日文發音規則1:せんせい的い不見了? - 輕鬆學日語 - Google ...
文章推薦指數: 80 %
初學日文時,一定學過「先生」這個單字 · 在《大家的日本語I》第一課就出現了 · 「先生」這個詞,有老師、教導者、醫生、律師……等意思 · 不過今天要說的是這個詞發音 · 「先生 ...
輕鬆學日語搜尋這個協作平台
首頁
首頁日文50音教學日文小知識日文發音規則日語自學專區協作平台地圖
首頁>日文發音規則>
日文發音規則1:せんせい的い不見了?
初學日文時,一定學過「先生」這個單字在《大家的日本語I》第一課就出現了「先生」這個詞,有老師、教導者、醫生、律師……等意思不過今天要說的是這個詞發音 「先生」的發音很簡單,平假名寫作せんせい,應該要唸作[sensei]然而,若是仔細聽CD或老師的發音,會發現老師唸的是[senseː](注意,最後有個特殊符號ː,在音標中,ː代表延長)在第二個音節,最後結束不是い[i]的音,而是把せ[e]的音拖長也就是說,せんせい的い不見了,沒有唸出來 這是怎麼回事呢?い不見了並不是唸錯、偷懶或是發音不標準事實上,把せんせい唸作[senseː]是正確的唸法這也就是今天要說明的規則:當日文的い前面有せ時,い不會唸出來,而是直接把せ拖長換句話說,出現せい時,會唸成せ—,い的音會消失 因此,「先生」這個詞,雖然寫作せんせい,但要唸成せんせ—這裡い的音消失了,尾音只有せ 如果不相信的話,可以聽聽看字典裡的發音:江戶小D,「先生」的發音字典音也是把せんせい唸成せんせ—,最後並沒有い的音 這個規則有個專門的稱法,叫作:Vowelgemination意思為母音延長不認識語音學上的術語沒關係,但是發音記得要正確!以下是今天的重點整理: 先生せんせい說明正確唸法せんせ—,[senseː]最後只有せ的音。
日文出現せい時,い的音會消失錯誤唸法せんせい,[sensei]把最後的い唸出來,一般不這樣唸
Comments
Signin|RecentSiteActivity|ReportAbuse|PrintPage|PoweredByGoogleSites
延伸文章資訊
- 15分鐘學會日本人的名字發音 - 日文自學網站
日本人的名字發音時常都會重複例如「akira」是「朗、明、昭、章、晶」的發音 「yuki」是「有紀、由希、雪、由紀」的發音 只要跟文史相關都念(fumi):文、史只要跟 ...
- 2「さん」、「さま」、「先生」分別在什麼時候用? - 關鍵評論網
不少初學者在開始學日文的時候,常會不小心地在自己的名字後加「さん」而弄出笑話。這當中到底出現了什麼問題呢? 相信其中一個原因是「さん」的中文 ...
- 3你的名字~之你的姓氏日文發音
很常聽到有人被稱呼為「寇桑」,你知道其實這是稱呼姓黃的人嗎? 在填寫資料時,有些人可能會不確定自己的姓名翻日文所用的羅馬拼音應為何,這裡提供各種姓氏的標音, ...
- 4日文發音規則1:母音延長(Vowel gemination) - 小哲語言學
「先生」的發音很簡單,平假名寫作せんせい,應該要唸作[sensei]。 然而,若是仔細聽CD或老師的發音,會發現老師唸的是[senseː] ...
- 5"先生"的日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典
現在,學校の「先生」は一般に“老師…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋先生日文怎麽說,怎麽用日語翻譯先生,先生的日語 ... 音標:[ xiānshēng ] 中文發音: 日文發音:.