護照上的英文名字| Yahoo奇摩知識+

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

小孩要護照上的英文名字.說是畢業證書要用的. ... 阿娟's avatar · 阿娟 · 阿娟 發問 ... 羅馬拼音為台灣護照英文常用翻譯標準Hsuan. 0 0 ?'s avatar ? 小孩要護照上的英文名字.說是畢業證書要用的.但查過後他的第三個字就有四種拼法.請問正確的該為哪個拼法暄(ㄒㄩㄢ) 威妥瑪(WG)拼音:HSUAN 國音第二式拼音:SHIUAN 通用拼音:SYUAN 漢語拼音:XUAN版主您好! 以上各種拼音系統中,本人認為,最接近"暄(ㄒㄩㄢ)"的發音是國音第二式拼音,威妥瑪(WG)拼音次之,漢語拼音是最不符合英文發



請為這篇文章評分?