【易混淆】你會區分「historic vs. historical」 - VoiceTube Blog

historic：有歷史重要性的；具歷史意義的 ; historical：過去的 〈小技巧〉很多英漢字典會翻譯「與歷史有關的」，但這樣容易與historic 的意思產生混淆，小 ... Skiptocontent 名詞常會衍生多個形容詞， 這些形容詞的長相通常會非常相似， 差別往往在字尾幾個字母， 但是意思卻可能差很大， VT帶來10組常見的易混淆形容詞， 讓你一次搞懂，精準用字！ 容易混淆的形容詞，你用錯過幾個？ 首先，來看看常見拼字文法錯誤，你中了幾個呢？>>> 必看！38個常見拼字文法錯誤 1.Historicvs.Historical historic：有歷史重要性的；具歷史意義的 e.g.Kyotoisfamousforitshistoricsites whichhavebeenwell-preserved. 京都以保存良好的古蹟聞名。

historical：過去的 〈小技巧〉很多英漢字典會翻譯「與歷史有關的」，但這樣容易與historic的意思產生混淆，小編建議直接把historical理解為「過去的」比較不會搞混喔。

e.g.Heatetwentybowlsofbeefnoodlesin30minutes,breakingtheworld’shistoricalrecords. 他在三十分鐘內吃完二十碗牛肉麵，打破世界歷史紀錄。

  2.Healthyvs.Healthful 在現代日常英文裡，這兩個字的意思其實差不多，連老外自己都常相互通用，到底什麼時候用哪個字才是對的？到現在還是有很大的爭議，但是在正規的英文用法裡，這兩個字還是有區別的喔。

healthy：是指個體本身是「健康的、健全的」狀態，而個體可以是人、動物或某件事物，也可以用來形容「經濟景況」。

e.g.Thecountry’seconomywasnothealthybecauseoftherapidincreaseofoilprice. 由於急劇上漲的石油價格，那國家的經濟很不景氣。

e.g.Heisahealthypersonwhokeepsahabitofgettingupearlyinthemorning. 他是一個習慣早起的健康之人。

healthful：有益健康的，實質上對人身心健康有益的，比如水果、運動、養寵物等都可以有益身心，換句話說，會說ahealthyperson，而不是ahealthfulperson，小心別誤用啦！ e.g.Today,havingahealthfuldietisdifficultforthoseeatingoutsideeveryday. 在今日，健康飲食對外食族來說是一件難事。

台灣外食族比例超高，來看看你每天吃的食物到底健不健康？>>> 你真的可以相信實務上的熱量標示嗎？ 3.Economicvs.Economical economic：經濟上的 e.g.Thedevelopingcountryhasseenastableeconomicgrowth overthepasttwodecades. 這個發展中國家從過去二十年以來，面臨持續穩定的經濟成長。

economical：節約的、有經濟效益的 e.g.It’smoreeconomicaltobuyinbulk. 大量購買比較省錢。

4.Intensevs.Intensive intense：強烈的、激烈的；極度、非常的 e.g.Shehasanintensedesire to  learnnewthings. 她對學習新事物有很強烈的慾望。

intensive：密集的 e.g.Professionalathleteshavetoundergointensivetraining. 專業運動員都必須歷經密集訓練。

e.g.MostofthefarmersinTaiwanengageinintensiveagriculture. 大部份台灣農夫從事集約農業。

〈補充〉knowledge-intensive知識密集的 5.Classicvs.Classical classic：經典的、典型的 e.g.PrideandPrejudiceisa classicnovel thatyoushouldread. 《傲慢與偏見》是一本你必看的經典小說。

classical：古典的 e.g.Ialwayslistentoclassicalmusic inmysparetime. 我總在閒暇時聽古典音樂。

  6.Sensitivevs.Sensible sensitive：敏感的 e.g.Sheissensitivetoothers’wordsandalwaysgetshurteasily.  她對別人的話語很敏感，總是很容易因此受傷。

sensible：合理的；明智的 e.g.Asensibleperson canstaycalmandthinkcarefullybeforemakingadecision. 一個理智的人再做決定前會保持冷靜、仔細思考。

