【Travel English 101】旅遊英文教學篇:學會關鍵會話,訂 ...
文章推薦指數: 80 %
VoiceTube為大家規劃的一整套旅遊英文教學,今天堂堂邁入第二回. ... 《在飯店—事先預約/臨時入住篇》; 《在飯店—延長住宿/退房篇》 ...
Skiptocontent
暑假快結束啦,相信不少朋友想抓住夏天的尾巴,出國好好度個假放鬆充電一番吧!
既然都要出國,英文不夠「硬」那怎麼行?
VoiceTube為大家規劃的一整套旅遊英文教學,今天堂堂邁入第二回
在昨天的課程裡,相信大家已經對英文機場用語都打好基礎,遇到海關不再那麼不知所措了。
下了飛機,當然就是要直奔飯店,丟下行李才能到下個景點享受假期,今天的第二課,主題就是訂房/退房會話,讓你與飯店人員對答如流,讓接下來的行程不浪費一分一秒!
小提醒:還記得上回小編的貼心提醒嗎?在學習接下來影片中的會話時,首要目標絕對是要記熟關鍵字,就算文法不對,也能讓人聽得懂你的需求是什麼喔!!
TableofContents
《在飯店—事先預約/臨時入住篇》《在飯店—延長住宿/退房篇》
《在飯店—事先預約/臨時入住篇》
【旅遊生活】酒店入住的英文對話 (EnglishConversationTopics–HotelCheck-in)
必學會話
1.IhaveareservationunderthenameXXX.
我有用XXX(姓名)的名字訂房。
2.Whosenameisunderthereservation?
預約用誰的名字訂的?
這邊的回答通常會以你的姓氏(lastname)稱呼
3.Whendoyoustartservinginthemorning?
早上幾點開始供餐?
4.Therecomesabreakfastright?
有附早餐對吧?
5.Hi,we’dlikearoomfortwonights,please.
嗨,我們想在一間房間住兩晚,謝謝。
6.Doyouhaveanythingavailable?
還有空房嗎?
→也可以說 Isthereanyvacancy(空房)?
7.Couldyou keep myluggage untilthisevening?
能幫我保管行李到晚上嗎?
8.Isthereanychanceofgettingadiscountonthatrate?
能給點折扣嗎?
必學單字
1.reservation預約
2.book(V.)訂房
Youbookedasingle,right?
*deposit預付、保證金
3.single單人房
*deluxesingle豪華單人房
*superiorroom高級客房(superior跟deluxe的差別視各飯店而定)
*double雙人房
*twin雙人房(兩張單人床)
*family家庭式(通常兩間房,一間雙人床一間兩張單人床)
*extrabed加床
*babycot嬰兒床
*seasideviewroom海景房
4.suite套房
*juniorsuite標準套房(一般來說有床+餐桌+起居空間)
5.serve供餐
*servicecharge服務費
6.spontaneous自然、臨時起意的 相反詞:planned
7.discount折扣
8.package套裝方案、優惠方案
9.buffet自助式
《在飯店—延長住宿/退房篇》
飯店退房(HotelEnglish–CheckingOutOfAHotelRoom–EnglishLearningLesson)
必學會話
1.CanIextendmyreservation?
我能延長住宿嗎?
*CanIstayanothernight?
可以再住一晚嗎?
*Whattimedoyoucheckout?
退房時間是?
2.I’dliketomovemycheckoutdatetothe24th.
我想改到24日再退房。
3.Andhereisacopyofyourbill.
您的帳單在這裡。
*What’sthisamount(charge)for?
這個款項(費用)是什麼?
可能會得到的回答是calls(電話費)、meals(用餐費)等。
*Doyouaccepttraveler’schecks?
接受旅行支票嗎?
*DoIsignhere?
在這裡簽名嗎?
*Here’smykey.
這是我房間的鑰匙。
4.Nowweneedtogettotheairport.Canyoucallataxiforus?
我們現在要去機場,能幫忙叫計程車嗎?
*Ineedsomeonetocarrymyluggage.
我需要人幫忙拿行李。
bellhop行李員
*WheredoIboardthe busgoingtotheairport?
到機場的巴士在哪裏搭?
必學單字
1.frontdesk櫃台
*clerk服務員
*bellhop行李員
*luggage行李
*valuables貴重物品
2.extend延長(住宿)
*cancel取消
3.checkoutdate退房日
4.conciergeservice賓客服務
5.restaurantrecommendation餐廳推薦
6.bill帳單
7.charge費用
*receipt收據
*traveler’schecks旅行支票
*cash現金
*延伸閱讀*
【travel-english-101】機場英文教學篇:讓你出入境不再聽的霧煞煞!
以上的會話光是聽得懂是沒辦法活用的,要講得流利才行,這時候用「VoiceTube每日口說挑戰」就能檢視自己學習成效,臻至完美就要對自己苛求!
▼免費加入VoiceTube,踏出與世界對話的第一步!▼
文/DanielChin
圖/CClicensed
來源/MushroomLanguageCenter
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
【更多文章】【TravelEnglish101】機場英文教學篇:讓你出入境不再聽的霧煞煞!【TravelEnglish101】用英文點咖啡,享受道地香氣!【旅遊英文】旅館的種類竟然有22種?你只知道hotel、B&B嗎?
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
2022十月新番陣容超精彩!秋季動畫新番不藏私分享!
2022年09月20日
英文學習大比拼!線上英文平台推薦、功能比較、優勢缺點跟費用2022最新
2022年09月19日
2022華語影集推薦清單!最新推出、必看作品一次告訴你!
2022年09月13日
【英文學習】自學英文不困難!5個有效提升英文力的學習法2022最新
2022年09月12日
【生活英文】絨毛玩具讓你天天心情好!一起來學玩偶相關紓壓英文!
2022年09月06日
延伸文章資訊
- 1「住宿費」英語怎麼說? - 每日頭條
所以,住宿費就可以表達為「accommodation fee」,比如:. The accommodation fee you pay depends on the type of room yo...
- 2「 房價英文」是什麼?國外旅遊住宿、租房買房必學英文!
房價英文飯店&房地產 ... The hotel has a special discount room rate for newlyweds. 這家旅館為新婚夫婦提供特別優惠。 ... rat...
- 3住宿费英文怎么说住宿费英语怎么说_百度知道
住宿费的英文:accommodation fee。 重点词汇:. 1、accommodation. 英[əkɒmə'deɪʃ(ə)n] 美[ə,kɑmə'deʃən]. n. 住处,膳宿;调节;...
- 4【訂房英語怎麼說】常用飯店英文會話
請問今晚還有空房嗎? 請問下週五、週六的晚上是否有雙人床可預訂呢? 詢問飯店房價及折扣英文. 請問飯店 ...
- 5住宿费英语怎么说及英文翻译- 例句 - 沪江网校
hotel clerk phr. 饭店职员. hotel bill phr. 旅馆收费表. Hilton Hotel 希尔顿酒店希尔顿国际酒店集团(HI),为总部设于英国的希尔顿集团公司旗下分支...