威妥瑪拼音淺探– Zttofficial-Zenith Talent Tenable
文章推薦指數: 80 %
威妥瑪拼音下的重慶更準確地說應該拼為Chung-chʻing,當年由於發電報時的 ... 畢竟威妥瑪拼音最早是由西方人創建並使用的,很多地方并不符合漢語規則,對 ...
香港XMA的AAP上,給一位歐洲友軍遞上我的Biocard時發生了一件小故事。
我的卡上第一句寫有Macau/Chungking的字樣,Macau自然知名度高也緊鄰香港,大家都知道是哪,沒人提出過疑惑,不過他皺了皺眉,問我Chungking是Chungking Mansions嗎?一時不知道怎麽回答,就告訴他寫成漢字是一個東西,Chungking Mansions雖然
延伸文章資訊
- 1威妥瑪拼音將蔣介石翻譯成“常凱申” @ 英倫翻譯社/ Trsmaster ...
- 2威妥瑪拼音淺探– Zttofficial-Zenith Talent Tenable
威妥瑪拼音下的重慶更準確地說應該拼為Chung-chʻing,當年由於發電報時的 ... 畢竟威妥瑪拼音最早是由西方人創建並使用的,很多地方并不符合漢語規則,對 ...
- 3未修正之漢語拼音轉威妥瑪拼音規則- 知乎
- 4令人霧煞煞的拼音:一一擊破版@ 山河+ :: 痞客邦::
以下將討論現有最主流的拼音(威妥瑪、郵政、漢語、通用)、較不知名但仍有 ... 尤其是嚴謹有規則的漢語拼音,使用這個縮寫真的是徒增麻煩。
- 5威妥玛式拼音法_百度百科
它是1867年开始的,由英国人威妥玛(Thomas Francis Wade,1818年—1895年,今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德)等人合编的注音规则,叫“威氏拼音”。