請多多指教的英文該怎麼說呢?? | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃NANABBNANABB發問時間：社會與文化語言·20年前請多多指教的英文該怎麼說呢??當你遞名片給別人時要說請多多指教的英文該怎麼說呢??回答收藏4個解答評分t410040220年前最佳解答通常我會說Nicetomeetyou.Thisismynamecard.請多多指教的意思應該是保持聯絡或如有問題時請跟我連絡，不然就是歡迎批
延伸文章資訊
- 1學習日文日誌- 「每日一句」 當你聽到日本人對你說請多多指教 ...
「每日一句」 當你聽到日本人對你說請多多指教的時候你可以回答說： ... お世話（せわ）になります意思是：也請你多多指教的意思（世話）在 ...
- 2日本職場的「請多指教」 - 白髮‧青春
よろしくお願いします」通常被翻譯為「請多指教」，但日文的博大精深、講話都要拐好幾個彎，真正想表達的意思就像打了馬賽克一樣，到底 ...
- 3請多多指教的英文該怎麼說呢?? | Yahoo奇摩知識+
2 0 年前. 最佳解答. 通常我會說Nice to meet you. This is my name card. 請多多指教的意思應該是保持聯絡或如有問題時請跟我連絡，. 不然就是歡迎批評指...
- 4「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎 ...
在使用這句話的時候，無論是拜託別人還是向別人打招呼都是把自己放在一個較低的姿態。而這翻譯成中文就是請多多指教/不吝賜教等自謙說法了。 所以在翻譯成“請 ...
- 5"請多指教" 英文翻譯 - 查查在線詞典
請多指教英文翻譯：kindly give us your advice please…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋請多指教英文怎麽說，怎麽用英語翻譯請多指教，請多指教的英語例句 ...