7. Funvs.Funny fun：好玩的、有趣的 e.g.Bettyisreallyafunpersontobearound. Betty真的是個有趣又好相處的人。

funny：好笑的；搞笑的、奇怪的 e.g.ThecomedianissofunnythatIcan’thelpbutlaughcontinuously. 這個喜劇演員太好笑，我禁不住就一直笑。

e.g.Heisactingfunny,goseeifhe’suptosomething. 他行為詭異，去看看他是不是有什麼詭計。

8.Imaginaryvs.Imaginativevs.Imaginable imaginary：想像的、幻想的；虛構的 e.g.Thecharactersinthemovieareimaginary,buttheyareallbasedon arealstory. 電影中的角色都是虛構的，但他們都改編於真人真事。

imaginative：有想像力的，可用來形容人或事物。

e.g.Thenovelisfullofimaginativeideasthatattractmanyyoungreaders. 這本小說充滿富含想像力的想法，因此吸引很多年輕讀者。

imaginable：可想像的到的，這個字常放在名詞之後作後位修飾，表示「可想像的到最…的」，換言之是在強調妳形容的事物是「最…的」，沒有其他比得上。

e.g.Sheisthemostbeautifulgirlimaginable,IcouldnotbelievemyowneyeswhenIsawher.. 她是我見過最美的女孩。

⟶你能想像多美，就有多美的意思 喜歡天馬行空的人很適合走廣告這行，以下是一部創意口香糖廣告， 用一個實驗就能顛覆你對嚼口香糖的印象，趕快來看看吧！>>> 大家都說嚼口香糖會印象不好？雙胞胎實驗告訴你  9.Respectablevs.Respectfulvs.Respective respectable：值得尊敬的、令人敬佩的 e.g.Althoughtheylostthecompetition,theywererespectableplayers. 雖然他們輸了比賽，但是他們是值得尊敬的運動員。

respectful：尊敬的、肅靜的 e.g.Weshouldberespectfulofotherdifferentcultures. 我們應該對不同於我們的文化保持恭敬態度。

respective：各自的、各個的，意思與individual「個體的」相近。

e.g. Theteacheraskedstudentstosharetheirrespectiveexperiences fromtheirfamilytrip. 老師要學生們分享他們各自的家庭旅遊經驗。

10.Electricvs.Electricalvs.Electronic 這三個字小編自己也很常常搞混，雖然說現在electric和electrical多可通用，但還是有使用上的差異 electric：電的、由電力發動的 e.g.Electricblanketiswidelyusedincountrieswithcoldwinter. 電熱毯在冬天寒冷的國家被廣泛使用。

electrical：帶電的、電力學的，通常跟電路管線相關 e.g.Hemajorsinelectricalengineering. 他主修電力工程學。

electronic：電子的，通常指較精密的裝置 e.g.Electronicbooksarenowsopopularthatitledtoadecreaseinthesalesofpaperback books. 電子書正夯，使得印刷書籍銷售量下滑。

看了這麼多長超像形容詞，你都搞清楚了嗎？沒有馬上記起來也沒關係，英文單字就是多看多背更要多用，才會熟能生巧喔^__^ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/JennyTseng 來源/Sammy老師；世界公民文化中心 圖片來源/ DonnieRayJones,CCLicensed; VladimirAgafonkin,CCLicensed 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度， 今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！ 【更多文章】【易混淆】你會區分「historicvs.historical」、「economicvs.economical」嗎？常見10組長超像形容詞別再搞錯！【易混淆】你會區分「historicvs.historical」、「economicvs.economical」嗎？常見10組長超像形容詞別再搞錯！搞清楚38個常見的拼字和文法錯誤，讓你不再犯這些小錯誤! 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【節日英文】國際寵物日是什麼？一起來響應全民愛寵物！ 2022年03月31日 2022葛萊美即將登場！第64屆葛萊美開獎前看點整理！ 2022年03月30日 【節日英文】愚人節起源大公開！知名的愚人節惡作劇有哪些？ 2022年03月29日 【職場英文】創業英文知多少？8個創業成功要素不藏私分享！ 2022年03月28日 三月最佳賞花景點有哪些？一次掌握三月旅遊必去勝地！ 2022年03月24日