威妥瑪拼音- 维基百科，自由的百科全书
文章推薦指數： 80 %
威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪或威式拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統， ...
威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪或威式拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後主要用於拼寫現代標準漢語。
此系統由19世紀中葉時英國人威妥瑪建立，在翟理斯的《漢英字典》（1892年）完成。
威妥瑪拼音的長遠目的是給所有主要漢語方言標音
延伸文章資訊
- 1威妥瑪拼音- 维基百科，自由的百科全书
威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪或威式拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統， ...
- 2令人霧煞煞的拼音：一一擊破版@ 山河+ :: 痞客邦::
以下將討論現有最主流的拼音（威妥瑪、郵政、漢語、通用）、較不知名但仍有 ... 尤其是嚴謹有規則的漢語拼音，使用這個縮寫真的是徒增麻煩。
- 3郵政式拼音- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
其它特殊拼音規則包含：. hs-（ㄒ）團音時偶可拼作sh-：. Kishien （薊縣；威妥瑪拼音：Chi-hsien）. -ê、-e（ㄜ、ㄝ）皆拼作-e，若置 ...
- 4威妥瑪拼音將蔣介石翻譯成“常凱申” @ 英倫翻譯社/ Trsmaster ...
- 5威妥玛式拼音法_百度百科
它是1867年开始的，由英国人威妥玛（Thomas Francis Wade，1818年—1895年，今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德）等人合编的注音规则，叫“威氏拼音”。
