Confetti meaningConfetti AEconfetti ball中文Confetticonfetti歌詞confetti - ghostConfetti EggsConfetti cupConfetti pngconfetti歌手[歌詞翻譯]Sia - Confetti虛情假意@ 布萊n，夢一間音樂閣樓:: 痞 ...
文章推薦指數： 80 %
Sia新專輯《This is acting》發行之後，〈The Greatest〉大獲好評，最近又釋出幾首新歌音檔，其中我最喜歡的是這一首〈Confetti〉。
原本confetti的意思是「五彩紙屑」，就是在慶生會或表演的高潮或最末會拉炮，從空中飛落一片片五彩繽紛的紙片，這就是confetti。
但是這首歌很顯然就不是在講這個物品，而是一種感覺，一種心情低到谷底之後，愛人給予的虛情假意，此時再多的安慰都不足惜，其實很難用中文來翻出一個來頭，所以我只好勉強用這四個字來做比喻囉～ 歌詞翻譯： [Verse 1]
We
