytroublesome.
新闻里经常用到,也较为正式的词是:
Troubling: 让人心烦、令人烦恼的
#2其它的词
除了Trouble,还有一些其它的词也可以表示麻烦:
Hassle: 麻烦,困难
Hassle是一个名词,在使用的时候也要注意:
itisveryhassle ✘
Itissuchahassle ✔
另一种和身体部位有关的说法是:
Suchapainintheneck:真麻烦。
不要忘记the,不能说in myneck.
Bug在作为动词时,可以表示麻烦:
Bug: 烦扰,打扰
Somethingbugsme: 某件事让我很烦。
除了有麻烦的意思外,还想表示“厌烦它”,带着不好的情绪,我们可以说:
Annoy: 骚扰,惹恼
Annoying: 讨厌的,恼人的
形容麻烦的人
#1常用的词
同形容事情一样,Trouble也可以形容人非常麻烦:
Someoneisalotoftrouble:某人非常的麻烦。
Troublemaker: 捣蛋鬼,惹麻烦的人
对于那些非常难搞的成年人,我们可以用这个词:
Difficult: 困难的,不随和的,执拗的
我们往往会觉得挑剔的人很难搞,难以相处:
Picky: 挑剔的,吹毛求疵的
上面说到形容事情麻烦的词也同样可以形容人:
Annoying: 讨厌的,恼人的
Suchapainintheneck:真麻烦。
#2抱怨麻烦的人
如果你身边出现了很麻烦的人,你可以跟他们说:
Don'tbesuchapain: 不要这么难搞。
也可以抱怨那些人:
He'sbuggingmeagain: 他又来烦我了。
麻烦他人怎么说?
当你要麻烦别人,请求别人帮忙的时候,非常直接的表达是:
CouldItroubleto…我能麻烦你...
具体用法:
CouldItroubleyoutohandmethatpen?我能麻烦你把那支笔递给我吗?
CouldItroubleyoutoclosethewindows?我能麻烦你把窗关一下吗?
另外的说法是:
Doyoumindhelpingmewith…你介意帮我...
CouldIbugyouto...我能打扰你一下帮我...
英语口语
Previous英语口语|外国人眼中的抖音短视频
Next英语口语|“懂了”到底是get还是got?
搜索:
推荐关注最新文章
好书推荐|英语魔法师之语法俱乐部
2022年10月7日
小词详解|genocide
2022年10月7日
美国习惯用语|beallandendall
2022年10月7日
英语词源|boreal北方的,希腊神话中的北风神玻瑞阿斯
2022年10月7日
英语短篇小说|TheFactsConcerningtheRecentResignation我最近辞职的经过马克·吐温
2022年10月7日
热门标签CATTI真题
CATTI经验
CATTI考试大纲
GRE词汇精讲
IELTS雅思词汇精讲
TOEFL托福词汇精讲
专八词汇精讲
伍迪·艾伦单口喜剧
北京周报英语热词
双语全文
双语阅读
唯美爱情英语名言
图说英语词汇
好书推荐
小词详解
文学翻译
熟词僻义
白皮书
经典台词
美国习惯用语
美国建国史话
美国文化
翻译研究
考研词汇精讲
英国文化
英文美句五则
英文诗歌
英文读物
英语习语
英语俚语
英语写作
英语口语
英语名言
英语幽默
英语演讲
英语漫画
英语热词
英语短篇小说
英语脑筋急转弯
英语词源
词汇22000
词汇辨析
Copyright2021|Sitemap
延伸文章資訊
- 1「很煩」除了annoying還能怎麼說?一次看懂各種情況的「煩 ...
1. annoying 惱人、煩人的 · 2. handful 難搞、難對付的 · 3. troublesome 麻煩、棘手的 · 4. exasperating 氣死人的.
- 2【職場英語】淨係識講Troublesome?10個形容麻煩老闆的英文 ...
你有沒有想過,如果要用英文形容這些麻煩人物時,除了「Troublesome」之外,還有甚麼描繪其處事風格的英文單字呢?以下整理了10個常見的英文形容詞, ...
- 3表達「打擾、困擾、麻煩」的英文單字— bother - 空中美語
表達「打擾、困擾、麻煩」的英文單字— bother · (Image From: freepik.com) · 生活當中總是有大大小小的事情困擾著我們 · 可能是堆積如山的工作、排山倒海而來...
- 4【對焦中英翻譯】「麻煩」的英文是什麼? - 京文出版社
家父認為學電腦太麻煩了。My father thinks learning to use a computer is too much ~. 我們坐計程車,開車太麻煩了。Let's take a...
- 5麻烦形容词英语 - 翻译知识网
形容词全称adjectives adj在英语中用来修饰名词、感官动词. 形容词性一般翻译成中文都是"……的" 例如:strict adj. 严厉的 ... 麻烦的英文单词 ...